PDF《（中国第四阶段）》

19689 摩托车和轻便摩托车 车辆和外部诊断装置之间的通讯 诊断连接器和相关电路,技 术要求及使用(Motorcycles and Mopeds ― Communication between vehicle and external equipment for diagnostics ―Diagnostic connector and related electrical circuits, specification and use) ISO 22901-2 道路车辆 开放式诊断数据交换(ODX) 第2部分:与排放有关的诊断数据(Road vehicles?―?Open diagnostic data exchange (ODX). ?―?Part 2:Emissions-related diagnostic data) SAE J1850 B级数据通讯网接口(Class B data communications network interface)

3 术语和定义 下列术语和定义适用本标准. 3.1 轻便摩托车 moped 按照GB/T 15089―2001规定: 两轮轻便摩托车(L1类) :若使用热力发动机,其气缸排量不超过50?mL,且无论何种驱动方式,其最 高设计车速不超过50?km/h的两轮车辆. 三轮轻便摩托车(L2类) :若使用热力发动机,其气缸排量不超过50?mL,且无论何种驱动方式,其最 高设计车速不超过50?km/h,具有任何车轮布置形式的三轮车辆. 3.2 型式检验 type test 指轻便摩托车的一种车型在设计完成后,对试制出来的新产品进行的定型试验,以验证产品能 否满足本标准技术要求的检验. 3.3 气体燃料 gas fuel 指液化石油气(LPG)或天然气(NG). 3.4 两用燃料车 bi-fuel moped 指既能用汽油又能用一种气体作为燃料,但两种燃料不能同时燃用的轻便摩托车. 3.5 单一气体燃料车 mono fuel gas moped 指只能燃用某一种气体燃料(LPG或NG)的轻便摩托车,或能燃用某种气体燃料(LPG或NG)和汽油, 但汽油仅用于紧急情况或发动机起动用的轻便摩托车. 3.6 当量惯量 equivalent inertia 指在底盘测功机上用惯量模拟器模拟轻便摩托车行驶中移动和转动惯量所相当的质量. 3.7 基准质量 reference mass 基准质量指轻便摩托车的整车整备质量加上75kg驾驶员质量. 3.8 稀释排气 diluted gases 指轻便摩托车排气用周围空气稀释后的均匀混合气. 3.9 气态污染物 gaseous pollutants 指排气污染物中的一氧化碳(CO)、碳氢化合物(HC)和用二氧化氮当量表示的氮氧化物(NOX). 碳氢化合物假定碳氢比如下: 汽油:C1H1.85;

3 液化石油气(LPG):C1H2.525;

天然气(NG):CH4. 3.10 排气污染物 tailpipe emissions 指轻便摩托车排气管排放的气态污染物. 3.11 怠速与高怠速工况 operating mode at normal idling speed or at high idling speed 怠速工况指发动机无负载最低稳定运转状态,即发动机正常运转,变速器处于空挡,油门控制器处 于最小位置,阻风门全开,发动机转速符合制造企业技术文件的规定. 高怠速工况指满足上述条件 (油门控制器位置除外, 对自动变速器的车辆, 驱动轮应处于自由状态) , 通过调整油门控制器, 将发动机转速稳定控制在制造企业技术文件规定的高怠速转速, 但高怠速转速不 能低于2000?r/min.若技术文件没有规定,发动机转速控制在2500?r/min±250?r/min. 3.12 曲轴箱污染物 crankcase emissions 指从发动机曲轴箱通气孔或润滑系的开口处排放到大气中的气态污染物. 3.13 蒸发污染物 evaporative emissions 指轻便摩托车排气管排放之外,从轻便摩托车的燃料(汽油)系统损失的碳氢化合物蒸气,包括: 昼间换气损失(diurnal loss):由于燃油箱内温度变化排放的碳氢化合物(用C1H2.33 当量表示). 热浸损失(hot-soak loss):轻便摩托车行驶一段时间以后,静置时从燃料系统排放的碳氢化合 物(用C1H2.20当量表示). 3.14 炭罐有效容积 volume of the carbon in canister 指炭罐装活性炭的体积. 3.15 炭罐活性炭质量 weight of carbon in the canister 指炭罐中存储的活性炭的填充质量. 3.16 炭罐有效吸附量 efficient loading quality of canister 指吸附蒸气后炭罐总质量与脱附后炭罐总质量之差. 3.17 炭罐床容积 bed volume of canister 在炭罐中所能容纳的活性炭的设计容积. 3.18 炭罐丁烷初始工作能力 initial butane working capacity of canister 指经过13次试验后,单位炭罐有效容积的有效吸附量. 3.19 临界点 breakthrough point 燃油蒸发污染物排放量累计等于2?g的时刻. 3.20 非外露式油箱 non-exposed type of fuel storage tank 指在车辆上,除油箱盖外,不直接暴露于阳光照射的燃油箱. 3.21 车载诊断(OBD)系统 on-board diagnostic system 指排放控制用车载诊断(OBD)系统,简称 OBD 系统.它必须具有识别可能存在故障的区域的功能, 并以故障代码的方式将该信息存储在电控单元存储器内.