PDF《中海油田服务股份有限公司》

中海油田服务股份有限公司 CHINA OILFIELD SERVICES LIMITED (于中华人民共和国注册成?之股份有限公司) (股票代号:2883) 海外监管公告――中海油田服务股份有限公司

2013 ?半??报告 本公告乃根愀?合交?所有限公司《上市规则》第13.

09(2)条规定而作出. 2013?8月19日 於本公告日期,本公司执?董事为?勇先生及?飞?先生;

本公司非执?董事为 ?健先生(主席)及曾泉先生;

本公司独?非执?董事为徐耀华先生、方和先生 及陈全生先生. 中海油田服务股份有限公司

601808 2013 ?半??报告 二?一三?八月十九日 中海油田服务股份有限公司

2013 ?半??报告 重要提示

一、本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管?人员保证半??报告内容的真实、准确、 完整,?存在虚假记载、误导性陈述或重大遗?,并承担个别和?带的法?责任.

二、公司董事出席董事会会议情况:独?非执?董事陈全生因其他事务未能亲自出席会议,委 托独?非执?董事方和代为表决;

本公司其他董事出席?本次董事会会议.

三、公司半??财务报告未经审计.

四、公司负责人?勇、主管会计工作负责人?飞?及会计机构负责人(会计主管人员)?振宇 声明:保证半??报告中财务报告的真实、准确、完整.

五、本半??报告内容涉及的未?计画、发展战?等前瞻性陈述因存在?确定性,?构成公司 对投资者的实质承?,敬请投资者注意投资风险.

六、公司?存在被控股股东及其关?方非经营性占用资?情况.

七、公司?存在违反规定决策程式对外提供担保的情况. 中海油田服务股份有限公司

2013 ?半??报告 目?

第一节 释义 1?

第二节 公司简介 5?

第三节 会计资?和财务指标摘要.7?

第四节 首席执?官报告 9?

第五节 董事会报告 13?

第六节 重要事项 26?

第七节 股份变动及股东情况 32?

第八节 董事、监事、高级管?人员情况.34?

第九节 财务报告 35?

第十节 备查档目? 159? 中海油田服务股份有限公司

2013 ?半??报告

1

第一节 释义

一、 释义 在本报告书中,除非文义另有所指,下?词语具有如下含义: 常用词语释义 中海油服、公司、本集团或 COSL 指 中海油田服务股份有限公司 中国海油或总公司 指 中国海洋石油总公司 中海油或海油有限 指 中国海洋石油有限公司 二维 指 一种搜集地震资?的方法,使用一组声源和一个 或以上收集点;

二维一般用於绘制地?结构,供 初步分析. 三维 指 一种搜集地震资?的方法,使用?组声源和?个 或以上收集点;

三维一般用於取得精密的地震资 ?,并提高成功钻探油气井的机会. CDE 指COSL Drilling Europe AS,本公司在挪威的子公 司. ELIS 指 增强型测井成像系统 LWD 指 随钻测井仪 OSHA 指 职业伤害和职业病统计办法 QHSE 指 品质健康安全环保管?体系 WTI 指 西德克萨斯中质原油 随钻测井 指 一般是指在钻井的过程中测?地层岩石物?? 中海油田服务股份有限公司

2013 ?半??报告

2 ?,并用资?遥测系统将测?结果即时送到地面 进?处?. 固井 指 在井眼内套管柱与井壁形成的环形空间注入水 ?浆,使之固结在一起的工艺过程. 完井 指 油气井投产前所必需完成的作业,包括下套管、 固井和酸化、压?等处?,以及安装必要的设备 和装置. 修井 指 目的是维修,恢?和提高在产井的油气产?;