PDF《JILIN CHEMICAL INDUSTRIAL COMPANY》

1 JILIN CHEMICAL INDUSTRIAL COMPANY LIMITED 吉林化学工业股份有限公司 在中华人民共和国注册成立的股份有限公司 一九九九年年度报告 二 年四月十一日

2 重要提示 吉林化学工业股份有限公司 本公司 董事会 董事会 保证本报告所载资料不 存在任何重大遗漏 虚假陈述或者严重误导 并对其内容的真实性 准确性和完整性负个别及连带 责任 目录页数公司简介 会计数据和业务数据摘要 主要产品 董事长报告书 董事会报告书 管理层讨论与分析 监事会报告书 股本变动及股东情况 股东大会简介 董事 监事及高级管理人员 重大事项 股东周年大会通知 按照国际会计准则编制的财务报告 国际核数师报告书 综合损益表 综合资产负债表 综合现金流量表 资产负债表 财务报表附注 给北美股东提供之信息 按照中华人民共和国会计准则编制的财务报告 审计报告书 合并资产负债表 资产负债表 合并利润表 合并利润分配表 利润表 利润分配表 综合现金流量表 现金流量表 财务报表附注 财务资料概要 公司的其他有关资料 备查文件

3 公司简介 吉林化学工业股份有限公司 本公司 及其附属公司 与本公司合称 本 集团 是中华人民共和国 中国 最大的基本化工产品和化工原料生产商 之一 也是中国最大的综合性化工企业之一 本公司发行的 ADS H 股和 A 股 分别在纽约证券交易所 香港联合交易所有限公司 香港联交所 和深圳证 券交易所上市 本公司的主要业务为生产石油产品 石化及有机化工产品 染料及染料中间 体 合成橡胶 化肥及无机化工产品等 本公司的乙烯生产能力为

45 万吨 年 是中国最主要的乙烯生产商之一 中文名称 吉林化学工业股份有限公司 英文名称 Jilin Chemical Industrial Company Limited 中文简称 吉林化工 英文名称缩写 JCIC 公司法定代表人 焦海坤 公司授权代表 焦海坤 陆启荣 公司董事会秘书 张丽燕 联系地址 中国吉林省吉林市龙潭区遵义东路

31 号 联系电话 (86 432)-399

7447 传真 (86 432)-302

8126 公司注册及办公地址 中国吉林省吉林市龙潭区遵义东路

31 号 邮政编码

132021 网址 http://www.

jcic.com 公司电子信箱 webmaster @ jcic.com 公司选定信息披露报纸 证券时报 中国证券报 香港文汇报 虎报登载公司年度报告的中国证监会指定国际互联网网址 http://www.cninfo.com.cn 公司年度报告备置地点 中国 吉林化学工业股份有限公司董事会秘书室 吉林省吉林市龙潭区遵义东路

31 号 香港 运中公关顾问有限公司 香港湾仔霎西街五号新华社新闻大厦

2 楼 公司股票上市资料 A 股上市交易所 深圳证券交易所 股票简称 吉林化工 股票代码

0618 H 股上市交易所 香港联交所 股票简称 吉林化工 股票代码

0368 ADS 上市交易所 纽约证券交易所 股票代码 JCC 比例 1ADS=100H 股4会计数据和业务数据摘要 下表列出本集团一九九九年度按照中国会计准则及国际会计准则审计的有关财务数据 按照中国会计准则 按照国际会计准则 项目金额 人民币百万元 金额 人民币百万元 利润总额 227.3 227.4 净利润 注148.6 148.8 扣除非经常性损益后的净利润 148.6 148.8 主营业务利润 1,564.9 1561.7 营业利润 237.4 232.4 投资亏损 5.0 5.0 补贴收入 4.6 4.6 营业外收支净额 9.7 9.7 经营活动产生的现金流量净额

589 589 现金及现金等价物净增加额 17.2 17.2 注 按照中国会计准则和国际会计准则计算的净利润的差异见按照中国会计准则编制的财务报表附注九 下表列出截至报告期末本集团前五年的主要会计数据和财务指标 按照国际会计准则 人民币百万元 一九九九年一九九八年一九九七年一九九六年 一九九五年 截至十二月三十一日止年度 净销售额 10,555 8,844 8,631 7,676 7,079 净利润

