PDF《欢迎参观 NEWSEUM》

欢迎参观 NEWSEUM 欢迎参观?Newseum.

无论是要游览几个 小时还是在这里待上一整天,Newseum 的15 个影院和

15 个艺廊都能为每位游客 提供美妙的体验.本参观指南将帮助您 充分利用好在这里的时间. 请从 NEWSEUM 商店旁的电动扶梯 开始游览. 时间不够?只要在次日于售票柜台出 示您前一日的票据,即可再次免费游 览.Newseum 会员可以全年免费游览.请 在离开之前前往售票柜台升级您的票据. 您可在本指南背面查看 Newseum 影院和 特殊趣味游览列表. 如有任何问题,请前往位于

1 楼的问讯 处,或者询问我们位于全馆各处热心的 Newseum 工作人员. Newseum 是一个完全无障碍设 施.有关详细信息,请参见第

23 页. Newseum 的使命是通过教育、信息和娱乐来拥护美国宪法 第一修正案所赋予的五项自由权利.我们希望您能够喜欢 这里独一无二的博物馆互动体验.

2 欢迎 现在开始游览吧!乘坐 Newseum 商店旁的电动扶梯下楼前往中央大厅层. Newseum 小贴士 开放时间为每日上午

9 点到下午

5 点(感恩节、圣 诞节和新年除外). Wolfgang Puck 食品部供应各种餐点,开放时间为上 午11 点到下午

3 点.Express Bar 开放时间为上午

9 点到下午

4 点. 安嫩伯格影院附近设有家庭卫生间;

如需 帮助,请咨询游客服务代表. 衣帽寄存处将根据先到先得的原则出借轮椅、代步 车、助步器和婴儿车.需要提供有照片的证件作为 出借担保. 本馆提供急救和失物招领服务;

如需帮助,请咨询 游客服务代表. 位于

1 楼和

2 楼的 Newseum 商店上午

10 点到下午

5 点开放.2 楼设有 ATM 提款机. 本指南有中文、法语、德语、意大利语、日本语、 葡萄牙语和西班牙语,此外还可向问讯处索取盲文 版或大字印刷版. i $ i $ i $ ATM 提款机 无障碍 i $ i $ i $ 如果游客有需要,1 楼问讯处可提供 适用于影院和工作室节目的助听和讲 解设备. 图例 电动扶梯 卫生间 电梯 楼梯 售票处 自动饮水器 问讯处 衣帽寄存处 平台 禁止进入

3 最大型柏林墙未损毁部分展览. 赫斯特方位影院 (Hearst Orientation Theaters) 开始游览时,首先观看四分钟的 Newseum 导览 视频,该视频将在两个该类影院播放.在其他 影院中,强烈推荐您观看 Newseum 的标志影片 ― What'

s News? (什么是新闻?). 柏林墙展区 (Berlin Wall Gallery) 站在柏林墙的阴影里,感受现代社会最压抑的 历史印记. 漫画 (Comics) 阅读 Peanuts 《花生》、 Pogo 《波哥》、 Mary Worth 《玛丽?华斯》、 Calvin and Hobbes 《卡尔文和霍布斯》以及幽默专栏里面 的其他精选. 美国联邦调查局展览 (FBI Exhibit) 陈列在美国广播公司新闻发展演变展览展区 中,此热门展览展出了美国联邦调查局在过去

100 年里侦办的重大案件.一些资料的内容可 能过于激烈,不适合儿童和部分游客观看. 该馆将在

2015 年7月6日到

11 月12 日期间关 闭,以进行扩展和更新. 想要在前往

6 楼之前吃点东西? Wolfgang Puck 食品部供应各种餐点,开放时间 为上午

11 点到下午

3 点.Express Bar 开放时间 为上午

9 点到下午

4 点.在食品部购买的食品 和饮料必须在该区域食用.

1 2

3 4

5 4 中央大厅 从这里 开始

1 运动片影院 (Sports Theater) 柏林墙展区 (Berlin Wall Gallery) 漫画 (Comics)

3 4

5 美国联邦调查局 展览/美国广播 公司新闻发展 演变展览展区 (FBI Exhibit/ABC News Changing Exhibits Gallery) 前往

6 楼 赫斯特方位影院 (Hearst Orientation Theaters) 前往观看 4D 影片 宾夕法尼亚大道西北方 C 街西北方 第6街西北方

2 纪录片影院 (Documentary Theater) 学习中心 食品部 接下来:乘坐玻璃观光电梯前往

6 楼.

