PDF《香港立法局—㆒九八八年六月㆒日939 立法局会议过程正式纪录》

香港立法局―?九八八年六月?日?九八八年六月?日?九八八年六月?日?九八八年六月?日939 立法局会议过程正式纪录立法局会议过程正式纪录立法局会议过程正式纪录立法局会议过程正式纪录?九八八年六月?日星期??九八八年六月?日星期??九八八年六月?日星期??九八八年六月?日星期??午?时?十分开始会议?午?时?十分开始会议?午?时?十分开始会议?午?时?十分开始会议出席者出席者出席者出席者::::总督卫奕信爵士,K.

C.M.G.( 主席)布政司,议员霍德爵士,K.B.E., L.V.O., J.P. 财政司翟克诚议员,O.B.E., J.P. 律政司马富善议员,J.P. 邓莲如议员,C.B.E., J.P. 王泽长议员,C.B.E., J.P. 何锦辉议员,O.B.E., J.P. 李鹏飞议员,C.B.E., J.P. 胡法光议员,O.B.E., J.P. 黄保欣议员,C.B.E., J.P. 政务司廖本怀议员,C.B.E., J.P. 陈鉴泉议员,O.B.E., J.P. 施伟贤议员,C.B.E., Q.C., J.P. 张鉴泉议员,O.B.E., J.P. 张?龙议员,O.B.E., J.P. 谭惠珠议员,O.B.E., J.P. 叶文庆议员,O.B.E., J.P. 陈英麟议员,J.P. 范徐丽泰议员,J.P. 伍周美莲议员,J.P. 潘永祥议员,M.B.E., J.P. 杨宝坤议员,O.B.E., C.P.M., J.P. 卫生福利司湛保庶议员,O.B.E., J.P. 陈济强议员张有兴议员,C.B.E., J.P. 招显惨樵,J.P. 锺沛林议员何世柱议员,M.B.E., J.P. 许贤发议员940 香港立法局―?九八八年六月?日?九八八年六月?日?九八八年六月?日?九八八年六月?日雷声隆议员林成议员李汝大议员李国宝议员,J.P. 廖烈科议员,J.P. 倪少杰议员,O.B.E., J.P. 彭震海议员,M.B.E. 潘志辉议员潘宗光议员苏海文议员司徒华议员戴展华议员谭王鸣议员谭耀宗议员谢志伟议员,O.B.E., J.P. 黄宏发议员刘皇发议员,M.B.E., J.P. ? 政工务司班礼士议员,C.B.E., J.P. 教育统筹司布立之议员,O.B.E., J.P. 运输司梁文建议员,J.P. 何承?议员,J.P. 保安司班乃信议员,J.P. 行政司曹广荣议员,C.P.M., J.P. 缺席者缺席者缺席者缺席者::::周梁淑怡议员,O.B.E., J.P. 湛佑森议员,J.P. 郑汉钧议员,J.P. 格士德议员,J.P. 李柱铭议员,Q.C., J.P. 列席者列席者列席者列席者::::立法局执行秘书罗锦生先生香港立法局―?九八八年六月?日?九八八年六月?日?九八八年六月?日?九八八年六月?日941 文件文件文件文件?列文件乃根嵋槌９娴?列文件乃根嵋槌９娴?列文件乃根嵋槌９娴?列文件乃根嵋槌９娴14 条第条第条第条第((((2) 段的规定而呈交局方省览)段的规定而呈交局方省览)段的规定而呈交局方省览)段的规定而呈交局方省览::::项目法例公告编号附属法例:证券条例1988 年证券(杂项)(修订)规例148/

