PDF《中国石油天然气股份有限公司》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责, 对其准确性或 完整性亦不发表任何声明, 并明确表示, 概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等 内容而引致的任何损失承担任何责任.

中国石油天然气股份有限公司 PETROCHINA COMPANY LIMITED (於中华人民共和国注册成立之股份有限公司) (股份代号:857) 委任总裁 及 建议选举及委任董事 委任总裁 中国石油天然气股份有限公司(「本公司」,连同其附属公司「本集团」)董事会 (「董事会」)仅此宣布,根竟菊鲁,董事会决议委任侯启军先生(「侯 先生」)为本公司总裁. 侯先生的简?如下: 侯启军先生,52 岁,现任本公司董事、副总裁,同时兼任中国石油天然气集团有 限公司(「中国石油集团」)副总经理.侯先生是教授级高级工程师,博士,在 中国石油天然气行业拥有

30 余年的工作经验.2002 年10 月起任大庆油田有限责 任公司董事、副总经理、党委委员.2004 年10 月起任吉林油田分公司总经理、 党委副书记.2007 年7月起兼任吉林石油集团有限责任公司执行董事、总经理.

2011 年9月起任本公司天然气与管道分公司党委书记、副总经理.2011 年11 月 起兼任本公司天然气销售分公司副总经理.2012 年3月起兼任北京油气调控中心 主任、党委副书记.2013 年11 月起任本公司规划计画部总经理,兼中国石油集 团规划计画部总经理.2017 年3月起任中国石油集团副总经理.2017 年4月起兼 任本公司勘探与生产分公司总经理、党委副书记.2017 年6月起被聘任为本公司 董事、副总裁. 侯先生的委任自

2019 年3月21 日起生效.侯先生担任本公司总裁的薪酬将由董 事会授权董事会考核与薪酬委员会决定. 除上文所披露者外,截至本公告发布之日,侯先生(i)於过去三年并无於任何其他 上市公司担任任何董事职务,(ii)与本公司任何其他董事、监事、高级管理人员、 主要股东(如香港联合交易所有限公司证券上市规则(「上市规则」)所界定) 或控股股东(如上市规则所界定)并无关连;

及(iii)并无拥有香港证券及期货条 例第 XV 部所定义的本公司任何股份权益. 除上文所披露外,截至本公告发布之日,并无根鲜泄嬖虻 13.51(2)条的任何 要求而须予披露有关侯先生的其他资料,亦无任何其他事宜须提请本公司股东( 「股东」)垂注. 建议选举及委任董事 董事会欣然宣布,建议选举及委任张伟先生(「张先生」)及焦方正先生(「焦 先生」)为本公司非执行董事,惟需待股东批准. 张先生与焦先生的简历详情载列如下: 张伟先生,50 岁,现任中国石油集团董事、总经理、党组副书记.张先生是高级 经济师,硕士.在能源、化工领域具有近

25 年的工作经验.2002 年1月任中化 化肥有限公司副总经理.2005 年6月任中化国际实业有限公司副总经理.2005 年12 月任中化道达尔油品有限公司总经理.2007 年8月任中国种子集团有限公司 常务副总经理.2007 年12 月任中国种子集团有限公司总经理.2008 年5月任中 国种子集团有限公司党委书记、总经理.2009 年9月任中国中化集团公司总经理 助理兼中国中化股份有限公司总经理助理.2011 年12 月任中国中化集团公司党 组成员、副总经理.2012 年4月兼任中国中化股份有限公司副总经理.2015 年1月兼任中国中化股份有限公司总经理、董事.2016 年11 月任中国中化集团公司 (2017 年12 月更名为中国中化集团有限公司)董事、总经理、党组副书记.

2016 年12 月任中化化肥控股有限公司(一家香港联合交易所有限公司上市公司 ,股份代号:297)董事会主席及非执行董事.2018 年6月任中化国际(控股) 股份有限公司(一家上海证券交易所上市公司,股份代号:600500)董事长.

2018 年12 月任中国石油集团董事、总经理、党组副书记. 焦方正先生,56 岁,现任中国石油集团党组成员、副总经理.焦先生是教授级高 级工程师,博士,在中国石油石化行业拥有近

35 年的工作经验.1999 年1月任 中国石油化工集团公司(「中国石化集团公司」)中原石油勘探局总地质师.

2000 年2月任中国石油化工股份有限公司(「中国石化」)中原油田分公司副经 理兼总地质师.2000 年7月任中国石化石油勘探开发研究院副院长、党委委员.

2001 年3月任中国石化油田勘探开发事业部副主任.2004 年6月任中国石化集团 公司西北石油局局长、党委副书记、中国石化西北分公司总经理.2006 年10 月 任中国石化(一家香港联合交易所有限公司上市公司,股份代号:386;

一家上 海证券交易所上市公司,股份代号:600028;

美国存托股份代码 SNP,及全球存 托股份代码 SNP)副总裁.2010 年7月兼任中国石化油田勘探开发事业部主任.

2014 年7月任中国石化集团公司党组成员、副总经理.2014 年9月兼任中石化石 油工程技术服务股份有限公司(一家香港联合交易所有限公司上市公司,股份代 号:1033;

一家上海证券交易所上市公司,股份代号:600871)董事长.2015 年5月兼任中国石化董事、高级副总裁.2018 年6月任中国石油集团党组成员、副 总经理. 除上文所披露外,截至本公告发布之日,张先生与焦先生(i)概无於过去三年内曾 担任其他上市公司的任何董事职务;

(ii)与本公司任何其他董事、监事、高级管理 层、主要股东(如上市规则所界定)或控股股东(如上市规则所界定)概无任何 关系;

且(iii)亦无拥有香港证券及期货条例第 XV 部所界定的任何本公司股份权 益. 除上文所披露者外,截至本公告发布之日,概无有关张先生与焦先生的其他资料 须根鲜泄嬖虻 13.51(2)条要求披露,亦无任何事宜须提请股东垂注. 张先生与焦先生获委任为本公司非执行董事的任期将於获股东批准时开始及於

2022 年召开的

2021 年年度股东大会之日届满.本公司将在股东批准张先生与焦 先生的委任时分别订立服务协议.董事酬金将由董事会按照股东给予的授权,以 及参考董事的职责和表现以及集团的业绩厘定. 载有(其中包括)建议选举及委任本公司董事的通知及通函将会於适当时候寄发 予本公司股东. 承董事会命 中国石油天然气股份有限公司 董事会秘书 吴恩来 中国?京

2019 ?3月21 日 於本公告日期,本公司董事会由王宜林先生担任董事长,由刘跃珍先生、刘宏斌 先生、段良伟先生及覃伟中先生担任非执行董事,由侯启军先生担任执行董事, 由林伯强先生、张必贻先生、梁爱诗女士、德地立人先生及西蒙?亨利先生担任 独立非执行董事. ........