PDF《Vickers ?》

带反馈的比例方向控制阀 K(B)FD/TG4V-5, 1*/2* 系列 压力至

315 bar (4500 psi) Vickers? 比例阀 这个产品的设计和试验已满足欧洲电磁相容性规程 (EMC) 89/336/EEC (通过 91/263/EEC,92/21/EEC 和93/68/EEC,第5款的修正) 这一专门的标准纲要.

关于实现有效保护等级的安装要求细节,见这个样本和威格士电子产品的安装接线实施说明书 2468.和这个规程相关的接线实施用 电磁相容性 (EMC) 来指示. 5071.01/C/0298/A

2 引言 概述 此样本中所示的威格士比例阀设计成能提 供直接与指令信号成比例的受控的油液流 动.有两种型式可以选择:双电磁铁型为 执行器提供了可逆的流向,单电磁铁节流 型提供了单方向的流向.可以选用压力调 节器用于负载补偿并且选用并行流道模块 用于增加单电磁铁节流型阀的流量,从而 使其约为标准型阀的两倍. 另外,这两种阀供货时可带有或不带直接 安装在阀上的内装放大器. KFD/TG4V-5 这种型号供货时不带内装放大器. 特征和优点 阀芯和流量选则范围广. 电气反馈差动变压器确保了精确的阀芯 位置控制. 内置电流反馈确保了最佳控制. 经过振动和冲击测试. 有范围很广的放大器和功能模块所支持. 完备的 CE 电磁相容性. KBFD/TG4V-5 这一系列比例方向和节流阀上配有内装控 制线路.对增益、阀芯死区补偿以及偏置 的工厂设置调整确保了阀与阀之间的很好 的重复性. 所需的电气输入仅仅是电源 (24V)和电压 为±10V 的指令信号.放大器安装在牢固 的金属罩内,并密封起来以防止进水或其 他油液.电气连接通过标准的

7 针插头实 现. 阀芯位置检测器引脚使得能够从电气上检 测阀的状态.如果需要的话,斜坡函数可 以在外部生成. 特征和优点 工厂调整后加封以提高阀与阀之间的重 复性. 减少和简化了安装接线. 标准的7针接头. 标准的直流 24V 电源有很宽的允差带. 标准的直流 ±10V 指令信号. 阀和内装放大器作为一个性能经过测试 的组件来选择、订货和交货. 阀芯位置检测器引脚有助于故障诊断. 维修时阀的拆卸和更换方便 (即插即用). 经过振动和冲击测试. 有辅助的 DIN 轨条用于安装电气功能 模块. 完备的 CE 电磁相容性. 符合 IP67 等级的阀环境保护. 有增强阀功能的选项. 典型剖视图 KBFD/TG4V-5-*C, 1* 设计

3 目录 典型剖视图 型号编法 阀芯数据 功能符号 工作数据

2

2

4

5

5 KBFD/TG4V-5

6 KFD/TG4V-5

7 KBFD/TG4V-5 和KFD/TG4V-5

7 压力和流量额定值

7 性能曲线 功率容量轮廓,单电磁铁型 功率容量轮廓,双电磁铁型 流量增益曲线 频率响应

8

8

9

9 安装尺寸 KFDG4V-5

10 KFTG4V-5

10 KBFDG4V-5

11 KBFTG4V-5

11 底板和安装面 概述

12 安装尺寸,KDGSM-5-67805-2* (带后油口 L) 安装尺寸,EKDGSM-01Y-1*-R (带测油口 L) 安装尺寸,KDGSM-5-615225-1* 安装尺寸,KDGSM-5-615226-1* 安装面接口 并行流道模块

13

13

14

14

15

16 电气资料 方框图

17 典型接线配置

18 应用数据

19 . . . . . . . . . . . 引言

2 . . 型号编法 阀的型式 K C 比例阀 内装放大器 B C "B" 系列内装放大器 不带内装放大器时省 略 反馈配置 F C 阀芯位置 控制形式 D - 方向阀 T - 节流阀 安装 G C 底板安装 控制

4 C 电磁铁控制 压力额定值 V C