PDF《Welcome》

演出长度节目全长约140分钟,含中场休息20分钟 Approx.

140 minutes with an intermission of

20 minutes. 主办单位保留节目内容异动权 The program is subject to change 演出时间2015年3月

13、14日 (星期

五、六) 7:30PM 2015年3月15日 (星期日) 2:30PM 演出地点国家音乐厅演奏厅 主办单位 制作演出河北省京剧艺术研究院 特别感谢 留白部位提供观众打洞收藏之用1戏曲大师裴艳玲《寻源问道》 Arts of Chinese Traditional Opera 【导演的话】 戏曲源於何处,道在何方?不施粉黛、不穿行头,戏曲大师裴艳玲先示剧四折武生戏〈夜奔〉、〈探庄〉、〈乾元山〉、〈蜈蚣岭〉中的同一个曲牌:【新水令】,细致解说林冲、石秀、哪吒、武松四个角色的独特之处,而后演绎截然不同的京剧老生唱功戏《洪洋洞》.裴艳玲采「响排」 附带讲解的形式,集合京艺术精华,以其乱不挡的高超舞台造诣,引领观众一同寻问戏曲本源. 《寻源问道》始於裴艳玲与北京人艺知名导演林兆华的合作,她说这是她给自己后半生的一个命 题「你裴艳玲从几岁就开始唱了?玩了一辈子,你的源头你找到了吗?你的目标达到了吗?我们 从艺者,我们拿著这个金碗,是要去讨饭吃吗?『寻源』,我们的源头在哪里?找到了源头,你的生 命就坚强了,别那麽不自信;

『问道』,条条大路通罗马,那我们究竟要走甚麽道?戏曲的发展可以 百花齐放,但它最终有自己的一个标准,你也有自己的一条路.」 本剧在北京首都剧场演出时,吸引了许多戏曲圈外的人来观看,裴艳玲希望藉此告诉她的同行传统 的重要:「来看戏的人不仅是戏曲圈的,还有很多戏剧圈的、音乐圈和电影圈的人,他们看惯了话剧、 舞剧、歌剧,对我们戏曲不是很t解,但戏曲其实是个大方阵,这里面有万宝囊,甚麽都有.借此机 会,我想告诉自己,也想告诉我的同行们,你别老把传统看得那麽轻飘,那麽没什麽,不是的.」 【本事】 3/

13、15曲〈夜奔〉、〈探庄〉、〈乾元山〉、〈蜈蚣岭〉片段、京剧〈打瓜园〉、《洪洋洞》 3/14曲〈夜奔〉、〈探庄〉、〈乾元山〉、〈蜈蚣岭〉片段、〈偷诗〉、京剧《洪洋洞》 上半场,裴艳玲将以同一支曲牌【新水令】,展示四个不同的角色:林冲、石秀、哪吒、武松的 经典折子戏中的片段,精辟地为观众剖析这四个同属「短打武生」行当的人物. 〈夜奔〉、〈探庄〉、〈乾元山〉、〈蜈蚣岭〉,都是京、武生必修的折目,然而学习的顺序至 关重要,修练的重点亦各有不同.尽管同属「短打武生」,服装、道具上细微的差异,不但区分了角色 的身分、地位、年龄等,更直接关系到演员的作表,甚至唱念:林冲配剑,穿著「箭衣」,显示地位较 高,箭衣的下摆长及脚踝,会随步伐摇曳,修饰身段的线条.石秀是个平民,上衣只长到胯骨,演员就 少了半截遮蔽.哪吒是小孩儿,穿著「裤子袄」(短袖短裤),演员身形毕露,兵器是轻巧的乾坤圈与 红缨枪,属於武生中最细线条的类型.〈蜈蚣岭〉的武松则最为粗犷,装扮包括:象徵「行者」的蓬头 与大辫发、配腰刀、再加上云帚、大带,演员功夫稍有欠缺,服装道具就会缠挂得狼狈难解. 下半场是较完整的京剧《洪洋洞》,裴艳玲饰演杨六郎,以余(叔岩)派简洁的文武场配制(武 场仅用大锣、小锣,不用铙钹;