PDF《年3月14-18 日,印度尼西亚, 印度尼西亚,巴厘》

IT/GB-4/11/20

2010 年12 月 为了节约起见,本文件印数有限.

谨请各位代表及观察员携带文件与会, 如无绝对必要,望勿再索取副本.会议文件可从 因特网http://www.planttreaty.org 网站获取. K9904/Ch. 暂定议程暂定议程暂定议程暂定议程议题议题议题议题16管理机构第四届会议管理机构第四届会议管理机构第四届会议管理机构第四届会议2011 年年年年3 月月月月14-18 日日日日, , , ,印度尼西亚 印度尼西亚 印度尼西亚 印度尼西亚, , , ,巴厘 巴厘 巴厘 巴厘 全球作物多样性信托基金的报告全球作物多样性信托基金的报告全球作物多样性信托基金的报告全球作物多样性信托基金的报告秘书 秘书 秘书 秘书的说明 的说明 的说明 的说明 1. 根据《与全球作物多样性信托基金的关系协定》第3条,管理机构秘书在本 文件中提出了基金执行局致管理机构的报告. 2. 报告分为两部分,第一部分描述了信托基金的作用及其与《条约供资战略》 利益共享基金的互补性,第二部分介绍了信托基金开展的各项活动.这些活动 强调了下列内容:作物多样性的长期保存和提供;

受到威胁的全球重要作物多 样性的再生;

安全复制及作物遗传资源的收集;

收集品的评价工作及信息系 统;

为制订无性繁殖作物保护规程所展开的研究;

公众认识和机构事宜. 3. 请管理机构注意附录所载报告的内容,并酌情给予任何进一步指导. C IT/GB-4/11/20

2 目目目目录录录录段次I. 引引引引言言言言1-8 附录 1:全球作物多样性信托基金执行局致《粮食和农业植物遗传资源国际条 约》管理机构的报告 IT/GB-4/11/20

3 引引引引言言言言1. 《条约》第18 条规定, 各缔约方承诺落实融资战略,以便实施本《条约》 ,从而 为开展本《条约》规定的活动而增加资金的数量,提高资金透明 度、效率及效益

1 . 2. 管理机构在第一届会议的第1/2006号决议中通过了《国际条约供资战 略》.2 管理机构在第1/2006号决议中指出, 全球作物多样性信托基金是关系到 粮食和农业植物遗传资源非原生境保存和提供的《供资战略》的一项重要成 分 .3 3. 管理机构还在第一届会议上订立了《与全球作物多样性信托基金的关系协 定》.除其他事项外,此协定承认该基金是 关系到粮食和农业植物遗传资源非 原生境保存和提供的《国际条约供资战略》的一项重要成分 .根据《关系协 定》第3条,管理机构秘书接收并提呈《信托基金执行局致管理机构的报 告》. 4. 在第二届会议上,管理机构 认识到信托基金的行政独立性,强调需要密 切有效合作.管理机构强调在《全球行动计划》第5 条、第6 条、第17 条以及 《条约》第5 条、第17 条为信托基金提供了指导 . 5. 管理机构在第三届会议上 强调需要以互补的方式维持和发展《国际条约》与全球作物多样性信托基 金之间的关系.为此目的,管理机构鼓励全球作物多样性信托基金就该信 托基金资助的项目和活动继续与管理机构交流,相信在闭会期间该项工作 将得到保持和加强.4 6. 在第三届会议上,管理机构第四届会议的主席团强调,必须确保管理机构 各项任务和职能与信托基金的工作产生积极的协同作用,以确保保护、维护和 进一步产生全球重要作物.在这方面,主席团认为必须就如何进一步增强管理 机构和信托基金在其相关活动不同层面之间的联系,继续开展讨论.