PDF《Asia Coal Limited》

股份代号:

835 Asia Coal Limited 年报2015/16

1 目录 页次 公司资料

2 主席报告书

3 管理层讨论及分析

5 企业管治报告

10 董事履历资料

19 董事会报告

21 独立核数师报告

31 综合损益及其他全面收益表

33 综合财务状况表

35 综合权益变动表

36 综合现金流量表

37 综合财务报表附注

39 财务摘要

86 2 董事 执行董事 朱新疆 (主席) 张少辉 孙如 杨鼎立 独立非执行董事 Edward John Hill III 何文坚 李嘉辉 审核委员会 李嘉辉 (主席) Edward John Hill III 何文坚 薪酬委员会 何文坚 (主席) Edward John Hill III 李嘉辉 提名委员会 朱新疆 (主席) 何文坚 李嘉辉 公司秘书 陈邝良 核数师 德勤 ? 关黄陈方会计师行 香港 金钟道88号 太古广场一期35楼 注册办事处 Clarendon House

2 Church Street Hamilton HM

11 Bermuda 总办事处及香港主要 营业地点 香港 中环 花园道1号 中银大厦 60楼A室 主要股份过户登记处 MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere Building

69 Pitts Bay Road Pembroke HM08 Bermuda 香港股份过户登记分处 卓佳登捷时有限公司 香港 湾仔 皇后大道东183号 合和中心22楼 主要往来银行 香港上海蠓嵋杏邢薰 香港法律之法律顾问 长盛国际律师事务所 香港 中环 康乐广场8号 交易广场2座34楼 公司网址 www.

asiacoallimited.com 股份上市 於香港联合交易所有限公司挂牌 股份代号:835

3 尊敬的股东: 本人谨代表亚洲煤业有限公司 ( 「本公司」 ,或连同其附属公司统称为 「本集团」 ) 董事 ( 「董事」 ) 会(「董事会」 ) ,谨此提呈本集团二零一五一六财政年度的全年业绩. 踏入二零一六年,中华人民共和国 ( 「中国」 ) 经济继续呈现正常化的增长迹象,全年国内生产总 值增长目标订为6.5%至7%之间.中国政府继续以调整经济结构为工作重点,藉此消弭全国面对 的产能过剩和高负债问题.中国煤炭行业在回顾年度内继续面对重重挑战,而供过於求和低煤 价的问题挥之不去.为更好地规管煤炭开采业及提高矿井生产效率,中国政府著手推行煤矿整 顿计划,关闭不安全的小型煤矿.同时,持续营运的煤炭生产商继续减产.煤炭行业继续在黯 淡的经营环境中艰苦奋斗. 尽管整体煤炭产量的整合和削减工作持续,煤炭仍然是中国的主要能源来源,占全国能源消耗 总量的64%.随著中国即将告别高增长时代,全国的能源需求亦将步入能源总需求呈稳步增长 的新阶段.踏入二零一六年及十三五规划的开展,中国政府已制定出具体计划引领能源行业健 康发展,并重点推广能源的清洁及高效利用.国务院发布的 《能源发展战略行动计划 (2014-2020 年) 》 亦藉提升燃煤电厂和工业燃煤锅炉的效益而为煤炭行业的发展提供了坚实的基础.随著扶 持政策的推行,加上中国政府推广清洁能源的策略,为本集团开发清洁煤生产的未来业务发展 计划营造有利环境. 虽然中国煤炭市场的整体前景在短期内依然疲软,但本集团对行业的长远发展仍然充满信心. 迈向低碳经济是十三五规划的重要课题之一,因此为清洁煤的发展提供庞大机遇.本集团致力 捕捉煤炭行业的长远市场潜力,并已制订坚实的发展计划及正积极发掘市场机遇,以确立集团 在中国煤炭行业的版图.本集团将继续专注於透过并购具竞争力的优质煤矿以增添新收入来源. 集团亦将会开发和部署清洁煤技术,提供低成本而高效的清洁能源,并同时在煤炭价值链上发 掘从煤炭开采、生产和贸易以至煤化工各领域的投资机会.我们矢志推动亚洲煤业发展成为提 供领先能源解决方案的能源企业.