PDF《安全使用须知》

安全使用须知 为维护使用者的健康,并预防火灾或触电等灾害,使用前请仔细阅读并敬请务必遵守其内容.

最新内容请到官方网页(http://www.nintendo.com.hk/switch/support.htm)确认. 幼童使用时,请家长或监护人仔细阅读后陪同使用. 警告标志含意 关於相关产品 健康上的注意事项 使用上的注意事项 若感到出现异音、异味及烟雾时,请立刻停止使用. 请关闭Nintendo Switch主机电源,将Nintendo Switch AC变压器从插座卸除,确认没有冒烟 后委托任天堂维修服务中心检查.继续使用可能导致火灾或故障. 警告标志含意 下列警告标志,用以说明如无遵守注意事项时将可能发生的意外之程度.请充分理解下述内容 后,参阅注意事项. 可能导致意外因而伤亡 可能导致伤亡,引发人身伤害 可能导致其他意外,并损及周边财物 使用注意事项 可能导致本主机破损或损及周边财物 下列记号说明注意事项的内容. 危险 警告 注意 禁止 指示 关於相关产品 以下是使用产品时的注意事项. 内置充电池[HAC-003] 适用於以下主机. Nintendo Switch主机 [HAC-001] Nintendo Switch底座 [HAC-007] Joy-Con充电握把 [HAC-012] Nintendo Switch Pro控制器 [HAC-013] Nintendo Switch主机 [HAC-001] Nintendo Switch 变压器 [HAC-002(UKV) / HAC-002(USZ)] Nintendo Switch充电支架(转轴式)[HAC-031] 可安装到主机或从主机取下的控制器.内置充电池[HAC-006]. 连接电视时使用. Nintendo Switch用的游戏软体. 安装Joy-Con来使用. 安装Joy-Con来使用.可连接Nintendo Switch AC变压器[HAC-002(UKV)]或USB充电线[HAC-010]对Joy-Con进行充电. Joy-Con(L) [HAC-015] / Joy-Con(R) [HAC-016] Nintendo Switch底座 [HAC-007] High Speed HDMI? Cable [WUP-008] 游戏卡 [HAC-008] / 卡盒 [HAC-009] Joy-Con握把 [HAC-011] Joy-Con充电握把 [HAC-012] Nintendo Switch用的控制器.内置充电池[HAC-006]. 适用於以下主机. Nintendo Switch底座 [HAC-007] Joy-Con充电握把 [HAC-012] Nintendo Switch Pro控制器 [HAC-013] 安装到Joy-Con上使用. Nintendo Switch Pro控制器 [HAC-013] USB充电线 [HAC-010] Joy-Con(L)扩张电池(乾电池)[HAC-019] / Joy-Con(R)扩张电池(乾电池)[HAC-020] 安装Joy-Con当作方向盘型的控制器使用. Joy-Con方向盘[HAC-017] Joy-Con腕带 [HAC-014] 可利用AA乾电池对Joy-Con(L) / Joy-Con(R)充电. 可自由变更画面角度、桌上模式专用支架. 可连接AC变压器 [HAC-002(UKV) / HAC-002(USZ)] 对主机进行充电. Nintendo Switch充电支架(转轴式)[HAC-031] microSD/microSDHC/microSDXC记忆卡 健康上的注意事项 为了您健康上的安全,使用时请务必遵守下述内容. 警告 勿让眼睛太过接近萤幕,并请在明亮的环境下使用 如眼睛太过接近萤幕,或在阴暗环境下使用, 可能因光线刺激引发特定病症.受到强光 或萤幕闪烁的刺激,或注视电视萤幕时,依个人身体状况及体质而异,使用者可能出现 暂时性的晕眩及肌肉痉挛,或可能在极少数情况下失去意识.如发生此类症状,请立刻 停止使用,并接受医师诊疗.此外,若曾发生此类症状,请在使用前务必向医师谘询. 请勿长时间持续使用 原则上,每1小时请休息10~15分钟. 请勿在感到疲累时使用 在感到疲累时使用,有可能对健康造成不良影响. 请勿在手部、手腕、手臂等受伤或感到疼痛时使用 在游戏中进行的操作可能导致相关症状恶化.手部、手腕、手臂等受伤或感到疼痛时, 使用前请向医师谘询. 如出现类似头晕、头痛、f心或类似晕车等症状时,请立刻停止使用 类似症状如未改善,请接受医师的诊疗.此外,若使用后身体不适,请勿驾驶汽车或 自行车等, 以免发生意外. 眼睛、手部、手腕、手臂等处如出现疼痛、疲累、或不适情形时,请立刻 停止使用 类似症状如未改善,请接受医师的诊疗. 关於震动功能,请注意以下事项 可能让症状恶化或皮肤等疼痛. 