PDF《China Tian Lun Gas Holdings Limited》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布的内容概不负责, 对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不会就本公布全部或任何部 分内容产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

China Tian Lun Gas Holdings Limited 中国天伦燃气控股有限公司(於开曼群岛注册成立之有限公司) (股份代号:01600) 自愿公布 河南乡镇煤改气项目进展情况 本公布由中国天伦燃气控股有限公司 ( 「本公司」 ,连同其附属公司,统称 「本集团」 ) 自愿作出. 本公司欣然宣布,煤改气工程已自今年七月中旬在河南省兰考、尉氏、舞钢、淅 川等多县市乡镇陆续展开.截至本公告日,已累计开发50.6万户,进场施工33万户,涉及村庄748个,完工9万户,首批用户已点火通气,进场施工人员规模已达 到1万人.依壳笆凳┙,公司有信心於今年年底实现进场施工60万户,完工 30万户的目标. 在资金安排方面,本集团於二零一八年五月与中原豫资投资控股集团有限公司 ( 「豫 资控股」 ) 旗下之附属公司共同发起成立河南豫资天伦新能源投资基金中心 (有限合 夥) ( 「基金」 ) ,基金的承诺出资总额为100亿元人民币,其中,合作各方首批出资 额10亿元人民币已於七月十三日全部出资到位.基金、政府补贴、政策性银行和 金融机构将为煤改气项目提供长期的资金支援,同时充分利用各合夥人的优势,逐 步形成规模经营,有效降低建设运营成本. C

2 C 在气源保障方面,本公司与昆仑能源有限公司 ( 「昆仑能源」 ) 华油广元LNG工厂开 展代加工合作,每年可为本公司提供3亿方自有气源,除销售给四川省北部和陕 西省南部客户外,大部分LNG将运输至河南省,为河南省乡镇煤改气项目提供气 源支援.同时,本公司与昆仑能源扩大气源保障的进一步合作事项亦在洽谈中. 除此,本公司已在上海自贸区设立上海天伦天然气有限公司并已具备进口LNG资质.同时,正在与 「三桶油」 协商接收站 「视窗期」 事宜,同时与海外气源商B.B Energy、维多、托克等进行谈判. 在政策支持方面,中共中央、国务院於二零一八年九月印发的 《乡村振兴战略规划 (2018-2022年) 》 中明确要求加快补齐农村基础设施短板.预计2018-2022年,农村 基础建设投入规模或将达到4.52万亿元.其中,天然气作为与水利、电力、通讯同 等的农村基础建设之一,必将成为重点投资领域,进入快速发展阶段. 作为中国的人口和经济大省,截至二零一七年底,河南省约有1,900个乡镇,1,500 万户乡镇居民,人口众多且居住集中,但河南省内乡镇气化率目前不足5%.董事 会相信,伴随国家煤改气鼓励性政策的不断出台,凭藉本公司在河南省内已形成的 经营网路,与豫资控股合作的优势,随着首批用户的顺利实施,本集团在河南省内 的乡镇煤改气项目后续将进入全面、快速的实施阶段. 承董事会命 中国天伦燃气控股有限公司 主席 张瀛岑 中国郑州,二零一八年十月二十四日 於本公布日期,本公司的执行董事为张瀛岑先生 (主席) 、冼振源先生、张素伟先生、 冯毅先生及李涛女士;

非执行董事为王建盛先生;

而独立非执行董事为刘劲先生、 李留庆先生、杨耀源先生及赵军女士.