PDF《简明使用指南》

简明使用指南 RELIABILITY・ TOTAL SOLUTIONS PROVIDER 安全信息 危险信息 本页包含重要的危险注意事项, 在使用喷码机之前必须阅读这些 注意事项.

眼睛防护 此标志提醒您:在进行任 何如墨水、 溶剂和清洗剂有关的操 作时, 必须佩戴已核准的眼镜防护 装置 手部防护 此标志提醒您:在进行任 何如墨水、 溶剂和清洗剂有关的操 作时, 必须佩戴已核准的手部防护 装置 致命电压 接通电源后,喷码机存在 致命电压,只有经培训和授权的 人员才能进行维护操作. 警告注意事项 警告事项表示对用户健康 和安全的潜在危险. 火灾危险 墨水、溶剂、清洗剂是易挥 发,易燃物,必须遵照当地的规定 储存和处理. 安全信息墨水、溶剂和清洗剂注意事项 务必… √ 佩戴防护眼镜和手套;

√ 将墨水、 溶剂和清洗剂 存储在原厂容器中, 放 置在通风良好的储存 室, 避免阳光直射, 环 境温度为2~35℃;

√ 根据本地法规回收废 墨水, 废溶剂和清洗材 料;

√ 在通风良好的区域工 作;

切勿… *使用非公司指定耗材, 否则将失去保修资格;

* 在喷码机、 墨水、 溶剂 和清洗剂附件抽烟或 使用明火;

* 吸入过量的溶剂;

*让墨水、 溶剂沾染眼睛 和皮肤;

*让墨水或溶剂进入本 地的排水系统;

与墨水、溶剂 和清洗剂有关 的医疗注意事 项,请参阅本 指南后 面的 墨水、溶剂 相关 急 救措 施 墨水、溶剂和清洗剂注意事项墨水、溶剂相关急救措施… 建议 操作者应该: √ 接受急救培训,并了 解使用可燃物和/或 毒性物质工作时可能 产生的后果;

√ 持有 原料安全数据 表 . 这些材料说明在 需要急救时应该采取 的医护行动;

眼睛沾染 用干净的自来水冲洗眼 睛至少

15 分钟,然后立 即就医治疗. 如果没有 原料安全数 据表 ,请登录 威利中国网站 进行查询. 皮肤沾染 脱下被沾染的衣服, 用香 皂和水冲洗被沾染的皮 肤区域. 不要用清洗剂清 洗皮肤上的墨水. 墨水、溶剂和清洗剂相关急救措施本指南包括的内容… 本简明指南让您了解如何: 开启电源;

开启墨线;

停止喷码机 输入密码;

选择已有喷印信息;

新建喷印信息 调整喷印信息参数;

常用喷印信息参数意义、作用;

诊断屏幕介绍;

墨水、溶剂添加;

墨线位置及墨线调整示意图;

故障分析;

定期维护保养 版权通告: 2016年5月第三版, 伟迪捷(上海)标识 技术有 限公司出版. √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 内容开启电源 开启喷码机电源之前,请检查: 检查完毕,按 机箱侧面红色 主电源按钮, 进入显示屏 √ 电缆和接头有无损坏或磨损;

√ 喷码机机箱和喷头喉管有无 损坏、磨损或漏墨;

√ 电源接头是否插好;

√ 喷头是否干净、干燥,如有必 要,请清洗;

开启电源开启墨线 开启墨线前,请检查显示屏: √ 显示屏是否有故障显示;

√ 是否需要添加墨水或溶剂;

墨线开启需 要180 秒时间 约180 秒后,屏幕显示: 开启 墨线 按 选择 开启墨线 显示屏状态栏显示 正在启动 开启墨线清洗开机 建议:每天只执行一次清洗开/关机操作, 以确保墨水黏度正常. 如需频繁开/关机操作,请使用快速开/机 停止喷码机 第一步:喷印状态下

240 秒后, 喷码机 自动停止墨线 按 再选择 停止墨线 第二步: 此时可以关闭喷码机电源 停止喷码机清洗关机 注意: 清洗过程结束前禁止关闭电源! 输入密码 1:单击信息栏上的用户级别. 将打开 用户登录 屏幕;

