PDF《美国BROOKFIELD 博力飞》

Brookfield Engineering Labs.

, Inc. Page

1 Manual No. M/97-164-D1000 说明:请以英文操作手册为准,中文版本仅作参考.美国Brookfield 公司生产的旋转粘度计是粘度测定的世界标准.DV-II+是博力飞Brookfield 公司粘度计系列中的实验室仪器,它 可以与博力飞Brookfield 产品系列的其它配件如超低粘度承接器、小量样品承接器、升降平台、螺旋承接器、恒温水浴或加热器等一起使用,以及在DV-II+基础上的威-博 力飞锥/板 粘度计,从而构成适应范围宽广而全面的粘度测量系统.所有Brookfield 粘度计,包括威-博 力飞锥/板 粘度计,均通过一个经校验过的铍-铜 合金的弹簧带动一个转子在流体中持续旋转,旋转扭矩传感器测得弹簧的扭变程度即扭矩,它与浸入样品中的转子被粘性拖拉形成的阻力成比例,扭矩因而与液体的粘度也成正比.DV-II+型粘度计测定相当广范围的液体粘度,粘度范围与转子的大小和形状以及转速的有关.因为,对应于一个特定的转子,在流体中转动而产生的扭转力一定的情况下,流体的实际粘度于转子的转速成反比,而剪切应力与转子的形状和大小均有关系.对于一个粘度已知的液体,弹簧的扭转角会随着转子转动的速度和转子几何尺寸的增加而增加,所以在测定低粘度液体时,使用大体积的转子和高转速组合,相反,测定高粘度的液体时,则用细小转子和低转速组合.DV-II+型粘度计采用液晶显示,显示信息包括粘度、温度、剪切应力/剪 切率、扭矩、转子号/转速等.0-10mV 和0-1V 的模拟信号输出端子可用于连接外部显示器件和记录设备,而RS-232C 数字信号输出接口则可以用于连接电脑等外围数据处理系统.对于博力飞DV-II+粘度计系列,有四种配有不同形变系数弹簧的型号可供选择:弹簧扭矩型号dyne-cm milli Newton-m LVDV-II+ 673.7 0.0673 RVDV-II+ 7,187.0 0.7187 HADV-II+ 14,374.0 1.4374 HBDV-II+ 57,496.0 5.7496 I. 简介美国BROOKFIELD 博力飞DV-II+可编程控制式粘度计操作指引手册手册编号No. M/97-164-D1000 I.1 简介PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com Brookfield Engineering Labs., Inc. Page

2 Manual No. M/97-164-D1000 弹簧形变系数越高,其测量范围越大,详细的量度范围请参阅附录B. 所显示的数值会因所选择的的计算单位(CGS 或SI) 而异1. 粘度:可以显示cP 或mPa.s 值.2. 扭矩:以最大弹簧扭矩的百分比表示.3. 剪切应力:单位为dyne/cm2 或牛顿/平 方米4. 剪切率:1/秒计算单位互换:国际单位CGS 粘度:1mPa.s = 1cP 剪应力:1牛顿/米 = 10dyne/cm2 扭矩:1Newton-m =

107 dyne-cm 名称编号数量DV-II+粘度计1S型实验室用支座1转子数LVDV-II+:

4 支SSL

1 套RVDV-II+:

7 支SSR

1 套HA/HBDV-II+:

7 支SSH

1 套电缆:115 伏DVP-65

1 或230 伏DVP-66

1 温度探针:DVP-94Y

1 护脚:LVDV-II+ B-20Y

1 RVDV-II+ B-21Y

1 包装手提箱:DVE-7Y

1 DVLOADER 软件:DVLOADER

1 连接电缆:DVP-80Y

1 操作手册:M/97-164

1 I.2 组件PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com Brookfield Engineering Labs., Inc. Page

3 Manual No. M/97-164-D1000 输入电压:115 伏或230 伏交流电压(订购时请注明贵国的电压)频率:50/60 Hz 功耗:小于20 瓦净重:9公斤工作温度:-100℃ ― 300℃ (-148H ― +572H ) 扭矩模拟信号输出:0―

1 伏(对应0― 100%最大扭矩)温度模拟信号输出:0―

4 伏(10mV/℃ ) RS-232 串行口:用于连接打印机或电脑.并行口:用于连接打印机粘度测量精度:测量范围的±1% 重复性:±0.2% 温度测量精度:±0.1℃ : 在-100℃ 到+149℃ 之间;