5 中央大厅 多年以来,无数次阅兵、示威、游行和庆典都在宾夕 法尼亚大道进行.在这里更深入地了解 美国大街 , 同时观赏壮丽的城市美景. Greenspun 平台 在6楼俯瞰宾夕法尼亚大道,观赏华盛顿特区最 美的街景.但凡来到首都华盛顿,这里都是不可 错过的留影胜地! 宾夕法尼亚大道大事记 行走在平台上,体会从总统就职游行到游行示威 等造就 美国大街 的重大历史事件. 今日头版 浏览全美

50 个州以及全世界的每日头版头条新 闻.看看您家乡的报纸是否也在其中!

1 2

3 6

6 楼1Greenspun 平台

3 今日头版 从这里 开始 前往

5 楼 美国国会大 厦拍照时间! #Newseum

2 宾夕法尼亚大道大事记 接下来:继续穿过 发展演变 展区,走过短楼梯到达

5 楼. 带走今日头版!通过 Apple App Store 下载 Newseum 应用. 发展演变展览 (Changing Exhibits)

7 6 楼 在新闻集团新闻发展历史展区中近距离阅读新闻,您可以 从这里的头版中了解到 第一手历史资料 . 新闻集团新闻发展历史展区 (News Corp. News History Gallery) 作为 Newseum 最大的陈列馆,这里向游客讲 述了过去五个世纪的新闻报道历史.馆内藏有

300 多个历史头版并且涵盖有各类主题,其中 包括战争报道、女性媒体人和新闻速递短片、 奇特的事物以及具有历史意义的新闻事件.馆 内还有一个特别展区,讲述两位在新闻采访期 间遇难的美国记者的生平. 如有需要,可要求工作人员打开新闻展柜.游客可 使用陈列馆中的交互式自助服务机查看新闻发展历 史展区中展出的数字新闻头版. 有关影片清单,请参见第

19 页和第

20 页. 普利亚姆名著展区 (Pulliam Great Books Gallery) 使用互动式触摸屏虚拟浏览关于自由和人权 的历史著作,其中包括 Magna Carta 《大宪 章》、 Federalist Papers 《联邦党人文集》和 Autobiography of Frederick Douglass 《弗雷德里 克・道格拉斯自传》. 史密斯大屏影院 (Smith Big Screen Theater) 放松一下,在100 英尺宽的大型视频墙上观看 各种突发新闻和包括 Stories of Our Lives (我 们的生活故事)在内的 Newseum 原创影片.每 到整点,屏幕上会播放多家新闻报道机构提供 的实时供稿,为您带来最及时的新闻报道.

1 2

3 8

5 楼 从这里 开始 前往

4 楼1新闻集团新闻发展历史展区 (News Corp. News History Gallery)

2 普利亚姆名著展区 (Pulliam Great Books Gallery)

3 史密斯大屏影院 (Smith Big Screen Theater) 影院 影院 影院 影院 影院 前往

4 楼 接下来:从史密斯大屏影院尽头的楼梯下到

4 楼. 新闻集团新闻发展历史展区中 不允许进行任何形式的拍照和 摄像. 如有需要,可要求工作人员打开 新闻展柜.游客可使用陈列馆中 的交互式自助服务机查看新闻 发展历史展区中展出的数字新 闻头版.

9 5 楼Comcast 资助的 9/11 展区 ― 游客可以在此分享自己关于

2001 年9月11 日恐怖袭击的见闻和记忆,这是 Newseum 最具特色之处. 惠普新媒体展区 (HP New Media Gallery) 体验互动式新闻报道、实时社交网络和妙不可言 的 Dunk the Anchor 游戏.不要忘了趁此机会亲 自来看看! 轰动世界:学生和民权运动 (Make Some Noise: Students and the Civil Rights Movement) 体会

20 世纪

60 年代青少年如何行使第一修正案 赋予他们的权利来反对种族隔离. Comcast 资助的 9/11 展区 见证报道

2001 年9月11 日恐怖袭击的记者所面临 的挑战.这些资料可能过于激烈,不适合儿童和 部分游客观看. 考克斯第一修正案展区 (Cox First Amendment Gallery) 您是否了解第一修正案的五项自由权利?此陈列 馆记录了利用自己的宗教信仰自由权、言论自由 权、新闻自由权、集会自由权和请愿自由权推动 变革的真人真事.