2:输入预设密码, (默认为

1234 ) 3: 按 用户级别更改为 高级用户 . 输入密码确定 选择喷印信息 第一步: 按 选择 信息 存储的信 息名称 可进入选择信 息菜单 所见即所 得屏幕 第二步: 按 第三步: 按 确认 加载信息 可选择准备喷 印的信息名称 选择喷印信息建立新喷印信息 第一步: 单击工具按钮,将显示工具列表. 第二步: 在信息编辑界面 信息编辑 按 确认 按 确认 建立新喷印信息新信息 建立新喷印信息 小提示: √ 按 可以添加日期、 时间、文本、 计数器、 第三步:按 添加新的字段 √ 第四步:从键盘输入所需喷印信息内容;

√ 第五步:按 输入信息名称, 保存信息;

建立新喷印信息按设置选定字段 的属性 按 设置信息参数 √ 按 删除选定字段 进入参数 调整屏幕 调整喷印参数 导航到 主页 屏幕的工具 >

信息编辑. 设置需要调整的参数 按调整喷印参数编辑信息 常用喷印信息参数 常用参数代表的意义、作用: 选择光栅-指出信 息的最大高度宽度 光栅替换-当选择 打开 时,喷码 机将自动根据线运行 速度选择适当的光栅. 信息宽度-可以 使用 + 或-符号 快速更改宽度 信息高度-以使 用+或-符号快 速更改高度. 常用喷印信息参数字符间距-以使 用+或-符号快 速更改间隔宽度 产品延时-产品 从触发点到喷印 位置之间的时间 诊断屏幕 导航到工具 >

诊断程序 喷头温度 - 根据墨水型号设定,典型值为35. 喷印相位- 0-15变化,稳定为不跳变 诊断屏幕飞行速度 - 实际值在设置值的±0.1 范围内. 墨点调制电压 - 控制墨点分裂 目标压力- 正常工作时目标和实际压力一致,目标压力在理论压力(括号内的压力)上下波动墨点相位图 - 有连续的8个1和连 续的8个0 诊断屏幕 诊断屏幕喷头高度 -喷头与机箱的相对高度 溶剂真空-检测溶剂盒是否为空 墨水泵转数-泵的速度,影响实 际压力输出 高压电压 -实际高压电压值 墨芯液位 -正常为 中 墨水、 溶剂添加 当显示屏出现墨水液位为 0%时,取下空墨水盒, 插入新墨水盒;

当显示屏出现溶剂液位 为0%时,取下空溶剂盒, 插入新溶剂盒;

墨水、溶剂添加墨水 溶剂 墨线位置 墨线位置禁止调整回收槽位置!! 最佳墨线位置:离回收槽边 缘2.5~3.5倍墨线宽 充电电极――对墨点充电,要求墨线 在充电电极的中间,平行且墨线在充 电电极的中上半部分裂(1/2左右) 高压偏转板――产生高压,墨线与 下偏转板平行 回收槽――回收墨水,墨点位置应 在前/后位置的中间.左右为2.5-3.5 倍墨线宽(右图所示) 墨线调整示意图 墨线调整示意图前后位置调整: 左右位置调整: 故障分析―喷印质量差或字符不完整 当喷印质量差或字符不完整时,产生故障的原因及解决办法如下: 喷印质量差或字符不完整原因 解决方法 喷头离被喷印表面 距离过大 调整喷头到被喷印表面的距离 5~15mm,最 佳喷印距离为12mm 字符高度设置不对 重新设置字符高度 字符宽度设置不对 重新设置字符宽度 墨线在回收槽位置 不对或回收槽挂墨 清洗回收槽;

如有必要,由受过伟迪捷专门培 训的操作人员调整墨线位置 墨点分裂不好 用放大镜观测断点位置,确认断点在充电槽 1/2偏上部分,如有异常,请联系维修人员. 生产线速度不稳定 重新确定喷印位置或更换至产品匀速的位置 故障分析―喷码机没有喷印,但无故障显示 当喷码机无喷印,但没有任何故障显示时,可能原因及解决方法如下: 没有喷印,但无故障显示原因 解决方法 字符高度设置太小 重新调整字符高度 字符宽度或延时不对 重新调整字符宽度或产品延时 电眼无感应 检查电眼连接;