±0.2℃ : 在150℃ 和300℃ 之间电器认证:CUL, CE 1. 根据附录H, 装配好支架.2. 把RDT 温度探针连接到机身背面的温度探针插孔上.3. 调节粘度计的水平,使水平气泡在黑色圆圈中.4. 拆除转子接头保护帽.5. 把粘度计背面上的电源开关扳到关闭位置,接上供电电缆.6. 对于锥/板 粘度计,请参阅附录A. 7. 根据需要,用连接电缆通过串行口连接DV-II+和电脑或打印机.8. 根据需要,用连接电缆通过并行口连接DV-II+和打印机.9. 根据需要,用连接电缆通过模拟输出口(串行口)连接DV-II+和

图表绘制仪.注意:DV-II+粘度计必须连有地线.1. UP ARROW: 上箭头,用于选择转速,转子,以及其他选项.2. DOWN ARROW: 下箭头,用于选择转速,转子,以及其他选项.3. MOTOR ON/OFF ESCAPE: 开关电机,或退出选项菜单.4. SET SPEED: 转速设定.5. SELECT DISPLAY: 选择所需显示的参数:粘度cP, 剪应力SS, 剪切率SR. 6. ENTER /AUTO RANGE : 确认选中的选项,或显示当前转子/转 速组合下,可测量的粘度最大值.7. SELECT SPINDLE: 按第一下进入转子设定模式,通过上下箭头键选择合适的转子编号,再按第二下确定.8. PRINT: 进入或退出打印模式.9. OPTION/TAB OPTION: 开启选项菜单.TAB: 在可选参数之间切换.I.3 性能I.4 安装方法I.5 控制面板介绍PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com Brookfield Engineering Labs., Inc. Page

4 Manual No. M/97-164-D1000 在读数之前,粘度计必须先进行自动校零.每当电源开关关掉以后,重新使用仪器时都要进行这一步骤.粘度计的显示屏会引导你用下面的步骤进行操作:打开粘度计主机后面的电源开关,然后显示屏出现图1的信息.粘度测量的范围显示在左下角,图1显示的是RV 型.图1几秒钟以后,屏幕会显示:图2这时不需要按任何键.一会之后,荧屏显示为:图3取下转子以后,按任意键,DV-II+开始自动校零.屏幕会闪烁 Autozeroing . 过了大约15 秒钟,屏幕显示如图4的信息:图4然后按任意键,屏幕会出现默认信息:图5这与你上次测试所选的温度单位(℃或H)和粘度单位(cP 或mPa.s) 有关.BROOKFIELD DV-II+ RV VISCOMETER BROOKFIELD DV-II+ VERSION: 5.0 REMOVE SPINDLE PRESS ANY KEY REPLACE SPINDLE PRESS ANY KEY cP 0.0 20.1C OFF RPM % 0.0 II.1 自动校零II. 操作说明PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com Brookfield Engineering Labs., Inc. Page

5 Manual No. M/97-164-D1000 LVDV-II+粘度计提供4个一套的转子和一个窄的护脚;

RVDV-II+粘度计提供7个一套的转子和一个宽的护脚;

HADV-II+和HBDV-II+粘度计都提供7个一套的转子,没有护脚.( 参阅附录E部分了解关于护脚的更详细的资料.) 将转子旋接到粘度计的连接头上,注意它是左手螺旋线方向的.在连接转子时要注意保护粘度计的连接头,并用一只手轻轻提起它,这样可以避免枢轴针和宝石轴承的强烈碰撞和摩擦.转子的螺帽和粘度计的螺纹连接头要保持光滑和清洁,以避免转子转动不正常.可以通过转子螺帽上的数字识别转子的型号.DV-II+需要键入转子编号来进行粘度、剪切率和剪切应力的计算.DV-II+粘度计存储器存储了所有标准转子和自定义转子的编号,每个转子的编号都为两个数字(附录D有所有转子的编号). 按 SELECT SPINDLE 键就会显示当前的转子号而不是温度,字母S开始闪动,持续三秒钟.如果在S闪动时按上、下箭头键,S右边的两位数的转子号码就会随之变化(按上箭头转子号增大,按下箭头转子号减小). 如果按住箭头键不放,一连串的转子号就会滚动直到放松按键或到达转子号滚动条的顶端或底端.当所想设定的转子号出现时,放松箭头按键暂停滚动.此时再按一次 SELECT SPINDLE 键,就可确认你所选择的转子号.这样DV-II+就可以用新的转子号来进行计算了.用客户指定的特殊转子时,DV-II+也可以程控.你可以在转子滚动表列上从 AA 到 AZ 想找到这些特殊的转子号.如果需要特殊转子,请联系Brookfield 博力飞公司或授权代理商.注意:当电源关掉时DV-II+粘度计会将当前使用的转子号保存下来.II.2 选择转子SELECT SPINDLE 注意:在闪烁停止之前要按 SELECT SPINDLE 键约三秒来进行确认.如果确认失败,你可重复上述操作选择转子.注意:用Wingather 软件编程时,号码为99 的编号可用于特殊转子.要想了解更详细的情况,请参阅Wingather 操作手册.PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com Brookfield Engineering Labs., Inc. Page

