PDF《使用说明手册》

感谢您购买BCHYXMT-420系列产品.

请检查所发送的产品是否是您订购的正确的一款.在您全面的 阅读和理解了该产品的说明手册之前请不要运行该产品. XMT-420 系列数字式仪表 使用说明手册 注意序言警告注意注请确保将该说明手册交于仪表的最终使用者. 该产品说明手册适用于对 X M T-420产品进行接线 ,安装 ,运行和日常维 修人员使用. 该手册涉及了 XMT- 420产品的维护,安装,线路,功能和正确 的运行程序. 在运行XMT- 420产品时请将该手册置于工作现场.使用该产品 时,您应该按照手册中所提供的指导去作. 关于安全 ,对设备或设施的潜在损坏和附加说明的问题 ,以下的栏目中 将会有所说明 : 操作要十分小心 ,警惕会引起人身伤亡的危险情况. 操作要十分小心 ,警惕会引起设备或设施损坏的危险情况 . 附加说明和注意事项. m m m 符号 标于仪表的电源输入端: 在贴于仪表侧面的接线标签上, 印有符号, 这是为了防止触 电,如果仪表工作时接触电源输入端 ,就有可能发生触电.应在与仪表电源端相连接的外部电路上安装一个开关或断路器,用于防止以上情况的发生 . 把开关或断路器安装在临近仪表的位置上,在该位置上应小心操 作,而且还要有一个指示来说明开关是切断电源的设备 .无论是 开关还是断路器都应满足I E C947的标准要求 . 保险丝 : 因为该仪表内没有安装保险丝, 请不要忘记在与电源端相连接的 电路中安装保险丝. 保险丝应安装在开关或断路器与仪表之间 . 保险丝规格: 250VAC 0.5 A 中间加护套或加护套形使用一种能 满足IEC127标准要求的保险丝 . 输入端不应接入与输入电压不符的电压/电流,这样会减少产品的 使用寿命或导致质量问题. 关于符合规格的电压 (m V .V)或电流 (4~20mA)输入,输入端应连接到满足IEC 1010标准要求的作为 输入电路的设备上. 接于输出端和报警端的负载电压 /电流应在标准范围内. 否则,温 度会增加,还会缩短产品寿命或导致质量问题. 关于标准电压 /电流,请看15页技术规格.输出端应连接满足 IEC1010标准要求的 设备. XMT-420 型仪表提供了 一个作为热交换的通风孔 ,注意防止金属 或其他外界物质阻塞通风孔 ,否则可能会导致产品产生诸多问题 甚至可能导致起火. 不要阻塞通风孔或让灰尘之类的东西粘到通 风孔上 ,任何温度的增加或绝热的失效都可能导致产品寿命的缩 短或产生许多其它问题. 关于安装仪表之间的空间大小, 请参阅第 3页2- 4.外形尺寸及开 孔尺寸 .值得注意的是重复测试电压 ,噪音,脉冲等可能会导致 仪器损坏 . l l l l l l l 注意!为了避免由于产品本身的错误而损坏与其连接的设备 、器材或 产品本身,在使用本产品之前必须采取适当的安全措施 ,比如正确 安装保险丝和过热保护. XMT- 420系列数字式仪表是为了显示及控制温度、湿度和其它 物理量而设计的.一定不能用于对接触该产品者的安全、 健康或工 作环境产生不利影响的情况. 使用该产品时必须始终提供适当有效 的安全措施. 警告!注意!!!!!1. 序言 2. 安装和接线 3. 面板说明 4. 窗口显示说明 5. 操作 6. 补充说明 7. 仪表通讯说明 8. 程序编排及操作 9. 编程实例 10. 程序设置列表 11. 技术规格 1-1. 使用前检查 1-2. 产品质量保证 1-3. 使用警告 2-1. 安装位置 ( 环境条件 ) 2-2. 框架 2-3. 取出机芯 2-4. 外形尺寸及开孔尺寸 2-5. 接线 2-6. 后端子接线图 2-7. 后端子接线列表 3-1. 面板各部分名称 3-2. 面板各部分介绍 4-1. 上电显示信息 4-2. 仪表 (运行 /暂停/ 停止) 状态显示及转换操作 4-3. 软件锁参数的设置 4-4. 仪表窗口转换 (参数及程序设置操作) 4-5. 参数显示流程 4-6. 输入类型表 5- 1. 显示及修改程序运行段号(StEP) 5-2. 显示当前段运行时间 5-3. 运行时修改程序曲线 5-4. 自整定 (A T) 5-5. 报警值设置 5-6. 手动自动转换及输出值设置 6- 1. 自动退出参数设置状态 6-2. 输入异常及报警显示 6-3. 仪表参数功能补充说明 7-1. 接口规格 7-2. 通讯指令 8-1. 程序编排格式 8-2. 设定值 (温度)设置8-3. 时间设置 8-4. 程序的输入操作 8-5. 运行多条曲线时程序的编排方法 目录