88 ? 民入境条例1988 年?民入境(羁押场所)(修订)令150/

88 ? 民入境条例1988 年?民入境(越南难民?心)(禁闭?心)(指定)(修订)令151/

88 ? 事登记条例1988 年?事登记(申请新身份证)(第4号)令152/

88 1965 年法律订正版条例1988 年法律订正版(勘误)(第3号)令153/

88 商船(安全)条例1988 年商船(安全)条例(豁免)公告154/

88 商船(安全)条例1988 年商船(安全)条例(豁免)(第2号)公告155/

88 1987 年领港(修订)条例1987 年领港(修订)条例1988 年(开始生效)公告156/

88 各项问题的口头答覆各项问题的口头答覆各项问题的口头答覆各项问题的口头答覆轻型货车的交通意外轻型货车的交通意外轻型货车的交通意外轻型货车的交通意外?、范徐丽泰议员问题的译文:鉴於涉及轻型货车的交通意外有日渐增加的趋势,而其?有些性质非常严重,政府将会采取何种措施使此等车辆的发牌规定更为严格,以及会否考虑修订道路交通条例,对不顾后果鲁莽驾驶订立更严厉的法定罚则?运输司答覆的译文:主席先生,政府对於涉及轻型货车的交通意外日增的趋势十分关注,并已制备应付措施.? 月与交通谘询委员会商讨这些措施时,该委员会支持早予实施.首先,我们把驾驶经验不足?年的轻型货车司机列为推行措施的对象.交通意外统计数字显示,这类司机涉及交通意外的比率较经验丰富的司机高出?倍.有鉴於此,当局拟停止自动批准新领私家车驾驶执照的?士驾驶轻型货车.有关司机须领有驾驶执照达?年后,当局才会批准他们驾驶轻型货车.政府亦会对轻型货车执行更严格的检验规定.首先,所有1.9 公吨以?且有6年车龄的轻型货车(占全港轻型货车80% 以?),将会纳入私家车检验计划内,每年接受检验.第?个步骤则是,待新设的九龙湾车辆检验?心於?九九?年全面投入服务时,所有货车每年均须接受检验.942 香港立法局―?九八八年六月?日?九八八年六月?日?九八八年六月?日?九八八年六月?日根缆方煌ㄌ趵墓娑,不顾后果鲁莽驾驶的现行惩罚已属相当严厉,因此当局目前无意修订该法例.任何?士倘违反该条例,?经公诉定罪,可判罚款20,000 元及监禁3年,以及?经简易程序审讯定罪,可判罚款10,000 元及监禁12 个月.不顾后果鲁莽驾驶引致他?死亡的有关惩罚,则提高至?经公诉定罪,可判罚款25,000 元及监禁5年,以及?经简易程序审讯定罪,可判罚款12,500 元及监禁2年.除了这些惩罚外,违例者在第?次或其后被定罪时,将被取消驾驶资格,又倘首次违例事项属严重案件,则违例者可被取消驾驶资格.此外,根ダ菔患欠种贫鹊墓娑,任何?士倘不顾后果鲁莽驾驶罪名成立,将被扣最高分数10 分.范徐丽泰议员问( 译文):主席先生,虽然统计数字显示,驾驶经验不足?年的司机涉及交通意外的数字高过经验较多的司机,但不能因此就说,领牌较久司机的驾驶技术会较佳.因此,政府会否考虑为轻型货车司机另行设立驾驶考试?运输司答( 译文):主 席先生,我完全明白范徐丽泰议员的意思,但这方面我们必须有个开始,将经验丰富的司机和经验不足的司机划分.过往的统计数字的确显示,以司机的驾驶经验而言,最初两?年是颇易出事的.因此,作为?个开始,我们须首先针对那些经验不足?年的司机.我们现时亦正考虑?手和资源,看看可否为这些货车制订另?类登记.不过,这个办法可能需时很久,因为有大量申请书要处理,所需?手极多,但我们会作较长远的考虑.林成议员问:政府可否告知本局,年轻驾驶者的交通失事率是否比普通年纪的驾驶者为高?如果是的话,政府会否考虑在教育方面对那些驾驶经验较浅的?士提供多些道路安全教育?运输司答:主席先生,过往的统计数字显示,违反这些交通条例的驾驶者通常都是年轻和?年的驾驶?士.因此,我们会在交通安全宣传运动内加强对年轻驾驶者的教育.今年的交通安全计划是以年轻司机为目标,并包括t解他们的驾驶情况,以便集?这方面的宣传和提供安全的驾驶方法.廖烈科议员问:主席先生,涉及轻型货车的交通意外事件?,很多时都是由於驾驶者的技术欠佳及不小心所致.政府可否告知本局,会否考虑提高汽车驾驶执照考试合格的标准,藉此改善问题?运输司答:主席先生,我们亦有研究过这点.事实?,在交通安全运动?,我们也考虑过是否需要特别提高这些驾驶经验较浅的?士对交通安全的认识,以及改善他们的驾驶技术.就目前来说,我们暂时未有打算将驾驶考试的水准特别提高,但假如情况恶化,我们肯定会考虑如何将这些驾驶考试的水准提高,以收更有效的成果.陈济强议员问:主席先生,我的问题和刚才范徐丽泰议员的差不多,但我想重覆问?次,刚才运输司在第?段说,目前考取私家车合格的?士可自动有资格驾驶轻型货车,其实这两种车辆在驾驶和操作方面都有很大分别,即如驾驶重型货车及货柜车?样.既然如此,持有货车牌的司机就不能自动获准驾驶货柜车,他们必须经过另?次考试合格,才获准驾驶货柜车.我不明白持有私家车牌者为何可自动获准驾驶轻型货车?请问运输司可否考虑将这个不合理的情形改善,以保障驾驶者和行?的安全,另?方面亦可减轻政府庞大的财政开支,因为宜,政府在每?宗交通意外的财政开支是数以万元计的.运输司答:交通谘询委员会亦考虑过这问题.目前,轻型货车的数目超过80