PDF《A/56/174》

2000 年期间 妇发基金积极地参与了题为

2000 年妇女

21 世纪两 性平等 发展与和平 北京五年期审查 的全球 国家和区域性筹备工作 正 在将特别会议的成果文件用来指导供妇发会议当前和今后制订方案工作的一些 新的和正在出现的关注领域 包括基于性别的暴力 艾滋病毒/艾滋病的蔓延 经济全球化以及新的信息/通讯技术 8. 妇发基金的方案是以一个基于促进妇女权权 机会和能力的赋予权能框架来 设计和指导的 在这个框架范围内 妇发基金将重点放在三个立即关注的领域 加强妇女作为企业家和生产者的经济能力 尤其是针对新的贸易议程和新技术的 出现 促成施政和领导能力 以提高妇女参与影响其生活的决策进程 促进妇女 人权以消除所有形式对妇女的暴力 和将发展化为一个更为和平 平等和可持续 的进程 9. 妇发基金旨在通过建立在妇发基金比较优势上的五个核心战略来实施其赋 予权能的框架 建设妇女组织和网络的能力和领导 调动各式各样发展进程的利 益攸关者对妇女提供政治和财政支持 促成妇女组织 政府 联合国系统和私营 部门之间新的综合协调和有效伙伴关系 从事试点性和示范性项目来测试各种关 于赋予妇女权能的创新办法 建造一个业务知识库来影响主流 10. 妇发基金是一个学习和倡导组织 促成各种网络和联系来帮助妇女的赋予权 能 政策改革和性别敏感的发展 妇发基金致力于建立更强有力的妇女组织网络 以便妇女自身有力量同其政府和国际机构谈判新的政策和更好的政策 B. 加强妇女的经济安全和权利 11. 贸易自由化和信息和通讯技术的迅速进步正在急速地改变国际市场的规则 发达国家和发展中国家的妇女正在经历新经济机会和挑战 部分是由于外国竞 争 国家债务 工作机会的输出以及工人权利受到侵蚀所引起的 在这个复杂的 环境下 妇发基金一直在致力鼓动更多的妇女参与全球化进程 为此支持各种创 新方案 这些方案突出了在全球和区域商业领域所固有的风险 权利和机会 12. 以下说明妇发基金在

2000 年内为支持妇女的经济安全和权利的努力而将重 点所放的下述关键领域

4 A/56/174 1. 加强妇女谈判力量以实现可持续生计 13. 建设妇女能力以进入和影响市场是妇发基金的赋予经济权能工作的关键组 成部分 由于妇发基金的支助而为妇女提供了各种机会来锻炼技术和销售的技 能 加强协商和谈判的策略 促成对新技术的取得和影响 建立各种网络和商业 协会 以及查明各种新的市场选择 通过各种试点性倡议所取得的经验正被用来 对更多大型的机构和主流的机关院所 传授政策和作法 14. 意识到对市场变化的认知对妇女利用新机会的能力是关键性的 所以妇发基 金支持各种市场分析 在多样化的分部门中界定机会 由妇发基金支助的情况分 析已完成了下列方面 约旦的旅游业 老挝人民民主共和国的手工纺织业 斐济 的MASI 生产 以及印度的 GUM KARAYA 工业 这些分析结果将作为查明妇女能 够生产的产品和劳务的第一步 确保在市场中的有力地位 在布基纳法索 农村 妇女耕种和加工有价值的 EMOLLIENT SHEA 牛油也同全球市场作出了直接和有竞 争力的连接 在过去两年内 妇发基金同法国一家护肤公司 L'