检查光纤;

在伟迪捷工程师 的指导下用手动喷印指令检查喷印情况 生产线速度设置不对 输入正确的生产线速度 感应电平方式设置不 对 调整电眼的感应电平或在伟迪捷工程师的 指导下改变喷码机感应电平设置 故障分析―漏喷印 当喷码机漏喷印时,可能原因及解决方法如下: 漏喷印原因 解决方法 电眼安装位置不对 调整电眼安装位置,保证产品连续移动时,电 眼能感应到每个产品;

排除颜色对电眼的影响 电眼灵敏度未调好 调整电眼的灵敏度调节按钮 光纤电眼损伤 清洁电眼视镜;

检查光纤 产品前后或左右窜 动距离过大 调整生产线,减小产品通过电眼感应头时的窜 动 机器出现速度过快 的警告 喷印信息参数设置中的字型点阵设置不正确;

电眼灵敏度未调好或电眼安装位置不对;

生产线速度太快;

生产线速度设置不对;

时间间隔 任务 每日 检查喷嘴.如有必要,清洁喷嘴. 检查 高压板、充电电极、相位检测器、飞行速度检测器 和回收槽,如有必要,进行清洗. 每周 检查喷码机机箱及底盘有无漏墨 检查喉管与喷头连接的大的螺母有无松动 检查电源连线和电眼接头是否连接良好 1000小时 清洁或更换机箱风扇漏网(电子仓和墨水仓) 3000小时 更换主过滤器. 维护保养时间表 为了保证喷码机长期稳定的运行, 用户必须执行以下维护保养: 维护保养时间表日常维护―喷嘴清洗 喷嘴清洗第一步:松开喷头盖固定螺钉,然后 卸下喷头盖 按 第二步:将喷头固定在支架上,并在 喷头下面放置收集废液的金属容器 第三步:确保金属容器可靠接地 第四步:导航到工具 >

喷头清洗 喷嘴清洗 第五步:用清洁剂冲洗喷嘴喷孔 第六步:如果五次喷嘴清洗过后问题 仍未解决,请联系维修人员 如需长时间(3-10天)停机,在清 洗关机后再执行一次喷嘴清洗!!! 日常维护―清洗回收管 清洗回收管第一步:松开喷头盖固定螺钉,然 后卸下喷头盖 按 第二步:将喷头固定在支架上,并在 喷头下面放置收集废液的金属容器 第三步:确保金属容器可靠接地 第四步:导航到工具 >

喷头清洗 第五步:在整个回收槽清洗过程中, 确保通过回收口注入清洗液. 第六步:如果经过五次回收槽清洗过 后依然存在回收问题请联系维修人员 回收槽清洗 如需长时间(3-10天)停机,在清 洗关机后再执行一次回收槽清洗!!! 日常维护―喷头清洗 喷头清洗第一步:松开喷头盖固定螺钉,然后卸下喷头盖 第二步:将喷头固定在支架上,并在喷头下面放置收集废液的金属容器 第三步:确保金属容器可靠接地 第四步:请使用用清洗剂、以及清洗瓶来清洁下面的喷头部件: 回收管、充电电极、高压偏转板、喷嘴(各部件位置见下一页) 第五步:晾干喷头,确保充电电极、高压板、喷嘴、回收槽附近无清洗剂. 注意:使用吹球或者压缩空气快速吹干喷头.气压不得超过20磅/平方英. 第六步:重新装上喷头盖,拧紧滚花头螺钉. 注意:清洗剂必须与喷码机中所用的墨水类型相兼容. 日常维护―喷头清洗 喷头清洗喷嘴固定块 充电电极 相位及飞行速度 检测 回收槽 高压极板 喷嘴 供墨管 伟迪捷(上海)标识技术有限公司 全国免费咨询电话 400-921-5868 如需获得更多信息,请登陆威利中国网站查询. www.willettchina.com RELIABILITY・ TOTAL SOLUTIONS PROVIDER ........