PDF《利胜地中海航运（上海）有限公司》

9 calendar days (calculate from the date of empty picking up till Proforma Departure announced in this notice) for 20'

DV/40'

DV/40'

HQ. Please visit MSC website to get more detailed tariff. 5, Cy-in time is usually 5days prior to Pro-forma ETD. It is subject to change without prior notice based on port authority'

s arrangement. Please ensure to double check on terminal website before laden gate-in to avoid unnecessary loss. 6, It will be subject to carrier'

s decision to load onboard or not and stow under option for the later coming container (Laden gate-in or Customs releasing after closing time). 7, Please ensure to declare correct cy-in code on both paper CLP and E-CLP as per our latest Cy-In code list (except Special Routing or Optional Space containers), which is updated to you by email or published on LINDO website. 8, Shipper/booking agent shall be responsible for all extra penalty, restow or transship costs incurred due to wrong declaration on cy-in code or weight (both cargo and gross weight) information. Please visit terminal website to check whether information is correctly declared or not. 9, VGM Cut is applicable for submission via E-channels. In case of manual submission, cut time is 48hours before pro-forma ETA. Please contact Customer Service team to get detailed deadline. Accept special routing Mexico cargo,Space cfm in advance is necessary

23 Mexico COYHAIQUE

23 23 923E

23 Amberjack-2 FR923E 20-May 3-Jun MAERSK SYDNEY 922E Jade 4-Jun Andes 922E YS4 Inca Mexico Mexico Aztec

23 Ipanema Emerald-2 YS1 Ipanema-AR

23 23 YS3 922W YS4 . Week Service Vessel Name Voy 航程及转运时间(天) Served Region &

Transit Time (Days) Terminal NVOCC own AMS Filing / NVOCC自行发送AMS Shanghai Lone Star 20-May 4-Jun Freeport (36) Accept cargoes to Mexico &

Caribbean via Freeport (177G) &

(177W) Accept Manaus/Vila Do Conde cargoes via Cristobal (177B) Accept

17 PODs cargoes via Cristobal (177W &

177G) Santos(33) -Paranagua(36) -Navegantes(38) -Montevideo(41) -Rio Grande(46) (177B) For shipment to Salvador / Suape / Itapoa, please book on Jade service 2E 5-Jun 5-Jun 6-Jun 20-May MSC VANESSA 923E 4-Jun 4-Jun WGQ4 Manzanillo (19) -Lazaro Cardenas (21) (177G) Accept Manzanillo/via Manzanillo cargoes Buenos Aires(42) Accept cargoes to Argentina pods &

via Argentina pods (177B) Puerto Quetzal (29)-Rodman (32)-Buenaventura (34) -Guayaquil(40) (177S &

177W) Kingston (24) Accept cargoes to Caribbean (6 PODs) via Kingston (177W) 6-Jun MOL PROSPERITY 922E Ensenada (23) (177G) Accept special routing Mexico cargo,Space cfm in advance is necessary Callao (30)- Iquique (32)- Valparaiso (38) (177S) Accept cargoes to SAEC pods (exclude Pecem / Vitoria........