如手指、手部、手腕等有伤患者,请勿使用 请勿触碰头部、肘部、膝盖等骨骼部分、或面部等身体各部分使用 原则上,每30分钟请休息5分钟或以上 使用耳机时,避免用大音量聆 大音量有可能导致力变差.使用耳机时请将音量调整至可见周围声音的程度.出现 耳鸣等异常症状时,请接受医师的诊疗. 使用上的注意事项 为了您的安全,使用时请务必遵守下述内容. 请注意以下事项. 以免导致火灾 、触电、失明、受伤及机器故障. 危险 充电时,请使用Nintendo Switch AC变压器[HAC-002(UKV) / HAC-002(USZ)]或USB充电线[HAC-010] 请勿在以下情况使用主机或AC变压器内置充电池 分解、改造 加热、吹乾 (微波炉、高压容器或吹风机之使用) 请勿在高温埸所使用、放置或保管 (暖炉或电热器等热源附近,或日光直射处、车 内等) 金属类物品或插孔之碰触 从电池漏出的液体之碰触 湿水 、 水浸 施以强烈冲击或过大外力 将Joy-Con 扩张电池(乾电池)安装到 Joy-Con 上,可用 AA 乾电池充电. 强力凹折(弯曲连接线) 变形、损坏 拉扯 充电电池若出现漏液情形,请立刻停止使用 万一不慎让电池液进入眼睛,可能导致眼睛受到伤害.此时请立刻用大量清水清洗眼睛, 并立即接受医师的诊疗.沾附在主机上的电池液请擦拭乾净,擦拭时请注意勿让电池液 沾上手部.手部或身体沾附到电池液时,请用清水洗净. 使用乾电池时请注意以下事项 警告 请注意以下事项. 以免导致火灾 、触电、受伤 、机器故障及损害周边财物. 请勿家庭以外之电源 请勿在步行或驾驶中使用 於驾驶中使用将可能依法受到处罚. AC变压器对应AC100~240V. 请勿在以下场所使用、放置或保管 不平坦的场所 请勿置放在幼童伸手可及、宠物可能碰触的场所 充满灰尘或油烟的场所 有湿气或水气的场所(如浴室) 高温埸所(暖炉或电热器等热源附近,或日光直射处、车内等) 请勿共同使用新旧乾电池 请勿共同使用不同品牌或种类的乾电池 请勿使用指定以外或经改造的乾电池 请勿使用外观变形或表面标签有损伤的乾电池 请勿将金属类品件与正极(+)或负极(-)接触 请勿使用指定以外或经改造的乾电池 请勿对乾电池充电 请勿沾湿、让液体或异物进入 、或被油分沾污的手触碰 万一液体或异物进入时,请立刻停上使用并委托任天堂维修服务中心检查. 开始打雷时,请勿触碰充电中的机器、AC变压器或连接中的机器 可能因打雷导致触电. 为防止误吞,请将游戏卡或microSD卡放置在幼童无法伸手触及的场所 请勿在飞机内、医院等禁止或限制无线通讯的场所使用 机器或连接线类别,请勿使用如下 加热、吹乾 (微波炉、高压容器或吹风机之使用) 金属类物品或插孔之碰触 分解、改造 施以强烈冲击或过大外力 强力凹折 拉扯或弯曲连接线 请勿使用破损或变形的物件、触碰破损或变形部分或自行修理 玩游戏时若需移动、挥动主机或控制器,请注意周围的状况 请勿让主机的进气口和排气口闭塞、或长时间一边充电一边使用 有可能导致产品表面温度升高.肌肤长时候直接接触温度高的表面, 可能导致低温灼伤, 敬请注意. 定期清洁,以免灰尘积聚 若主机的进气口/排气口、机器插孔部分或插头上付有异物或灰尘,请使用吸尘器清除. 使用无线通讯机器时,请与心律调整器保持15公分以上的距离 使用Joy-Con扩张电池 (乾电池) 时请注意以下事项 请注意以下事项. 以免导致受伤 、故障及功能异常. 注意 使用Joy-Con时, 请注意以下事项 安装到主机或Joy-Con握把等时,请留意Joy-Con的安装方向,滑动直发出喀嚓声 以进行固定. 将Joy-Con安装到Joy-Con方向盘时,对准+或-的位置,从Joy-Con滑轨紧紧插入 . 单手操作时,请装上Joy-Con腕带并锁上,调节腕带以免从手腕脱下 ,锁上锁扣 并紧握. 确认Joy-Con和电池盖已正确装上. 挥动游玩时,注意将锁扣扣上以免腕带从手腕脱下并紧握. 使用注意事项 请注意以下事项. 以免导致机器破损或常. 请勿在对应产品以外上使用 无法对应使用中的软体的产品 任天堂不推荐使用的产品 请勿在资料读写途中关闭电源、 取出或插入游戏卡、microSD卡、 或插 拔周边设备 资料损坏或遗失时,无法复原.敬请见谅. 内置充电池的机器请每半年充电一次 长时间不使用的话, 可能导致无法充电. 请勿放置在温度急遽变化的场所 凝结水气时,在已关闭电源的状态下拭乾水滴并放置於温暖室内. 废弃时请遵守各地方政府之指示 为避免幼童误吞,请立刻弃掉包装袋及y绑绳. 为保障消费者的个人资料,废弃主机或转让予他人时,请务必将主机初始化. 使用microSD卡的玩家请务必取出microSD卡. Nintendo Switch Pro控制器内置电池,请到相关回收站丢弃. 脏污时, 请使用柔软布料擦拭乾净 , 勿以稀释剂、挥发油、 酒精等溶剂 请勿损伤触控萤幕 若触控萤幕黏附著污垢或异物,请使用柔软布料将灰尘及污垢擦拭乾净. 请如图示放置Nintendo Switch底座