PDF《原文：英文》

4 项,认可新的非政府组织(NGO)与会.他们已经收到一份由芬兰版权协会 提出的新认可申请,该申请载于 SCCR/30/4 中.鉴于没有异议,主席欢迎芬兰版权协会参加 SCCR. 议程第

5 项:通过版权及相关权常设委员会第二十九届会议的报告 15. 主席宣布进入议程第

5 项,通过 SCCR 第二十九届会议的报告.鉴于与会者未提出意见,主席通 过该报告. 开幕发言 16. 主席宣布集团协调员发言开始. 17. 日本代表团代表 B 集团祝贺主席和副主席当选.该集团继续重视关于保护广播组织的条约的谈 判.作为一个专门的知识产权机构,WIPO 有责任在因技术进步而日新月异的现实世界环境中继续关注 知识产权问题.为保持对知识产权问题的关注,WIPO 必须继续倾听来自现实世界的声音,并及时恰当 地回应各个领域的发展要求,包括制定准则活动.广播具有重要的经济价值,这一点毋庸置疑.这一 经济价值是 WIPO 需要作出回应的要求之一.在那方面,各成员国必须找到一个符合当前环境的解决方 案,并考虑解决方案本身的价值,以免它们尚未生效便已过时.只有各成员国能最终达成切实可行且 有意义的解决方案,及维持 SCCR 和WIPO 对知识产权的关注.该代表团对更新研究演示报告及解决正 在讨论的主题的技术问题的专家信息会议表示期待.该代表团认为,这些活动可进一步加深他们对一 些技术问题的理解,这些问题是在上届 SCCR 会议的非正式讨论中因非正式技术文件的使用而浮出水 面,通过加深对技术问题的理解,有助于为制定条约的后续法律工作奠定基础.应该记住,对议题技 术方面的理解和对条约文本法律知识的理解是制定条约的关键步骤.因此,在SCCR 的任何工作中都应 适当考虑到这一事实,以便充分利用这些技术活动来促进条约的谈判进程.关于例外与限制,该集团 希望他们可以就在 SCCR 的进一步工作找到一个共识基础.肯尼思・克鲁斯教授在上届会议中所作的演 示报告和随后的激烈讨论为前进道路指明了方向.结果表明,为通过关于这些议题的例外与限制,各 成员国需要详实的参考资料.可以通过为决策者提供更加方便好用的详实参考资料来处理例外与限 制.进一步交流各国经验,包括制定关于图书馆和档案馆的限制与例外的总体最终条款的流程和幕后 工作,将丰富 SCCR 的理解,并有助于取得实际成果.最后,该代表团强调,SCCR 应该进一步审议限 制与例外的目标和原则,正如美利坚合众国代表团所提议的那样,以期找到共同基础.该代表团表示 其会建设性地参与会议. 18. 罗马尼亚代表团代表 CEBS 对主席和副主席表示祝贺,并感谢秘书处所做的重要准备工作.该代 表团指出,本届会议既潜藏希望,又充满挑战.他们将听到关于数字广播的新详实报告,听到关于广 播组织以及限制与例外的更新研究报告,这将帮助他们取得进步.这对于该集团来说是重中之重.得 益于已提交的非正式文件,讨论已取得一定进展.新媒体平台已成为广播组织在二十一世纪传递信号 的一种常用机制,如果不出台充分的现代保护规定,将错失良机.鉴于广播系统目前取得的技术进 步,该代表团希望能找到一种考虑到这一点的方法,并将对其表示支持.关于限制与例外,该代表团 表示该集团愿意建设性地参与并充分利用 SCCR 会议上的时间.该代表团对肯尼思・克鲁斯教授在关于 图书馆和档案馆的限制与例外方面所做的更新研究表示赞赏,并期待在此基础上进行讨论.如果 SCCR 能够就共同目标达成一致意见,将促进在这些议题上取得进展.鉴于相当多的成员国不支持开展规范 SCCR/30/6 第5页工作,该集团希望各成员国交流最佳实务.同样的方法也应该用于关于教育和研究机构以及残疾人士 的限制与例外这一议题. 19. 尼日利亚代表团代表非洲集团对主席表示欢迎,并对秘书处的辛勤工作以及为 SCCR 所做的准备 表示感谢.WIPO 的规范工作陷入危机已不是新闻,这一点从各成员国未能在 SCCR 第二十九届会议上 就未来前进方向达成一致就可见一斑.WIPO 是一个以成员国为导向的组织,它相信各成员国会为了所 有以 SCCR 开展的工作为风向标的利益相关方的利益行事,并赋予各成员国这一责任.该集团认为,如 不考虑竞争带来的伤害,就不可能在 SCCR 内找到前进道路和制定规定的共同基础.该代表团期待 SCCR 能够在外交会议上就保护广播组织提出明确方向和展开讨论,这与