PDF《风电词汇中英文对照表》

捆,卷cable reel 电缆盘 cable shear 电缆剪 cable shoes 电缆靴 cable tie 电缆带 calibration 标度, 刻度, 校准 caliper 测径器, 卡钳, 弯脚器 cam 凸轮 camber 拱形 camshaft 凸轮轴 cantilever 伸臂,悬臂;

悬臂梁 cap 帽,罩cap nut 螺冒 capaciron 电容汞弧管 capacitance 电容;

电容量 capstan lathe 绞盘车床 carburettor 汽化器 cardan shaft 万向轴 cartridge 额盒式磁盘[带](机);

夹头 cast 投;

掷;

抛casting. 铸件, 铸造 castle nut 城堡螺母 catalyst 催化剂,触媒 cathode 阴极 cathode-ray tube 阴极射线管 catwalk 桥上人行道, 狭小通道 caulking 填...以防漏 caution 小心, 谨慎, 警告 cement 水泥, 接合剂, 接合, 用水泥涂, 巩固, 粘牢 center puncher 中心冲 centre bit 中心位 centrifugal 离心 centrifugal unit 离心单元 ceramics 陶瓷;

陶瓷技术 chain vice 链式钳 chain wheel 滑轮 chain-grate stoker 链条炉排加煤机 change over 改变成,对调位 chaser 猎人, 驱逐舰 cheese 干酪,垫砖 cheese-head screw 有槽凸圆柱头螺钉 chisel 凿子 砍凿 chloride 氯化物,漂白粉 choke 窒息, 阻气门 choke valve 阻气阀 chord 弦, 和音, 情绪 chrome 铬;

铬矿石;

氧化铬 chuck. 轻拍, 抛掷, 驱逐, 丢弃, 用卡盘夹住 circlip 环形 circular 圆形,环;

循环 circular saw 圆锯 circulate 循环;

流通 circulating 循环, 流通 circumference 周线;

外围;

周围 clamp 夹子, 夹具, 夹钳 clamp ammeter 钳形表 claw hammer 拔钉锤 clearancen 清理,清除;

出空,间空,间隔;

距离 cleat 夹板 clog 填塞;

塞满 close grained clout nail 大帽钉 club hammer 锤子,榔头 clutch 离合器,联轴器 coarse 粗(糙,略),近似 cobalt 钴(符号为 Co), 钴类颜料, 由钴制的深蓝色 coil 线圈,绕组 coil spring 弹圈 collar 凸缘;

圈,环,套环,轴;

卡圈;

安装环 collar bolt 凸缘螺栓 combination 结合, 联合, 合并, 化合, 化合物 combination pliers 台钳 combustion chamber 燃烧室 compound 混合物, [化]化合物 复合的, 混合, 配合 compresso 压缩物, 压缩机, 收缩肌 comutator 换向器, 转接器 concave len 凹面镜 concave-convex len 凸凹镜 concrete 混凝土;

具体 concrete drill 混凝土钻 condenser 冷凝器;

凝结器,电容器 conduit 管道, 导管, 沟渠, 泉水, 喷泉 cone 数、物]锥形物, 圆锥体, (松树的)球果, 使成锥形 cone and cup union conical 圆锥的, 圆锥形的 conjunction 联合, 关联, 连接词 connecting rod 连接杆 considerably 相当地 consistency 连结, 结合, 坚固性, 浓度, 密度, 一致性, 连贯性 console 安慰, 藉慰,控制台 container 箱;

罐;

容器 集装箱,货柜 contaminate 污染,弄污 contrast 使与...对比, 使与...对照, 和...形成对照, 对比, 对照, (对照中的) Control convection 传送;

运流;

对流 converter 换流器;

变换器;

变流器 convex lens 凸透镜 cooling 冷却;

冷却技术 core sand correspond 符合, 协调, 通信, 相当, 相应 corrosion 腐蚀,浸蚀 cotter pin countersink bit 装定位 countersunk 埋头孔, 暗钉眼 countersunk rivet countersunk-head screw counting 计算 coupling bolt 联结, 接合, 耦合,耦合性,耦合技术 coverage 覆盖;

敷层;

有效区域 crack 裂纹,裂缝 cramp 钳位(电路);

压[夹板];

卡子,夹(子);

压[夹]紧crane 起重机 crank 不稳定的,摇晃的,曲柄 crankcase 曲柄轴箱 crankshaft 曲轴;

机轴 criterion 标准,判据,准则 cross mark 十字标记 cross slotted screw 十字长孔 crosshead 小标题, 子题, [机]十字头, 丁字头 cross-peen hammer 横头锤 cross-section 横断面;