1 2

3 4 Make Some Noise:Students and the Civil Rights Movement (轰动世界:学生和民权运动)展示了美国北卡罗来纳州 Greensboro 的F.W. Woolworth 餐馆的一部分,这里于

20 世纪

60 年代发生了举世闻名的学生静坐示威运动.

10 4 楼 从这里 开始

1 惠普新媒体 展区 (HP New Media Gallery)

4 Comcast 资助的 9/11 展区 考克斯第一修正 案展区 (Cox First Amendment Gallery)

2 Make Some Noise (轰动世界) 前往

3 楼3影院 接下来:从走道穿过中庭经楼梯到达

3 楼.

11 4 楼 游客可在彭博网、电视和广播展区中观看传奇广播员短 片、过去的新闻节目以及该社对于观众最喜爱的晚间脱口 秀主持人所报道的最新事件新闻. 稍向左转,欣赏我们的 社论漫画 展. 时代华纳世界新闻展区 (Time Warner World News Gallery) 该馆的世界新闻自由地图生动地展示了世界 各地千差万别的新闻自由度.通过被炮弹损 坏以及从遇难记者身上取回的物品,参观者 能够体会到新闻记者每天所面临的各种危 险. 新闻工作者纪念馆 (Journalists Memorial) 这座高大的两层玻璃结构记下了履职期间遇 难的记者、摄影师、编辑和播报员的姓名. 有2,000 多名新闻工作者在此长留. 彭博网、电视和广播展区 (Bloomberg Internet, TV and Radio Gallery) 从历史藏品、老式广播和突发新闻广播中追 寻电子新闻的发展历史.专栏主要介绍了 广播新闻界的先驱爱德华?默罗 (Edward R. Murrow),他推动了数字新闻以及彩色新闻的 发展. 奈特工作室 (Knight Studio) Newseum 实时播报!这间顶尖的工作室会定 期为 Newseum 游客直播节目.游客可查看本 指南背面的播放时间表.

1 2

3 4

5 12

3 楼 影院 (不向公众开放) 从这里 开始 前往

2 楼3时代华纳世界新闻展区 (Time Warner World News Gallery)

4 社论漫画 新闻工作者纪念馆 (Journalists Memorial) 彭博网、电视和广播展区 (Bloomberg Internet, TV and Radio Gallery) 奈特工作室 (Knight Studio) 中央控制室 宾夕法尼亚大道上的 奈特工作室 (Knight Studio) 接下来:走过中央控制室,伴随着美国国会大厦风光经楼梯到达

2 楼.

1 2

5 (不向公众开放)

13 3 楼 美国总统约翰・肯尼迪对狗过敏.即便如此,肯尼迪依然拥 有九只狗,其中包括混种 Pushinka,这是苏联前总理尼基 塔?谢尔盖耶维奇?赫鲁晓夫 (Nikita Khrushchev) 赠送的礼 物.前往 First Dogs:American Presidents and Their Pets (第一 爱犬:美国总统和他们的宠物)展览观看相关照片. First Dogs:American Presidents and Their Pets (第一爱犬:美国总统和他们的宠物) 这间照片展室非常有趣,里面展示了 美国总统们的第一爱犬,它们住在 全国最负盛名的地方. 去往下一站时会路过 Newseum 商店. 班克罗夫特伦理中心 (Bancroft Ethics Center) 与朋友一起进行关于媒体道德的快节奏交互游 戏.谁将是用著名事件填满头版的玩家呢? 借助触摸屏自助服务机,玩家可以更深入地了 解记者在进行新闻报道时所面临的艰难道德抉 择,而且您则可以判定他们的抉择是否正确. 国家广播公司交互式报刊阅览室 (NBC News Interactive Newsroom)........