PDF《UB4000-F42-E6-V15》

1 超声波接近开关 UB4000-F42-E6-V15 ????????????? Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany ??LED に? 7.

5 52.5 15.5 5.2

30 10

5 34

15 M12x1

80 65

80 65

16 34 A

1 A

2 TEACH IN MODE SET ? 两个独立的开关量输出 ? 盲区小 ? 可设定 ? 固定干扰源抑制 (在近距离内调整声锥的 宽度) ? 温度补偿 ? 同步功能 ? 常开 / 常闭可选 一般说明 检测范围

200 ...

4000 mm 调节范围

240 ...

4000 mm 盲区

0 ...

200 mm 标准目标板

100 mm x

100 mm 换能器频率 约85 kHz 响应延时 约325 ms 工作方式 / 显示方式 LED 绿色 常亮:通电 LED 黄色

1 常亮:开关量输出

1 开关状态 闪烁:设定状态 LED 黄色

2 常亮:开关量输出

2 开关状态 闪烁:设定状态 LED 红色 正常工作状态:" 出错 " 设定状态 : 未检测到目标物 电气参数 工作电压

10 ...

30 V DC, 纹波

10 %PP 空载电流 I0 ?

60 mA 输入 / 输出 同步 双向 0-level: -UB ... +1 V 1-level: +4 V ... +UB 输入阻抗 : >

12 kOhm 同步脉冲 : ??100 ?s, 同步脉冲周期 : ?

2 ms 同步频率 一般操作模式 ?

13 Hz 多重操作模式 ? 13/n Hz, n = 接近开关数量 输出 输出类型

2 个开关量输出 pnp, 常开 / 常闭 , 可选 默认设置 开关点 A1:

240 mm, 开关点 A2:

4000 mm, 宽声锥 重复精度 ? 0.5 % 开关点 额定工作电流 Ie

200 mA, 短路保护 / 过载保护 电压降 Ud ? 2.5 V 开关频率 f ? 1.2 Hz 迟滞范围 H 所设开关距离的

1 % 温度漂移 ±

1 % 的满量程值 符合标准 标准 IEC / EN 60947-5-2 周围环境 环境温度 -25 ...

70 ?C (248 ...

343 K) 储存温度 -40 ...

85 ?C (233 ...

358 K) 机械特性 防护等级 IP54 连接方式 V15 连接器 ( M12 x 1),

5 针 材料 外壳 ABS 换能器 环氧树脂 / 空心玻璃球混合物 ;

聚氨基甲酸酯泡沫体 , 端面 PBT 重量

150 克??????/??: (version E6, pnp) ??. ???????

1 ???????

2 ?????!???EN 60947-5-2. + UB

1 - UB

5 2

3 4 (BN) (GY) (BK) (WH) (BU) U V15 ???

2 3

1 4

5 UB4000-F42-E6-V15 特性 技术参数 电气连接 型号 外形尺寸 Release date: releasedate Issue date: 2007-10-09 134001_CN.xml

2 超声波接近开关 UB4000-F42-E6-V15 ????????????? Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany 功能描述 使用接近开关侧面的两个按键可以进行参数设定.超声波声锥的宽度也可以根据传 感器安装位置的需要进行调整. 设置开关点 用户可以根据需要设定开关点,开关点的设定顺序 A1 < A2 或A1 > A2 决定了 " 窗口+开关点 " 模式中输出窗口的工作状态 (常闭 / 常开) . A2 键用来设置开关点 A2,方法与上述 A1 设置方法类似. " 窗口 + 开关点 " 输出模式 在"窗口 + 开关点 " 输出模式中, 开关点 A1 和A2 决定了开关量输出

1 的输出窗口 的两个边界. 第三个开关点 A3 决定了开关量输出

2 的开关点. 接近开关上电后的

5 分钟内可以进行开关点调整.超过

5 分钟,如果需要更改开关 点,只能重新上电后再设定需要的开关点. 输出方式设定和超声波声锥宽度调整 按下 A1 键后再上电,上电后等待

1 秒钟确保接近开关进入参数设定模式后松开 A1 键,此设定过程包含两步. 步骤 1, 输出功能的设定 显示当前输出功能.所有可选的输出功能可以通过连续短按 A2 键进行选择,每次 按键后绿色 LED 的闪烁序列将会发生变化,从而显示不同的输出功能 按下 A1 键2秒钟保存所选的输出模式,完成参数设定并确保接近开关返回标准模 式.如果短按 A1 键将开始进行步骤

