PDF《服务说明》

16 端口交换机);

(b) 按需端口 (POD) 配置;

(c) 交换机固件升级;

(d) ISL 配置(仅限 Brocade 交换机);

(e) 刀片式交换机;

或者 (f) 向现有结构中添加新交换机.

3 Dell PowerVault MD3xxx 系列存储环境的远程实施 | 2.1 版|2012 年10 月7日ii. 或者,对以下其中一项进行初始实施/配置: (a) 混合环境中的 ISL 配置(Brocade 和McData FC 交换机);

或者 (b) 对单个结构中的两台交换机进行端口聚合. 2. 按照设计要求配置存储: a. 如果需要,将管理软件安装到服务器上. b. 将固件更新为最新版本. c. 创建磁盘组. d. 创建虚拟磁盘. e. 配置主机访问限制. 3. 按照设计要求配置主机: a. 验证主机固件是否为已批准的版本: i. 在Dell 硬件上,根据需要进行更新. ii. 在非 Dell 硬件上,确保客户根据需要进行更新. b. 在Dell 主机上,安装 HBA 或NIC 及相关驱动程序: i. 关闭并重新启动主机,以确保可以正常关闭和启动. ii. 将HBA 或NIC 安装到主机中. iii. 确保 HBA 或NIC 固件处于已批准的等级;

根据需要进行更新. iv. 根据需要,将HBA 或NIC 驱动程序安装到主机操作系统中. c. 在非 Dell 主机上,确保客户已安装 iSCSI HBA 或NIC 及驱动程序. d. 标记互连电缆. e. 安装所有主机,并连接至交换机连接电缆. f. 根据需要,为交换机结构配置主机端口,并进行分区. g. 安装任何基于主机的必需存储阵列服务器软件. h. 配置受支持的本机操作系统多路径 I/O (MPIO) 故障转移软件. i. 将服务器映射至相应的虚拟磁盘. 4. 在阵列上配置 iSCSI 参数(如果适用): a. 在存储设备上配置 iSCSI 启动程序. b. 注册服务器并确认连接. 5. 根据需要,配置质询握手身份验证协议 (CHAP): a. 断开所有服务器的连接,并清除所有服务器上的 iSCSI 启动程序设置. b. 在存储阵列上配置 CHAP 用户并进行启用. c. 在所有服务器上通过 CHAP 配置 iSCSI 启动程序. 6. 根据需要,按照设计要求配置新光纤通道交换机: a. 确认交换机固件为已批准的版本;

根据需要进行更新. b. 创建/修改存储分区. 7. 验证服务器到存储设备的连接: a. 按照设计要求,对存储设备进行分区和格式化. 8. 根据需要,按照设计要求安装和配置 Dell MD 存储阵列 vCenter 插件程序. 9. 按照设计要求,配置和测试电子邮件通知(如果有). 10. 配置和测试 SNMP 设置(如果适用). 11. 将所有安装包装移至现场安装位置内客户指定的地方,或与客户商定由客户将其移走.

4 Dell PowerVault MD3xxx 系列存储环境的远程实施 | 2.1 版|2012 年10 月7日?产品认知: 1. 与客户一起召开一个简短的产品介绍会,并审查相关的说明文件.这个总结性的会议并不会取代任 何针对本产品提供的 Dell 培训课程. 2. 演示故障转移功能(如果已实施). ? 项目收尾: 1. 向客户提供说明文件,其中反映了已执行的服务. 2. 获得客户对已执行服务的认可. 不包含的服务 ? 物理安装与本服务不相关的任何硬件或软件. ? 性能调整、系统优化、网卡 (NIC) 分组/负载平衡或其他类似活动. ? 安装外接至机架的电缆. ? 任何类型的脚本编写. ? 安装任何与存储无关的硬件或软件. ? 将任何产品安装到不受支持的机架中. ? 配置任何未在本服务说明中指定的应用程序. ? 集成网络连接存储 (NAS) 盒或其他非标准主机. ? 多阵列实施. ? 安装或配置任何高级功能(如快照、复制、故障恢复、备份)或任何基于主机的软件. ? 未经 Dell 验证的 ISCSI 交换机 ? 任何有关现有以太网网络的活动. ? 任何关于以太网光纤通道 (FCoE) 的活动. ? 任何未在本服务说明中特别注明的活动. 客户针对服务的责任 ? 将存储产品和服务器放到将要安装机架的位置附近. ? 确保所需的电源插座和 PDU 已经安装并且可以正常使用. ? 根据相应支持表中规定的要求,确保连接到本存储解决方案的任何现有硬件,至少包括硬件、软件和固 件的最低受支持修订级别. ? 在本服务开始之前,确保正确设置现有网络环境以处理所有 iSCSI 主机的带宽要求,并确保相应的网络 分转站已就绪. ? 处理包装材料和其他碎片.