6 Manual No. M/97-164-D1000 DV-II+粘度计有54 种可编程转速.包括标准表盘式粘度计的18 种转速和另外36 种转速.DV-II+粘度计的转速有三种类型,连续型转速(参阅附录F)、 间隔型转速(参阅第III.2.3 节)和自定义转速(参阅附录F). 按上下箭头键选取你想要的转速,然后在 RPM 闪动的三秒的时间内按 SET SPEED 键确认.如果你设定的转速为6RPM, 这时屏幕显示如下:图6任何时候按住箭头键不放,一连串的转速就会滚动直到放松按键或到达滚动条的顶端或底端.按 MOTOR ON/OFF/ESCAPE 键使转子停止转动,此时DV-II+的转速为0.0RPM, 这时屏幕显示如下:图7在显示屏的左上角可显示粘度( 单位为cP 或mPa.s)、剪切应力、剪 切率.你 可以通过按 SELECT DISPLAY 键来转换显示的项目.例如,当前显示屏如图8所示:图8当粘度值超过99,999, 就会用科学计数法来显示.在图11 种,粘度值为123,400Cp. 第一次按 SELECT DISPLAY 键会显示剪切应力(SS)( 单位为Dynes/cm2 或Newtons/m2 ), 如图9所示:图9注意:当电源关掉时DV-II+粘度计会将当前使用的转速保存下来.II.3 选择转速,设定,运行SET SPEED 注意:在选择转子或转速的时候,DV-II+就根据新设定的转子和转速计算粘度值,并可即刻显示出来.cP 0.0 20.1C 6.0 RPM % 0.0 cP 0.0 20.1C OFF RPM % 0.0 II.4 选择显示项SELECT DISPLAY cP 123e3 20.1C 6.0 RPM % 0.0 SS 29.0 20.1C 6.0 RPM % 15.6 PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com Brookfield Engineering Labs., Inc. Page

7 Manual No. M/97-164-D1000 如果剪切应力值超过99,999, 就会用科学计数法来显示.按第二次 SELECT DISPLAY 键,显示剪切率(SR)( 单位为S-1), 如图10 所示:图10 再按一下 SELECT DISPLAY 键,显示项又变成粘度(cP) 了.测量单位的选择:DV-II+粘度计可以用 SETUP 来选择打印数据的单位是CGS 制还是SI 制.按 ENTER/AUTO RANGE 键,可以得到当前转子/转 速组合可测量的最大粘度量程.任何时间按此键,都可以看到当前粘度值变成了满刻度量程时的粘度值.这时扭矩%为 100%. 图11 显示的是用LV 的1号转子在60RPM 转速下的最大测量范围:图11 当超出DV-II+的测量范围时,屏幕会有显示.当扭矩超过100%, 百分比读数、粘度和剪切率读数均显示为EEEE, 如图12 所示:图12 SR 40.0 20.1C 6.0 RPM % 15.6 注意:1. 你可以在任何时候设置显项,不会影响到粘度的计算.2. 剪切应力和剪切率的显示只有在使用部分转子的时候才有.否则,数值显示为

0 . II.5 自动显示当前转子/转 速组合的最大量程ENTER AUTO RANGE cP 100.0 S61

60 RPM %

100 注意:1. 如果转速为0RPM, 粘度最大值也显示为0.0 cP 或0.0mPa.s. 2. 当粘度计在 ENTER/AUTO RANGE 模式下,连接的打印机或电脑输出的数据都是此最大量程值.3. 此功能只有在默认状态下有效.II.6 超出测量范围cP EEEE 20.1C

10 RPM % EEEE PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com Brookfield Engineering Labs., Inc. Page

8 Manual No. M/97-164-D1000 此时,你需要改变转速或转子.如果你选择的转速使扭矩值低于10.0%, %( 扭矩)、 cP( 粘度)、 SS( 剪切应力)和SR( 剪切率)就会闪动,如图13 所示:图13 图14 时扭矩为负数的情况:图14 图15 为上述各种条件下的打印输出:M=扭矩范围T=温度Z=时间图15 用温度探针测试的温度,可以显示在DV-II+的屏幕上.用选项菜单可以选择温度单位℃或H.图16 显示的温度单位为℃.图16 12.4 20.1C

10 RPM % 8.2 cP ---- 20.1C

10 RPM % -2.2 正常操作:RPM=50 M=RV S=29 %=51.4 cP=10280 D/CM2=1285 1/SEC=12.3 T=20.1C Z00:30 超过测量范围(扭矩>

100%) ( 见图14): RPM=50 M=RV S=29 1/SEC=12.3 T=20.1C Z00:30 低于测量范围(扭矩................