2 (声锥宽度的选择) . 用A1 键设置开关点 A1 按A1 键>2秒接近开关进入学习模式,用户可以设定 A1 点 将目标物放在需要设定的 位置 黄色 LED 快速闪烁表明检测到目标物.红色 LED 闪烁 表明没有检测到目标物 短按 A1 键 接近开关完成开关点 A1 的设定并保存设定值.在设定 过程中,如果目标物不确定 (红色 LED 闪烁) ,则设 定值无效,退出学习模式 用A1 和A2 键设定开关点 A3 (只针对窗口 + 开关点模式,具体操作见下 表) 按A1 和A2 键>2秒接近开关进入开关点 A3 的学习模式 将目标物放在需要设定的 位置 黄色 LED 快速闪烁表明检测到目标物.红色 LED 闪烁 表明没有检测到目标物 短按 A1 键 (开关量输出 2:常闭) 或 短按 A2 键 (开关量输出 2:常开) 接近开关完成开关点 A3 的设定过程并保存设定值. 如果目标物不确定 (红色 LED 闪烁) ,则设定值无 效,退出设定模式 工作模式 绿色 LED 的闪烁序列 A2 键 两路常开输出 (默认模式) 两路常闭输出 两路输出 常开 (输出 1) + 常闭 (输出 2) 窗口 (输出 1) + 开关点 (输出 2) ???? ???? ???? ???? 特性曲线 / 其它信息 附件 MH 04-3505 安装附件 MHW

11 安装附件 V15-G-2M-PVC 电缆连接器 V15-W-2M-PVC 电缆连接器 X Y ?????? ?? X [m] ?? Y [m] ??? ??? ??

100 mm x

100 mm ??, ?

25 mm

0 1

2 3

4 5

6 2 1.5

1 0.5

0 -0.5 -1 -1.5 -2 A1 A2 A2 A1 A2 A1 A1 A2 A1 A3 A3 A2 ???????? ?????? ?: ??: ?????????????????? ?? A1 = A2, ????? A1 < A2 ?? ? A1 ??? ? A2 ??? ?? 1: ????

1 ????

2 ?? 2: ????

1 ????

2 ?? 3: ????

1 ????

2 A1 , A2 : ????????????? ??????????????????????????????? ????????????: ????

1 ????

1 ????

2 ????

2 Release date: releasedate Issue date: 2007-10-09 134001_CN.xml

3 UB4000-F42-E6-V15 超声波接近开关 ????????????? Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany 步骤 2, 超声波声锥宽度的选择 通过步骤 2,超声波声锥的宽度可以根据不同的应用进行调整. 首先显示当前声锥的宽度.所有可选的声锥宽度可以通过连续短按 A2 键进行选择,每次按键后红色 LED 的闪烁序列将会发生 变化,从而显示不同的声锥宽度 按下 A1 键2秒钟保存所选的声锥形状,完成参数设定并确保接近开关返回标准模式.如果短按 A1 键将返回步骤 1(输出功能 的设定) . 如果在进入参数设定模式

5 分钟后没有完成设定 (即没有按 A1 键2秒) ,接近开关将不更改任何设置并退出设定模式. 同步 为避免相互干扰,接近开关带有一个同步连接端.如果不使用同步功能,接近开关根据内部周期工作.多个接近开关的同步功 能可以通过以下方法实现. 外部同步 : 接近开关可以通过外部提供方波信号实现同步.同步输入端的一个同步脉冲启动一个测量周期,脉冲宽度必须大于

100 ?s ,测 量周期开始于脉冲信号的下降沿.当同步输入端输入低电平的持续时间 >1 s 或不接时,接近开关将进入标准工作模式.同步输 入端输入高电平将使接近开关停止工作. 使用外部同步时的两种工作模式 - 多个接近开关用同一个同步信号控制,接近开关同步工作 - 同步脉冲循环地加在每个接近开关上,接近开关工作在多重模式 自同步 : 最多可将

5 个带有自同步选项的接近开关的同步端连接在一起.上电后接近开关将工作在多重模式下,响应延时将随同步工作 的传感器数目的增加而增加.当接近开关进入学习模式时,不能使用同步功能 (使用同步功能时,也不能进入学习模式) .要 设定开关点时,接近开关必须工作在非同步模式下. 注意: 如果不需要使用同步功能,同步输入端应该接地 (0 V) ,也可选用 V1 连接器 (4 针) . 声锥宽度 红色 LED 的闪烁序列 A2 键 窄声锥 中等声锥 宽声锥 (默认) ???? ???? ????