PDF《Igus 拖链装配革新：独一无二的分隔系统》

新闻稿

1 Igus 拖链装配革新:独一无二的分隔系统 新的供能拖链可节约 80%的装配时间,是世界上其它拖链都不可企及的 快速装配可以节约时间和成本, 而这可以通过优化供能拖链的装配来实现.

运动 塑料专家 igus 公司的 E4.1L 拖链是市场上最轻的供能拖链.采用了新型的分隔 系统,拖链内部的独立分区让客户更便于装配.此分隔系统将在

2017 年汉诺威 博览会上向大家展示. E4.1L 拖链表现出了优越的装配灵活性,可以从多个方向打开和填充.这都归功 于其独特的设计."从两边可以轻松地填充整个内部空间,以及拥有新型隔片 的分隔系统和最快速地打开方式,这些特点都使得 E4.1L 可以更快速地被填 充,"igus 拖链部副总经理 Michael Blass 表示:"其优势就在于,客户使用这 款拖链可以减少掉 80%的安装时间." 组合式隔片系统和可打开的横杆使填充更快速 在2017 年汉诺威博览会上的

17 号展厅,igus 将在展台上为 E4.1L 拖链展示一 个创新性的分隔系统.这意味着客户可以根据自己的需求更便捷地进行多层次 的内部分隔.此外,其横杆可以分别沿内外半径打开,这种方式能保证软管和 电缆的快速安装.这些横杆只需要螺丝刀就能打开,并且可以绕着末端轴旋转 115°.如果有必要,横杆甚至可以完全被移除,然后重新进行安装,并通过按 压闭合.拖链横杆和拖链隔片的圆角设计同样可以保证软管和电缆拥有较长的 使用寿命.此外,拖链横杆上的刻度和定位,能保证隔片系统的分隔效果. 新闻稿

2 从单一部件到完整拖链系统的定制服务 除了独特的装配,客户还可以得到 igus 在拖链领域内

20 年的经验和服务.Igus 提供从单个简单或复杂部件,标准型和设计型拖链系统到定制化装配和现场安 装服务.所有的活动部件都在 igus 的测试实验室里进行配套开发、测试和优化. 客户们可以从 igus 工厂直接获得一个完整可靠的预装配系统,并得到质量保证. 与此同时,中间商成本可以减少 75%,无需仓储费和加工费. 标题: 图片 PM0717-1 E4.1L 拖链打开后:电缆和分隔片可以快速便捷地被填充进去.这样,客户就可 以通过分隔拖链的内部空间来对移动应用进行优化.(来源:igus GmbH) 新闻稿

3 "igus", "chainflex", "CFRIP", "conprotect", "CTD", "drylin", "dry-tech", "dryspin", "easy chain", "e-chain", "e- chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-skin", "energy chain", "energy chain systems", "flizz", "iglide", "iglidur", "igubal", "invis", "manus", "motion plastics", "pikchain", "readychain", "readycable", "speedigus", "triflex", "twisterchain", "plastics for longer life", "robolink", "xiros", "xirodur"和"vector"是igus? GmbH/科隆在德意志联邦共和国以及国际一些国家中受法律保护的商标. 新闻联系: 王波 市场部经理 易格斯(上海)有限公司 浦东新区外高桥自贸区德堡路11号46号 厂房

200131 上海

电话:+86 -

21 -

5130 3134 传真:+86 -

21 -

5130 3233 [email protected] www.igus.com.cn/press 关于易格斯: igus GmbH是国际领先的拖链系统和工程塑料滑动轴 承制造商.该家族公司总部设在科隆,业务遍布35个 国家或地区,全球员工约2,950人.2015年,igus面 向运动应用的运动塑料达到5.52亿欧元的销售额. igus运营着业内最大的测试实验室和工程,根据客户 需要提供创新产品和解决方案并快速交付.