PDF《中国石油天然气股份有限公司》

2012 年2013 年 变动率(%) 原油产量(百万桶) 916.5 932.9 1.8 可销售天然气产量(十亿立方英尺) 2,558.8 2,801.9 9.5 油气当量产量(百万桶) 1,343.1 1,400.0 4.2 原油探明储量(百万桶) 11,018 10,820 -1.8 天然气探明储量(十亿立方英尺) 67,581 69,323 2.6 探明已开发原油储量(百万桶) 7,396 7,220 -2.4 探明已开发天然气储量(十亿立方英尺) 31,606 32,813 3.8 资料来源:公司年报.注:原油按

1 吨=7.389 桶,天然气按

1 立方米=35.315 立方英尺换算 炼油与化工业务 跟踪期内,公司优化加工路线,增产高标号汽油、航煤和芳烃等高效产品,产品结构进一步 优化.全年公司完成

14 个汽油质量升级项目,车用汽油全部达到国Ⅳ标准.但受市场整体需求下 降的影响,公司原油加工量和汽、柴、煤油合计产量均呈小幅下降态势.如下表所示,2013 年公 司原油加工量达到 992.3 百万桶,较上年小幅下降 2.0%;

汽、柴、煤油产量达到 90,282 千吨,较 上年小幅下降 0.8%;

轻油收率达到 77.6%,较上年下降 0.3 个百分点;

实现乙烯产量 3,982 千吨, 较上年增长 7.9%. 表42012 年~2013 年公司炼油与化工情况 项目

2012 年2013 年 变动率(%) 原油加工量(百万桶) 1,012.5 992.3 -2.0 汽、柴、煤油产量(千吨) 91,016 90,282 -0.8 其中:汽油(千吨) 28,381 29,294 3.2 煤油(千吨) 3,408 4,112 20.7 柴油(千吨) 59,227 56,876 -4.0 原油加工负荷率(%) 90.1 87.3 下降 2.8 个百分点........