PDF《飞历奇作品中的短篇小说》

721 在《善鬼》中,笔者讲述了一个不寻常的鬼屋故事.这房子是他 家在1942年太平洋战争引发的香港股票交易所金融崩溃之后租下的. 这个故事具有一部引人入胜的悬念片的所有成分.在那所房子的底层 住著一户从中国逃离日本占领而来的华人家庭.经常有奇怪的事情发 生,人声DD原因不明的噪音......这个家庭族长的死亡加重了环境的 恐怖,让几乎所有的家庭成员心生恐惧.只有父亲持怀疑的态度,不 太相信有来世阴魂. 这样奇怪的事情不断发生,母亲不得不请来神父作弥撒,给房子祝 福,而女佣肯定说,房子里的鬼应该是中国和佛教的诸鬼,因为她......去 了沙梨头土地庙,慷慨施舍,请了送葬符,烧了送往来世的纸钱. 正如作者的结论那样,不管你信不信,真有其事. 《旧恨无眠》这部短篇小说讲的是一个童年仇恨的故事.这是由 根深蒂固的等级偏见所造成的.时间跨度几十年,从艰苦的太平洋战 争的澳门中学时代,写到葡萄牙四月二十五日革命前后. 故事的主线是双重的:一方面,强调从课桌时代形成,随著时间 不断巩固的友谊;

另一方面,利用生活中的巨变以报复以往的蒙羞. 儒略是主角.他是个身体瘦小、脸色苍白,邋里邋遢的年轻人.一双 浅蓝色的眼睛,满头硬硬的金发,一嘴歪牙.看上去有黄黄的一层, 说明缺乏清洁.他是一对家境不好的宗主国夫妇的独子,大户人家子 弟嘲弄的对象.只要有可能,总是保护他,不受同学们的羞辱.笔者 成为了他的朋友,也是唯一一个为他和家人返回葡萄牙去码头送行的 人.许多年后,他又遇到了儒略.此时他已在萨拉查政府中谋得了一 份不错的差事,而且同威尔基妮雅结了婚.原以为威尔基妮雅是费尔 南多的漂亮未婚妻.他可是中学时代一个令人尊敬的敌手. 一场发生在四月二十五日后的原因不明的车祸结束了三人的生 命.威尔基妮雅出逃的计划落空了. 该书以《茉莉花》结尾.或许此篇短篇小说最符合那种结尾惊人 的叙述手法.情节讲述了一个定期去参加葡萄牙汽车协会澳门格林匹治 大奖赛的英国人约翰.布拉德利的故事.他是许许多多著迷於东方的 欧洲人之一.长期漫游之后,他在香港扎了根.两人之间的友谊与日俱 增.笔者成为英国人家中的常客,t解了一个他的私人爱好:绘画.在722 那里,他发现一幅未完成的图画.一位十分漂亮的女子.一双黑眸、 深遂,一种无法言喻的忧郁,但显得格外美丽.这是约翰.布拉德利的 印度灵感.为了茉莉花,他敢於面对香港高雅社会不乏偏见的指责,举 行了一次招待会来介绍她.在一次计划好,但未实现的逃往澳门行动之 后,约翰.布拉德利不得不面对残酷的现实:他热恋的茉莉花在他的生 活中消失了.而作者有幸得知其消失的原因:那有著一双悲伤的双眸, 忧郁的眼神,美丽过人的茉莉花不幸生来是男儿身.

四、结论 飞历奇的这些短篇小说或 故事 ,从其篇幅长短和情节的起伏 跌宕来分析,绝大多数可以接近另一类叙事形式:中篇小说. 无论在《南湾》还是在《望厦》中,叙述的主体有许多装饰文 字,具有重大历史的价值,因为它们固定了澳城的场景,而这些场景 可以帮助我们回溯到十九世纪末、二十世纪初,几乎所有文本的主题 太平洋战争以及随后多年的社会和政治环境. 所使用的语言是视觉、绘画及电影形式的,将读者带回了一个遥 远年代.川流不息的时间,无情地在流逝( 在我眼前转瞬即逝的景 象,你们为甚麽不固定住? DD庇山耶这样感叹道).在澳门,这 样景象不复存在,但它丰富了历史赋予我们的场景. 从时间上来看,描写太平洋战争以外的叙述实不多见.此类作品 有:《不期而遇》(《南湾》)描写的是他在葡萄牙的大学生时代的事 情,《旧恨无眠》(《望厦》)的情节发生在学生时代至二十世纪末年. 某些篇章是回忆录形式的.它们使我........