PDF《中国燃气控股有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声 明,并明确表示概不就因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

CHINA GAS HOLDINGS LIMITED 中国燃气控股有限公司* (於百慕达注册成立之有限公司) (股份代号:384) 根鲜泄嬖虻 13.09(1)条作出之公告 (1)事件的最新情况;

(2)刘先生与黄先生的资格;

及(3)恢复股份买卖 事件的最新情况 於二零一一年一月二十四日,本公司的全资附属公司中燃燃气从中国法律顾问得悉他们已於 二零一一年一月二十三日分别从刘先生及黄先生的家属收到於二零一一年一月二十一日发 出有关刘先生及黄先生的逮捕通知书.逮捕通知书声称刘先生及黄先生已分别因嫌疑罪行被 逮捕,并关押於深圳拘留所.本公司曾试图联络刘先生及黄先生,惟至目前为止仍未能与他 们取得联系.然而,禄崴,现时并无对刘先生及黄先生作出任何指控. 根泄晒宋氏蛑腥既计⒊鋈掌谖阋灰荒暌辉露盏墓ぷ鹘缺ǜ,於二零一 一年一月六日,深圳市公安局数位官员到中燃燃气位於深圳的办事处要求中燃燃气提供若干 文件,内容有关(其中包括)(1)刘先生与黄先生於本公司的委任;

(2)收购智选一事.智选 是一间控股公司,於当时拥有及经营四个城市燃气项目及一个长输管道项目.工作进度报告 乃根腥既计吧钲谑泄簿痔峁┑淖柿媳嘀.此外,深圳市公安局已於二零一一年一月 二十七日向本公司发出一月二十七日通知书,要求就(其中包括)收购事项及湖北项目提供 进一步证.除一月二十七日通知书及工作进度报告所载的资料外,本集团其他成员公司 (中 燃燃气除外)或中国法律顾问概无法直接从深圳市公安局获取任何资料. 按工作进度报告所述,根钲谑泄簿朱抖阋灰荒暌辉铝账笞柿系墓及性质, 中国法律顾问推断深圳市公安局的调查重点在於收购一事及与湖北项目有关的施工合同的 履约情况. 基於(i)相同理由;

(ii)一月二十七日通知书所载深圳市公安局所要求的资料;

及(iii)中国法律顾 问於工作进度报告所提出的意见,本公司有足够理由相信嫌疑罪行可能与湖北项目有关.此外,鉴於目前为止尚未有迹象显示本集团的营运蒙受不利影响,且根薇逃赖蓝员竟 及其主要附属公司所作的现金状况审阅现况(有关审阅工作仍在进行中,其他详情请参照下 文「罗兵咸永道的审阅结果」一节) ,本公司有足够理由相信嫌疑罪行并无涉及本集团任何 其他资产或项目.

