PDF《球墨铸铁》

2006 年1月之前完成,同时要在

2006 年1月之前收回与其有冲突的国家标准. 该文件的制定是 CEN 在欧盟委员会以及欧洲自由贸易联盟的委托和要求下进行的,保 证欧盟 97/23/EC 指令中的要求得到贯彻. 关于其与欧盟指令的关系,请参见附件 ZA,此附件是该欧洲标准的一部分. 根据 CEN/CENELEC 内部条例,下列国家的标准组织负责本欧洲标准的贯彻和执行: 澳大利亚,比利时,捷克共和国,丹麦,芬兰,法国,德国,希腊,冰岛,爱尔兰,意 大利,卢森堡,荷兰,挪威,葡萄牙,西班牙,瑞典,瑞士和英国. 概述 本欧洲标准根据材料的机械特性对球墨铸铁的分类问题进行了论述和规定. 球墨铸铁的特性取决于其结构. 可以通过对由以下试样加工而成的试棒进行测试,来评估材料的机械特性: ― 单铸试棒;

― 在铸件上或浇铸系统上铸造的试棒(即下文的附铸试棒) ;

― 本体试棒(根据生产厂家和购买方达成的协议) 材料等级的确定就是以对试件进行测试得出的机械特性为基础来确定的. 如果硬度问题对于购买方来说也是一项要求,对于未来材料应用非常重要,可以参见附 件A确定其硬度. 附件 B 中给出了有关球墨铸铁更详细的技术数据. 球墨铸铁可以用于压力设备,例如: ― 压缩机罩;

― 工业阀门(主体、阀帽、盖子) 、检查阀门、建筑阀门、隔膜阀门、压力释放阀门、 以及化工和石化工业阀门;

― 锅壳锅炉. 针对压力应用和压力环境中所使用材料的适宜等级,参考特定产品或应用标准. 对于压力设备的设计,应当依据特定的设计原则.

4 1. 适用范围 该欧洲标准对球墨铸铁的等级以及相应的要求进行了定义. 该欧洲标准根据球墨铸铁的机械特性对其进行分类. 球墨铸铁的机械特性是通过对经过 机械加工的试棒进行测试而得出的.这些试棒可以由以下试样加工而成: ― 单铸试棒;

― 附铸试棒;

― 本体试棒. 该标准还根据硬度函数对铸铁进行了分类. 该标准不涵盖球墨铸铁的技术交货条件(参见 EN 1559-1 和EN 1559-3) . 用于管线和零部件的球墨铸铁也不涵盖在此标准范围内,EN

545、EN

598、EN

969 和ISO

2531 对以上类型的球墨铸铁进行了规范和描述. 2. 规范性引用文件 EN 10002-1 金属材料―抗拉测试―第一部分:测试方法(室温环境) EN 10003-1 金属材料―布氏硬度测试―第一部分:测试方法 EN 10045-1 金属材料―夏比缺口冲击测试―第一部分:测试方法 EN

10204 金属产品―检验文件的类型 EN ISO 945-1994 铸铁―石墨金相的表示方法(ISO 945:1975) 注: 另外我们在编写此标准的过程中还参考了其它文献资料并在文中恰当的位置予以引 用,这些参考文件在后面的参考资料中列出,参见附件 C.

5 3. 定义 下列定义适用于此标准: 3.1 球墨铸铁 铸件材料,以铁和碳为基础元素,后者主要以球形粒子形式存在. 注:球墨铸铁也被称为是韧性铁 3.2 石墨的球化处理 使铁液接触一种物质,在固化的过程中把石墨制成球体的形状. 4. 表示方法 材料应当用符号或数字来表示,如表

1 至表

4 所示. 5. 订购信息 购买方应当提供以下信息: a) 该欧洲标准的编号;

b) 材料的表示方法;

c) 在签订订单时需要达成协议的其它特殊要求. 6. 制造生产 除非购买方有特别说明,否则球墨铸铁的生产方法,以及其化学成分和热处理都应当由 生产厂家来决定, . 7. 要求 7.1 由单铸试棒加工而成的试棒 7.1.1 概述 球墨铸铁的机械特性应当参照表