PDF《我校举办“一带一路”大学校长论坛》

2 北京化工大学校报 本版责编、版式/徐宇涵 张弘鹏 魏长林 [email protected] BEIJING UNIVERSITY OF CHEMICAL TECHNOLOGY 本报讯 12月11日下 午,北京化工大学-中日友 好医院生物医学转化工程 研究中心签字仪式暨首届 学术交流大会在我校学术 报告厅举行.中日友好医 院院长王辰院士、副院长 姚树坤教授,我校校长谭 天伟院士、副校长王峰教 授,杨万泰院士等领导和 嘉宾出席会议,来自中日 友好医院的100余名医生和 研究生代表及我校200余名 师生代表参加会议. 谭天伟校长致辞,他 代表学校对王辰院长及中 日友好医院其他领导和医 生、学生代表的到来表示 诚挚的欢迎,对北京化工 大学-中日友好医院生物 医学转化工程研究中心联 合合作协议的签署表示祝 贺.他指出,北京化工大 学和中日友好医院双方因 北京化工大学 - 中日友好医院生物医学转化工程研究中心签字仪式在我校举行 校庆演出季――保加利亚国家交响乐团专场音乐会激情奏响 本报讯 管弦交响庆新 年,师生共聚迎甲子.12 月23日晚,保加利亚国家 交响乐团走进北京化工大 学,为我校师生奉献了一 场美妙绝伦的新年视听盛 宴,同时也拉开了学校60 周年校庆演出季的序幕, 500余名师生、离退休老同 志和校友代表在动听的音 符中度过了美好夜晚. 保加利亚国家交响乐团,成立于1962年,现 由保加利亚索菲亚管弦乐 团,保加利亚国家爱乐乐 团,保加利亚国家歌剧团,保加利亚国家广播交 响乐团的领袖和乐手组成,乐团的精神是 传承 保加利亚的传统文化,传 递民族之音,用音乐拥抱 世界 ,保加利亚国家交 响乐团拥有保加利亚最受 比邻的地理位置,在开展 科研合作、学术交流、协 同创新等全方位合作中具 有优势得天独厚的优势, 双方要以联合建设生物医 学转化工程研究中心为契 机,实现医工结合、协同 创新、合作共赢. 尊敬的乐手,在欧洲享有 极高的荣誉. 音乐会在莫扎特最负盛名的歌剧《费加罗的婚礼》中奏响,现场观 众很快被带入悠扬的交响 世界.享誉欧洲的音乐大 师们,为观众们带来圆舞 曲、歌剧、小提琴协奏曲 等多种风格的乐曲.《第 一号匈牙利舞曲》、保加 利亚民族音乐《火焰之舞》为我们展现了欧洲人 民热烈奔放的民族性格. 以中国故事为题材的轻歌 剧《大地的微笑》以其优 美的旋律,动人的男高音 咏叹调,深深吸引了全场 观众的注意,大家都沉醉 在这段极具东方色彩的音 乐中.著名歌剧《蝴蝶夫 中日友好医院王辰院长在致辞中表示,在过 去的几年中,双方已经开 展了多个领域的交流和合 作,并取得了喜人成绩, 此次双方联合成立生物医 学转化工程研究中心,将 成为双方开启深度合作的 重要契机,中日友好医院 成为北京化工大学的临床 实验研究基地,而中日友 好医院又成为转化场所, 两者的结合必然能够产出 丰硕的成果. 随后我校王峰副校长 和中日友好医院姚树坤副 院长作为双方代表签署了 《北京化工大学-中日友好 医院生物医学转化工程研 究中心联合合作协议》, 就双方联合组建 北京化 工大学-中日友好医院生物 医学转化工程研究中心 达成共识. 会上,我校和中日友 好医院的8位教授分别就医 学前沿领域热点问题的研 究进展和研究成果做了学 术报告.会后双方进行了 进一步的交流讨论. 最后,王峰副校长做 总结发言.他指出,我校 与中日友好医院具有地域 资源上的优势和学科领域 上的互补性,通过生物医 学转化工程研究中心的建 设和定期的学术交流,以 国际化、高水平、可持 续发展 为发展目标,在 科学研究、学科建设、平 台建设、资源共享、人才 培养等方面展开合作,着 力于实现北京化工大学与 中日友好医院联合协作、 相互支持、共同发展. 北京化工大学-中日友 好医院生物医学转化工程 研究中心将遵循 共建、 共管、共同发展 的合作 原则,充分发挥双方的地 域与资源优势以及学科互 补性,围绕生物医药大健 康行业发展需求,通过 医工结合、优势互补、 学科交叉、共同培养、协 同创新 的合作模式,立 足机制创新、体制创新、 服务国家社会发展,全面 开展科学技术集成创新与 高层次人才培养,推动双 方事业的跨越式发展. (科学技术发展研究 院 供稿) 人》、《风流寡妇》中的 经典选段也被歌唱........