149 66

100 312

744 总资产 16,054 15,768 15,458 15,097 12,177 总负债 9,848 9,701 9,427 9,079 6,461 股东权益 6,164 6,051 6,015 6,003 5,702 每股净资产 人民币 1.81 元 人民币 1.77 元 人民币 1.76 元 人民币 1.76 元人民币 1.70 元 每股收益 加权平均 人民币 0.04 元人民币 0.02 元人民币 0.03 元 人民币 0.09 元人民币 0.25 元 净资产收益率 加权平均 2.44% 1.09% 1.66% 5.19% 13.04% 销售额 净利润 每股收益 人民币百万元 人民币百万元 人民币 元02,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000

1995 1996

1997 1998

1999 0

200 400

600 800

1995 1996

1997 1998

1999 0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25

1995 1996

1997 1998

1999 5 按照中国会计准则 人民币百万元 一九九九年 一九九八年 一九九七年 一九九六年 一九九五年 截至十二月三十一日止年度 主营业务收入 10,980 9,222 8,966 8,061 7,439 净利润

149 62

93 249

743 总资产 15,876 15,649 15,351 14,929 12,170 股东权益 不含少数股东权益 6,089 5,977 5,945 5,942 5,700 每股收益 全面摊薄 人民币 0.04 元 人民币 0.02 元人民币 0.03 元人民币 0.07 元人民币 0.22 元 每股收益 加权平均 人民币 0.04 元 人民币 0.02 元人民币 0.03 元人民币 0.07 元人民币 0.25 元 每股净资产 人民币 1.79 元 人民币 1.75 元人民币 1.74 元人民币 1.74 元人民币 1.70 元 调整后的每股净资产 人民币 1.73 元 人民币 1.67 元人民币 1.68 元人民币 1.65 元人民币 1.62 元 每股经营活动产生的现金流量 净额 人民币 0.17 元 人民币 0.38 元 人民币 0.29 元---净资产收益率 全面摊薄 2.45% 1.04% 1.56% 4.19% 13.03% 净资产收益率 加权平均 2.47% 1.04% 1.56% 4.28% 15.74% 主营业务收入 净利润 每股收益 人民币百万元 人民币百万元 人民币元

0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000

1995 1996

1997 1998

1999 0

200 400

600 800

1995 1996

1997 1998

1999 0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25

1995 1996

1997 1998

1999 注1. 一九九九年 一九九八年 一九九七年 一九九六年和一九九五年度末普通股股份总数分别为 3,411,078,000 股3,411,078,000 股3,411,078,000 股3,411,078,000 股和 3,361,078,000 股2. 一九九九年 一九九八年和一九九七年度的加权平均股数是按照一九九六年末 3,411,078,000 股为基准 计算的 一九九六年度加权平均股数是按照一九九五年末 3,361,078,000 股和于一九九六年九月二十四发行的 50,000,000 股A股的加权平均股数 3,374,603,000 股为基准计算的 一九九五年度的加权平均股数是按照于一九九四年十二月十三日 一九九五年五月二十三日和一九九 五年六月十七日发行的 2,396,300,000 股内资股 893,027,000 股H股和 71,751,000 股H股的加权平均 股数 2,980,628,000 股为基准计算的 3. 按照中国会计准则 全面摊薄的主要财务指标的计算公式如下 a 每股收益=净利润/年度末普通股股份总数 b 每股净资产=年度末股东权益/年度末普通股股份总数 c 净资产收益率=净利润/年度末股东权益 100% d 调整后的每股净资产= 年度末股东权益 三年以上应收款项净额 待摊费用 待处理资产净损 失 开办费 长期待摊费用 住房周转金负数余额 / 年度末普通股股份总数 e 每股经营活动产生的现金流量净额=经营活动产生的现金流量净额/年度末普通股股份总数 4. 按照中国会计准则 加权平均的主要财务指标的计算公式如下 a 每股收益=净利润/年度加权平均股数 b 净资产收益率=净利润 / 年初股东权益 年末股东权益 /2 100% 5. 按二 OOO 年一月二十七日增发 1.5 亿股 A 股后的股本计算的每股收益为人民币 0.04 元6报告期内本公司股东权益变动情况如下 法定公益金 包括在 项目 股本 资本公积 盈余公积 盈余公中 未分配利润 股东权益合计 期初数 3,411,078,000 1,951,251,988 595,190,782 126,133,820 19,126,271 5,976,647,041 本期增加 - - 100,730,208 14,862,661 148,626,612 249,356,820 本期减少 - 520,000 - - 136,562,528 137,082,528 期末数 3,411,078,000 1,950,731,988 695,920,990 140,996,481 31,190,355 6,088,921,333 一九九九年资本公积减少数人民币 520,000 元来源于一九九六年度本公司新股申 购冻结资金利息收入摊销 盈余公积和法定公益金的增加数分别来源是按本年度本集团税后利润的相应比 例提取的金额加上一九九九年本公司的其中一子公司吉林永晖化工储运有限公 司将一部分税后利润拨入法定盈余公积和职工奖励和福利基金 本公司应占部分 为人民币 309,176 元及人民币 221,540 元 未分配利润的增加数人民币 148,626,612 元来源于本年度净利润 其减少数人民 币136,562,528 元来源于一九九九年度利润分配和提取公积金的合计数 主要产品 本集团生产