2 2

2 2

2 2

3 3

3 3

3 4

4 4

4 4

4 4

5 5

6 7

8 8

8 8

8 8

8 8

8 8

9 11

11 11

12 12

12 12

12 12

13 14

15 1. 序言 该产品在装运之前已经进行了全面的质量检查 .然而 ,您可以通过选型 代码来检查产品外观和配件数量以确保所运送的产品是否有误, 损坏和短缺. 机型代码的确定: 当您收到产品时, 请检查贴于外包装上的选型代码来确定此产品是否是 您具体指定的那一款产品 ,参考下面的代码表 : 1- 1.使用前检查

2 代码 -A,-B,-C,-D,-D/S 具体尺寸参见第3页外形尺寸图. -N:无输出 -L:继电器控制输出 -G:固态继电器驱动输出 -X:标准电流(电压)控制输出 -K1:单相可控硅过零触发输出 -K2:双相可控硅过零触发输出 -K5:单相可控硅移相触发输出 -W1:可控硅无触点常开式输出 -N:无输出 -L:继电器报警输出 -K1:单相可控硅过零触发输出 -N:无输出 -L:继电器报警输出 -N:无输出 -X:标准电流(电压)变送输出 -DX:带独立隔离电源的电流(电压)变送输出 -S:RS485串行通信接口输出 -DS:带独立隔离电源的RS485串行通信接口输出 -R:RS232C串行通信接口输出 -N:无馈电电源输出 -V24:24VDC(25mA)馈电输出 -V:馈电输出(请用文字标明电压范围 ) -N:无输出 -L:继电器报警输出 -I2:外部控制输入 -N:220VAC -D:24VDC -:参见输入信号类型表 XMT-420 项目 外形定义 控制输出 (OUT) 位置 第一输出 (AL1) 位置 第二输出 (AL2) 位置 变送或通 讯COMM 位置 馈电电源 辅助接口 (AUX) 位置 供电电源 位置 输入信号 检查仪表及其配件: XMT-420 型仪表 1台 产品说明手册 1册 安装夹具 1套注:涉及任何有关产品、附件及相关细节的问题请与我们或代理商联系. 2. 安装和接线 2- 1.安装位置 ( 环境条件 ) 1- 2. 产品质量保证 产品的保修期限为自购买之日起 12个月 ,但由于下述原因所造成的故障, 即使在保修期内,亦属有偿修理 . (1) 不正确的操作或未经允许的自行修理或改造引起的问题. (2) 超出标准规范要求使用仪表所造成的问题. (3) 购买后跌损或运输过程发生的损坏. (4) 由于地震 、 火灾、 风水灾害、雷击、异常电压或其它自然灾害和灾害相 伴原因引起的损坏. 1- 3. 使用警告 ( 1) 断电后方可清洁仪表 . ( 2) 清除显示器上的污渍请用软布或棉纸 . ( 3) 显示器易被划伤 ,禁止使用硬物擦拭或触及 . ( 4) 禁止使用螺丝刀或书写笔等硬物操作面板按键.

3 警告!2-2. 框架 2-3. 取出机芯 (1) 通过参考 2-4. 部分的开孔尺寸来定制框架孔 . (2) 框架板适宜的厚度范围为1. 0~3.5m m. (3) 由于该产品有框架结构 ,安装时需把该产品从面板插入 . 当带电插拔仪表时应避免接触 仪表电源输入端,以防止触电. 不必从仪表外壳中取出你的XMT-4

2 0 系列控制表. 如果需要这样做 ,例如改变 一下仪表位置 ,请按以下步骤来做:用手按压仪表底部 (或侧面)的嵌入键用力将 仪表拔出即可 . 注: 当对A型仪表进行以上操作时 ,需将仪表后端子接线及固定螺丝拆除 . 2- 4. 外形尺寸及开孔尺寸

180 150 0.7

0 + XMT-420A 外形尺寸 XMT-420A 开孔尺寸

123 113

10 XMT-420D/S 外形尺寸 XMT-420D/S 开孔尺寸

130 +

92 0.8

0 XMT-420D 外形尺寸 XMT-420D 开孔尺寸 宽*高96

48 10

100 110 +

1 2

0 92 0.8

0 XMT-420B 外形尺寸 XMT-420B 开孔尺寸

1 0

100 110

96 45 0.6

0 +

72 10

100 110 宽*高48

96 12

100 112 XMT-420C 外形尺寸 XMT-420C 开孔尺寸

72 100

68 0.8

0 + 警告!警告!(1) 接线操作应根据 2-6. 后端子接线图 仔细进行以防产生错误连接. (2) 接线终端应适合M 3.5的螺丝,垫片宽度还应该不低于 7mm . (3) 对于热电偶输入 , 应使用对应的补偿导线. (4) 对于热电阻(R.T .D.)输入,应使用低电阻且无差别的3根导线. (5) 输入信号应远离仪表电源线、动力电源线和负载线 ,以避免产生干扰 . (6) 对于电源线某些地方应使用1m m或更粗一点的电线或电缆 .........