PDF《玊he Solitude of a Machine II?》

?The Solitude of a Machine II? Marc Ninghetto 更多信息,请联系:Juliette Duru, MB&F SA, Rue Verdaine 11, CH-1204 Genève, Switzerland Email: jd@mbandf.

com

电话:+41

22 508

10 36 Marc Ninghetto 摄影展"机械孤寂 II" 于MB&F M.A.D. Gallery 画廊展出 M.A.D.Gallery 画廊欣喜呈献

7 幅大型由著名瑞士摄影师 Marc Ninghetto 所捕捉的作品 集――"机械孤寂"摄影展第二辑. 对于在日内瓦土生土长的 Marc Ninghetto 来说,以儿时英雄为主题创作一系列超现实 的摄影作品,是他已经渴望很久的一件事.然而,这件事与他平常的高级制表与摄影艺 术风格相差太大,他始终找不到实现它的理想舞台.直到

2012 年,MB&F M.A.D. Gallery 艺廊对他提出了为其创作的建议. "当Maximilian Büsser 提议让我在 M.A.D.Gallery 艺廊举办展览时,我想到这应该是 个大好机会――去创作一些与我平常所做完全不同、更有趣,且推翻我的传统风格与主 题的作品. 于是,抱着满满的怀旧之情,我再一次将我的昔日英雄从记忆里召唤出来,并着手制作 '机械孤寂'系列的照片. '机械孤寂 II'全新展览的机械主角,正是在法国以《Goldorak》为名广受欢迎的日本 机器人动画《金刚战神》." Ninghetto 说:"M.A.D.Gallery 艺廊对他来说是个完美的环境,不仅因为 MB&F 自己就 是《金刚战神》的粉丝,就连 MB&F 自动盘与表扣的设计灵感,都是从这些机器人的战 斧――法文称为星形战斧(Asterohache)――造型得来." 虽然金刚战神来自虚构的金刚星,Ninghetto 将他从漫画与电视动画上成功移植到一个 真实的世界――亦即你我生活的这个世界. 结果,便是一系列精彩的艺术输出品, Ninghetto 藉由将这个受崇拜的机器人置入真实世 界,敏锐地试图把异质与疏离感充塞其中. 为了创造这些作品,Ninghetto 出色地运用一种花了他整个艺术生涯来发展的技术―― "数字取样".在"机械孤寂 II"展中,这项技术包含机器人模型的 3D 摄影,并与他 个人的图片库做了细腻结合;

值得一提的是,这图片库是 Ninghetto 用43 年时间所打 造,日积月累收集成他丰富的图片"调色盘",让他得以用来"彩绘"他的作品. ?The Solitude of a Machine II? Marc Ninghetto 更多信息,请联系:Juliette Duru, MB&F SA, Rue Verdaine 11, CH-1204 Genève, Switzerland Email: [email protected]

电话:+41

22 508

10 36 最后,《金刚战神》在这系列极为突出的照片中,被置于许多真实环境.透过长镜头特 写中光与影的巧妙运用,机器人的存在感也逐渐清晰了起来. "我不希望这些影像看起来像是小孩子的玩具包装封面.我希望将他们融入真实世界之 中,并赋予他们情感,可以思考他们是在那儿做些什么.与其说他们看来很悲伤,不如 说他们疑虑不安、迷失自我."Ninghetto 补充道. "机械孤寂 II"系列展包含

7 幅照片,每一幅均以高品质输出、各限量

18 张.这些照 片有两种尺寸:120x84`170 x120 厘米或 214x150 厘米.另有

18 只限量发行的典藏 盒,内含系列的

7 幅影像之外,再免费赠送一幅. Marc Ninghetto 简介 Marc Ninghetto1972 年生于日内瓦.1995 年自 Vevey 摄影学校毕业后,由于法国摄影 师Dominique Issermann 对Ninghetto 的作品大加赞赏并表现出高度兴趣,他便前往巴 黎担任 Issermann 的首席助手.旅居法国首都的这段时间,Ninghetto 在Issermann 的 指导下日益茁壮,并得以发展自我风格与技术、进而满怀信心自立门户. 当Ninghetto 于1999 年回到日内瓦时,因作品受到 Currat 摄影工作室的喜爱,让他以 摄影师的身分在时尚与腕表两个产业受到越来越多的重视.2006 年,Ninghetto 成立自 已的摄影与平面设计工作室――La Fabrique. Ninghetto 不仅在高级时尚与珠宝产业活跃,他也将天份导入个人艺术品的创作上,并在15 年内就举办了超过