PDF《CIPA DCG-005- Translation-2009》

4 章中定义的测量方法进行测量,按照第

5 章中定义的 标注方法进行标注. 3-2 责任规定 关于重量和尺寸,尽管已经按照本指南进行测量和标注,但对第三方提起的一切索赔、诉讼、纠纷等,相关供应商应自行负责处理. 3-3 术语定义 本指南中所使用的术语的定义如下. 3-3-1 收纳状态 比如,镜头可收回式相机的情况下为收回式,开闭部分为闭合状态,可折叠部分为折叠 状态,可伸缩部分为缩回状态. 3-3-2 供应商 是指制造或销售数码相机及其附件、外围设备的厂家、公司. 3-3-3 疑义 容易引起纠纷的事情、可疑的事情、误解. 3-3-4 无妨. ~也可以 3-3-5 同一面 产品目录等资料的一页或合页. 3-4 参考规格 3-4-1 参考规格一览 ? JCIS 27-1997 相机的重量及尺寸的标注方法 ? CIPA DC-002C2003 电池寿命的测量方法 -

4 - 3-4-2 参考规格修订时的对应 当本指南所参考的规格发生修订时,将采取如下对应方法. ? 若是相机影像器件工业协会(CIPA)所管理的规格,则按照修订版执行. ? 若是其他规则,则在本指南作出修订之前,按照本指南所标注的规定执行. -

5 - 4.测量方法 4-1 重量 4-1-1 前提条件 有关重量的测量,按照 4-1-2 测量方法 、 4-1-3 环境设定 进行执行.当因某些原因, 无法采用这些方法或进行这些设定的情况下,应尽量以这些方法及设定为准进行测量和 设定. 关于被测量器材的数量,由供应商自行判断. 4-1-2 测量方法 ① 按照 4-1-3 环境设定 做好准备工作. ② 使用重量测量器件对被测量器材测量重量. 【数码相机】 ? 使用 CIPA 电池寿命测量方法的测量中所使用的电池 *1 及供应商最推荐的记录媒体 *2 . *1 当可使用的电池有多种时,选用其中的

1 种电池. *2 不可安装记录媒体的器材不在此限. 另外, 即使可在器材的内置存储器中记录图像, 若该器材能够安装记录媒体,则应安装.当同一器材能够安装

2 种以上的记录媒体 时,选用其中的

1 种进行安装. ? 除电池及记录媒体以外还有可拆卸的附件的,将其拆卸下来也可以,但若必须借助工 具才能拆卸的,则不得拆卸. 【替换镜头】 ? 可拆卸的附件,将其拆卸下来也可以,但若必须借助工具才能拆卸的,则不得拆卸. ? 未安装三角架,不使用工具也能拆卸的将其拆卸下来也可以. 【附件】 ? 对未分别制定重量的测量方法及标记方法的相机用附件适用本指南时,对于外部闪光 灯、电池手柄、遥控器等若不安装电池就无法发挥作用的,希望能够如数码相机一样, 装上规定的电池. 4-1-3 环境设定 ① 测量温度? 湿度 ? 常温 常湿(参考值:23±2℃、85%以下) ② 重量测量设备 无特别规定,但须使用不会对测量结果产生疑义的可靠设备进行测量. -

6 - 4-2 尺寸 4-2-1 前提条件 关于尺寸的测量,应以收纳状态,按照 4-2-2 测量方法 、 4-2-3 环境设定 的规定进 行测量.当因某些原因,无法采用这些方法或进行这些设定的情况下,应尽量以这些方 法及设定为准进行测量和设定. 另外,关于被测量器件的数量,由供应商自行判断. 4-2-2 测量方法 ① 按照 4-2-3 环境设定 做好准备工作. ② 从设计图纸(CAD 等)获得被测量器件的规定部位的尺寸.或者使用尺寸测量设备(游 标卡尺等)进行物理测量. 【数码相机】 ? 规定包含数码相机的最小........