PDF《ADMINISTRATIVE PANEL DECISION》

其国际和中国市集是全球最大规模的网上 B2B 交易平台 之一.Alibaba.com 亦已在

2009 年9月在国际市集上推出一个批发交易平台 www.aliexpress.com,为小型的批量交易活动提供服务.Alibaba.com 同时又提供 业务管理软件和互联网基础设施服务,目标对象是中国境内的小型企业,并为中 国的小型企业培育电子商贸的人才. 除Alibaba.com B2B 网站以外,作为以互联网为基础的业务系列的一部分,投诉 人亦经营网上零售和付款平台以及数据为本的云端计算服务. 上述平台包括中国 最大的消费者对消费者(C2C)互联网零售平台 Taobao 淘宝(www.taobao.com 和www.taobao.com.cn ) ;

中国具有领导地位 的分类目录网站Koubei.com ( www.koubei.com );

中国具有领导地位的网上付款网站Alipay ( www.alipay.com ) ;

和中国具有领导地位的网上广告平台Alimama (www.alimama.com) ;

中国具有领导地位的中文门户网站之一 Yahoo! China (www.yahoo.cn) ,专门提供必需的互联网服务,包括新闻、电邮和搜索服务;

3 及一个数据为本的云端计算服务网站 Alibaba Cloud(www.aliyun.com). Alibaba 集团其中一家关联公司称为 Alibaba Cloud Computing Ltd.,以 Alibaba Cloud 和 阿里云 作为品牌专门提供云端计算服务. Alibaba Cloud 品牌于

2009 年创立,目标是建立一个先进的以数据为本的云端计算服务平台.该公司 通过提供全面的以互联网为本的计算服务,锐意为 Alibaba 集团及整个电子商贸 生态系统的发展提供支援, 该等服务包括电子商贸数据挖掘、高速大量电子商贸 数据处理和数据定制服务. Alibaba Cloud 品牌及业务由 Alibaba 集团全资拥有. Alibaba 集团总部设于中国杭州, 通过其子公司及关联公司在中国境内

70 个城市 以及香港、台湾、韩国、日本、新加坡、印度、英国、美国和欧洲等地均设有办 事处. 单是 Alibaba.com 于2009 年及

2010 年录得的收入总额已达 38.7 亿及 55.6 亿元人民币,年增长率分别约为 29%及43%. Alibaba 集团的增长以及其互联网服务的成功经营, 已成为传媒广泛报道的目标, 在全球引起高调的注意.附件

5 是本投诉书日期前数月内刊登有关 Alibaba 集团 及其服务的报道文章汇编, 其中包含刊登在全球最受尊崇及销量最广的报章和杂 志的文章,包括 Forbes、Financial Times、Bloomberg 及Business Week. 投诉人通过其子公司及关联公司提供的 B2B 业务和服务一直以来均持续地及大 部分主要以其 ALIBABA 商标及/或藉提述其 Alibaba 商标(包括 ALIBABA 商标)而经营、供应和进行推广.Alibaba 商标最初在

1998 年12 月首次使用, 是投诉人通常为人广泛认识与电子商贸服务联系一起的标记名称. Alibaba集团自1999年以来一直通过互联网以及在商贸刊物和印刷媒体上进行宣 传和广告,广泛推广 ALIBABA 品牌电子商贸服务和产品;

每年用于推广和 宣传其业务和服务以及 Alibaba 商标的开支均数以百万元计.试举一例, Alibaba.com 于2008 年及

2009 年在美国和欧洲等主要买家市场及在具有相当买 家增长潜力的新兴国家推出一项市场促销计划,涉及开支达 3,000 万美元.该项 计划是对 Alibaba.com 的用户忠诚度和全球性品牌知名度的长线投资. 多年以来投诉人通过其子公司及关联公司以 Alibaba 商标及/或藉提述 Alibaba 商标向世界各地客户所提供的各种电子商贸服务已产生相当巨大的收益.于2008 及2009 年,单就 Alibaba.com 所提供的该等服务所产生的营业额分别达人 民币