PDF《第一章》

第一章 一个更好的机会 Hyxzw.

indd

1 2018.11.27 6:27:51 PM Hyxzw.indd

2 2018.11.27 6:27:51 PM 我坐在电话旁,暗自希望它会响.那是

1994 年2月1日,离 发年终奖的日子还有两个星期.我在纽约的一家投资银行――第 一波士顿――做衍生产品经纪人. 我在等一个猎头的电话,最近几天他已经给我打过好几次电 话了.他对时机掌握得无懈可击.发年终奖的日子越来越近,衍 生产品正炙手可热,而且我还是最近一次新兴市场衍生产品研讨 会上的特别主讲人.我有市场价值,也想跳槽.对于猎头来说我 特别值钱:如果他把我安置到一家新公司,他就能拿到我第一年薪 酬的 1/3.好的华尔街猎头都能赚几百万美元.我知道这个家伙打 电话给我并不是想当好人,他是想 猎 我的 头 . 想遮掩这种电话并不容易.假如你曾见过交易厅,你可能会 奇怪一个经纪人怎能和一个猎头通电话而不引起一米开外的其他 经纪人的怀疑.我知道若被发现就是致命的.已经有若干个经纪 人因为在工作时间与猎头谈判而遭到处罚或被解雇.为了安全起 见,我们精心设计了详尽的方案来掩盖求职活动,包括说暗语和 夜间会面.我的新方案是从一个同事那里学来的,很简单,但不 是十分安全.这个猎头假借一个朋友的名字打来电话,我接听时 装作在和朋友聊天,而猎头就介绍他手头的工作.如果我想讨论 这份工作就挂断电话,离开交易厅,用大堂里的公用电话打给他. 其他人也有用这种方法的,在发年终奖的时候,经纪人每天都被 Hyxzw.indd

3 2018.11.27 6:27:51 PM

004 华尔街圈钱游戏――金融衍生品的发明与兴衰 这种电话包围. 那时我已经冒险地往大堂跑了若干次,冷静地听了很多工作 机会,每次我都拒绝了.那些公司都是和第一波士顿同一水准的, 也就是二流的.虽然第一波士顿在

20 世纪

80 年代初也曾是一家 顶级公司,然而过去

10 年间它已经每况愈下,大批员工离职去了 更好的公司.我对这种二等地位已经感到厌倦,也想更上一层楼. 有一家公司的衍生产品部是华尔街最热门的,我对那里的工作梦 寐以求.我告诉这个猎头如果他能拿到那份工作,我就接受.他 答应去找找看,然后告诉我他能找到什么. 电话终于响了,是那个猎头,听起来他很兴奋. 弗兰克吗? 他小声问. 是我. 我小声回答.旁边的一个同事怀疑地看了我一眼. 在交易厅里是没人会小声说话的. 我找到了! 找到什么了? 那个, 他停了停, 你的工作, 你想要的工作.给我回电话. 现在轮到我兴奋了.我告诉同事我要出去一会儿,他似乎知 道我在干什么.我几乎是冲到了大厅里的公用电话前. 我一边等着猎头接电话,一边摸出了笔和纸做记录.电话铃 似乎响了整整一分钟.我四下张望,冲着公司的新徽标得意地冷 笑――白底上蓝色的帆船,旁边是公司的新名字――瑞信第一波 士顿.瑞信代表公司的新主人――一家大型的瑞士银行――瑞士 信贷.可这个时髦的新徽标也不能改变现实:第一波士顿至今的航 行既不是世界性的,也称不上一帆风顺.这只船看起来属于波士 顿而不是伯尔尼,这个公司唯一具有世界性的东西就是亏损. 我想起一个例子.第一波士顿贷款 4.5 亿美元――公司 40% 的价值――给一家公司,俄亥俄床垫公司.这是一笔灾难性的交 Hyxzw.indd