2 刘先生与黄先生的资格及终止刘先生作为本公司董事总经理及执行董事的职务及黄先生作 为本公司执行总裁的职务 考虑到现时刘先生与黄先生涉嫌的指控,而嫌疑罪行可能与湖北项目有关,且由於嫌疑罪行 仍有待调查,刘先生与黄先生现时仍不能返回公司担任职务,因此董事会根中星榭鲆恢 通过刘先生与黄先生不合资格履行本公司的职务. 有关刘先生於本公司的董事总经理职务,董事会一致通过其职务将由二零一一年一月二十五 日起终止.有关刘先生於本公司的执行董事职务,鉴於服务协议有固定年期(将於二零一一 年三月三十一日届满)及当中所载有关终止的条文不适用於现行情况,本公司将尽力与刘先 生联络并要求彼於切实可行情况下尽快辞任有关职务,或於其服务协议终止时不再续签.有 关刘先生於本公司的董事职务,鉴於本公司细则所载的有关终止条文不适用於现行情况,本 公司将尽力与刘先生联络并要求彼辞任有关职务.倘本公司於二零一一年三月三十一日前仍 未能与刘先生取得联系,本公司将随即采取所有必要行动,根竟鞠冈蛲腹竦闷胀ü 股东批准罢免刘先生出任董事.本公司细则所载的罢免程序符合上市规则的规定.考虑到刘 先生合资格与否视乎嫌疑罪行及现行情况而定,董事会亦一致通过若刘先生不被起诉或判无 罪而获释,董事会将考虑重新委任他出任本公司董事及重新聘请他出任本公司董事总经理及 执行董事. 有关黄先生出任本公司执行总裁一职,由於黄先生与本公司签署的聘用合同所载的终止条文 不适用於现行情况,本公司将尽力与黄先生联络并要求彼辞任有关职位.倘本公司於二零一 一年三月三十一日前仍未能与黄先生取得联系,本公司将向黄先生发出通知在一个月后终止 其职务.考虑到黄先生合资格与否视乎嫌疑罪行及现行情况而定,董事会亦一致通过若黄先 生不被起诉或判无罪而获释,董事会将考虑重新聘请他出任本公司执行总裁. 由於刘先生与黄先生已遭深圳市公安局拘留候查,并自二零一零年十二月十八日起与本公司 失去联络,董事会认为刘先生与黄先生於这段期间内不会对本公司构成任何威胁,或参与本 公司的业务,以及为本公司及代表本公司签订任何文件. 本公司获本公司附属公司中裕燃气通知,中裕燃气董事会认为根橹鲁滔冈蚓】煺倏 东会议并以特别决议案罢免黄先生出任中裕燃气执行董事乃符合中裕燃气的最佳利益.中裕 燃气将於二零一一年二月底前刊发公布,以召开有关股东大会.倘黄先生於并无控罪或定罪 之情况下获释,中裕燃气董事会遂将考虑重新委任黄先生为中裕燃气执行董事. 其他事项 倘本公司知悉任何有关嫌疑罪行的最新情况或发展,或倘本公司可联络刘先生与黄先生,本 公司将於切实可行情况下根鲜泄嬖蚓】熳鹘徊焦.本公司亦将就罗兵咸永道对集团 (中裕燃气除外) 所发表的工作报告内的重要发现刊发公告. 除上文所披露者外,董事会确认於本公告日期并无其他须按上市规则披露的股价敏感资料.

3 恢复股份买卖 应本公司之要求,股份已自二零一零年十二月二十日上午九时三十分起暂停买卖,以待刊发 事件的另一则公告.本公司已向联交所申请於二零一一年二月一日上午九时三十分起恢复股 份买卖. 本公告是根鲜泄嬖虻 13.09(1)条而作出. 兹提述中国燃气控股有限公司( 「本公司」 )於二零一零年十二月二十四日刊发之公告( 「第一 份公告」 )及於二零一一年一月四日刊发之公告( 「第二份公告」 ,与第一份公告统称「该等公 告」 ) .除文义另有订明外,本公告所用词汇与该等公告所界定者具有相同涵义. 1. 事件的最新情况 於二零一一年一月二十四日,本公司的全资附属公司中燃燃气实业(深圳)有限公司( 「中燃燃 气」 ) 从中国法律顾问得悉他们已於二零一一年一月二十三日分别从刘先生及黄先生的家属收 到於二零一一年一月二十一日发出有关刘先生及黄先生的逮捕通知书( 「通知书」 ) .通知书声 称刘先生及黄先生已分别因涉嫌 「职务侵占罪」 ( 「嫌疑罪行」 ) 被逮捕,并关押於深圳拘留所. 本公司曾试图联络刘先生及黄先生,惟至目前为止仍未能与他们取得联系.然而,禄 所知,现时并无对刘先生及黄先生作出任何指控. 根泄晒宋氏蛑腥既计⒊鋈掌谖阋灰荒暌辉露盏墓ぷ鹘缺ǜ,於二零一 一年一月六日,深圳市公安局数位........