PDF《季节性流感疫苗》

为智障人士或领取伤残津贴人士提供 季节性流感疫苗 Seasonal Influenza Vaccination for Persons with Intellectual Disability or Disability Allowance Recipients 2018/19 政府会为合资格智障人士或领取伤残津贴人士提供 免费或资助季节性流感疫苗接种 The Government will provide free or subsidised seasonal influenza vaccination to Persons with Intellectual Disability or Persons receiving Disability Allowance 详情 For details o生防护中心网站 Centre for Health Protection Website www.

chp.gov.hk o生署二十四小时健康教育热线 24-Hour Health Education Hotline of the Department of Health

2833 0111 查询 Enquiry

2125 2125 请带同疫苗接种记录及 所需证明文件 Please bring along vaccination card and the necessary documents 疫苗接种计划 Vaccination Schemes

1 为智障人士提供流感疫苗 智障人士服务机构指引 目录 1. 引言.2 2. 计划的整体概览.2 2.1 透过「政府防疫注射计划」2 2.2 透过「院舍防疫注射计划」3 2.3 透过「疫苗资助计划」(包括「优化外展接种计划」3 2.4 计划的整体流程

5 3. 於「政府防疫注射计划」下的详细安排

6 4. 於「院舍防疫注射计划」下的详细安排

7 5. 於「疫苗资助计划」下的详细安排(包括「优化外展接种计划」18 6. 常见问题.21 6.1 流感疫苗的常见问题.21 6.2 整体计划的常见问题.27 6.3 有关「院舍防疫注射计划」的常见问题.30 6.4 有关「疫苗资助计划」的常见问题(包括「优化外展接种计划」)...36 7. 附件.37

2 1. 引言 ??性感冒 (简称?感) 是一种由病毒引致的疾病.?感可由多种?型的?感病毒引起, 而本港最常?的是 H1N1 及H3N2 ?种甲型?感和乙型流感.本港全?都有?感病?, 但一般在一月至三月/四月及七月至八月较为常见.病毒主要透过呼吸道飞沫传播,患 者会出现发烧、喉咙痛、咳嗽、头痛、肌肉疼痛、?鼻水及全身疲倦等症?.患者一般 会在

2 至7天内自?痊K.然而,免疫?较低的人和长者一旦染上?感,可以引致较重 病情,并可能会出现支气管炎或肺炎等并发症,严重时?可导致死亡.健康人士亦有可 能发生严重流感感染.接种季节性?感疫苗是其中一种预防季节性?感及其并发症的有 效方法,亦可减低因流感而入院留医和死亡的个案. 过去政府一直有为部份智障人士提供免费或资助的流感疫苗接种服务,为了更好保障智 障人士免受感染及减少因感染流感而引发的并发症,并鼓励更多智障人士接种流感疫苗, o生署将於 2018/19 继续采取一个全面及有系统的做法,为智障人士提供免费或资助 的流感疫苗接种服务. 此指引旨在协助为智障人士提供服务的机构了解有关详情以及安排智障人士接种疫苗. 2. 计划的整体概览 政府透过以下不同的计划,为智障人士提供免费或资助的季节性流感疫苗.为智障人士 提供服务的机构可按各自的情况选择最适合的模式,包括「政府防疫注射计划」、「院 舍防疫注射计划」以及「疫苗资助计划」,为於其机构接受服务的智障人士提供流感疫 苗接种服务. 2.1「政府防疫注射计划 」 医院管理局〔医管局〕和o生署会为公营医院或诊所接受服务的智障人士/领取伤残津 贴人士提供免费疫苗注射.(「政府防疫注射计划」的详细安排,请参阅第

3 节.)

3 2.2 「院舍防疫注射计划」 透过「院舍防疫注射计划」 ,符合资格人士可以免费接种季节性流感疫苗.o生署免费 提供和运送流感疫苗到已参加计划的机构,并由机构自行邀请已参与计划的到诊注册医 生到机构提供注射服务.医生可向政府申领注射费用,每剂港币