200 多种产品 主要包括石油产品 石化及有机化工产品 染料及染 料中间体 合成橡胶 化肥及无机化工产品五大类 由于本集团是一家综合性的 化工企业 因此部分产品供自己用作生产下游产品 下表列出一九九九年本集团各主要产品分别在本集团按国际会计准则计算的净 销售额中所占百分比 同时列出它们的主要用途 占一九九九年 主要产品 净销售额的百分比(%) 主要用途 石油产品 柴油 13.9 交通运输燃料 汽油 10.8 交通运输燃料 溶剂油 1.0 用于制造涂料和染料等 其它 注6.6 小计 32.3 石化及有机化工产品 乙烯 10.96 用于制造聚乙烯 乙二醇和其它化工产品 丙烯 5.77 用于制造聚丙烯 丙烯和其它化工产品 醋酸 3.56 用于制造醋酐和其它化工产品 乙醇 2.7 用于制造乙醛及其它化工产品 邻二甲苯 2.65 用于制造药品 农药 苯酐和其它化工产 品 醋酐 2.3 用于制造醋酸纤维素 染料和其它化工产品 辛醇 1.97 用于制造增塑剂

7 混二甲苯 1.19 用于制造农药 涂料和其它化工产品 聚氯乙烯 0.92 用于制造薄膜 板材 管道 电器绝缘材 料 以及电线和电缆的外皮 其它 注9.55 小计 41.59 染料及染料中间体 苯胺 1.26 用于制造染料和药品 H-酸1.0 用于制造酸性 活性 直接染料 其它 注3.03 小计 5.25 合成橡胶产品 丁苯橡胶 4.17 用于制造轮胎等橡胶制品 其它 注2.34 小计 6.51 化肥及无机化工产品 硝酸铵 2.11 用于农业生产 尿素 1.33 用于农业生产 无机化工产品* 2.28 用于生产其它化工产品 其它 注0.2 小计 5.94 其它产品及服务 注8.36 合计 100.0 注 此类别产品中任何一项占本集团本期净销售额均不超过 1.0% *此类产品为根据国际会计准则的要求从原来的其它产品和服务中分离出来的

8 董事长报告书 致各位股东 本人欣然提呈本公司及本集团一九九九年度经营业绩 宏观经济与行业状况 一九九九年 石油和化工行业在国家加大打击走私力度的基础上 通过实施总量 控制 调整产品结构 压缩过剩生产能力等措施 有效地改善了市场环境 根据 中国化工报的有关报道 石油和化工行业实现利润人民币

300 亿元 创造了历史 最高水平 本公司的最终控股公司中国石油天然气集团公司 中油集团 实 现销售收入人民币

3300 亿元 实现利润人民币

170 亿元 本集团全年实现的销 售收入占中油集团销售收入的 3.3% 经营业绩 截至一九九九年十二月三十一日止之年度 按国际会计准则 本集团实现净销售 额为人民币 105.55 亿元 约折合港币 99.1 亿元 与一九九八年同期相比上升 19% 实现净利润为人民币 1.49 亿元 约折合港币 1.4 亿元 与一九九八年同 期相比上升 126% 按中国会计准则 本集团实现主营业务收入为人民币 109.8 亿元 约折合港币 103.1 亿元 与一九九八年同期相比上升 19% 实现................