PDF《各部位名称》

4

1、取下杯 盖 使用时 使用方法 使用前 使用前请确认好各零件是否齐全.

请确认商品是否无损坏或动,确认其安全性后再进行使用. 请将杯体、杯盖等使用餐具用中性清洁剂仔细清洗后再使用. 放置时请保持竖立状态.请勿在不平稳的状态或场所使用. 请勿在装有饮品状态下将杯子放入包包中步行携带. 将杯盖从杯体上取下.

3 不锈钢制 真空双层构造 杯体 杯盖 密封垫圈 饮用口 滑动盖 各部位名称 说明书中的图示可能与实际商品存在些微差异.

2 请勿放置於婴幼儿可以触及的地方.并特别注意请勿让儿童使 用本产品玩耍等.否则可能造成烫伤. 禁止使用注意事项 警告注意注意警告可能导致死亡或重伤的内容. 可能导致轻伤的内容. 不得执行,「禁止」的事项. 禁止禁止请勿水煮杯体、杯盖及滑动盖.温度过高可能导致零件变形、 漏水而造成烫伤. 禁止杯盖非完全密封结构.即使盖有滑动盖,也请勿将杯子倾斜或 横放.否则可能导致饮料漏出而造成烫伤. 禁止请务必将杯盖密合牢固.请勿在盖有杯盖的状态下仅拿住盖子 的部分移动.否则如果热饮漏出可能造成烫伤. 禁止请勿在装入乾冰或碳酸饮料状态下盖上杯盖.内压上升,可能 发生杯盖打开,饮料喷出等现象,因而导致受伤或弄脏周围. 禁止使用前请仔细阅读本文,并请务必遵守. 图标表示的内容 为正确使用本商品,按错误使用所造成的危害或损失程度进行分类说明. 图形符号说明 请勿在驾车时使用本产品.否则可能造成烫伤,或弄脏车内和 衣服.如果驾车时使用会分散驾驶者的注意力,十分危险. 禁止请勿使用洗碗机和烘乾机.否则因温度过高可能导致零件变形 、漏水而造成烫伤. 禁止请勿打开杯盖、滑动杯盖后放置不管.否则杯子倾倒后饮料漏 出,可能导致烫伤. 禁止请勿放入微波炉中使用.否则可能造成受伤. 目次 页

2 3

4 4~6 6~9

9 无把手不锈钢保温杯 约300ml

38395492 38395485 家庭用 使用说明书 约450ml 使用注意事项 各部位名称 使用方法/使用前 使用方法/使用时 使用方法/保养时 商品谘询

1 5 请务必在杯盖安装滑动盖、密封垫圈. 如未安装可能导致饮料漏出. 请将杯盖盖牢.

3 、盖上杯盖

2 、倒入饮料 事先倒入少量的热(冷)水,预热(冷) 1分钟,保温(冷)效果更好. 倒入饮料的量请参考图示至少离杯口约2cm 的位置. 如果倒入饮料过量,封盖时饮料可能溢出. 如果倒入过多饮料,请倒出少量饮料后再 封盖.

6 倒入除热水(冷水)以外的饮料时,请在使用后立即清洗并晾乾. 在留有污垢或水渍的情况下放置可能导致生锈.特别是倒入运动饮 料、汤汁等含盐分较多的液体后,请务必仔细清洗. 为避免异味及污垢残留,以期能长久乾净的使用本产品,请在使用 后尽快进行清洗保养. 请勿使本产品掉落、碰撞或施加强烈冲击. 否则可能导致变形、杯体真空部分渗漏,保 温保冷效果降低等产品损坏情形. 在杯体维持竖立的状态下,按照箭头指示的 方向关闭滑动盖.

5 、饮用后请将杯盖转紧 如果突然倾斜杯体,可能导致饮料冒出, 敬请注意. 由於本产品具有隔热功能,倒入热饮后杯体 外侧不会变热.倒入热饮时,饮用口附近可 能温度升高,敬请注意. ②请以口对准饮用口,慢慢倾斜杯体进行饮用. 请务必打开滑动盖再饮用. 饮用饮料时在杯体维持竖立的状态下, 按照箭头指示的方向打开滑动盖. ①

4 、饮用饮料时 请勿放置在受阳光直射以及车内等高温场所. 可能导致保温保冷效果降低. 请勿放入冷冻库.可能导致饮料漏出,或出 现产品破裂的现象. 请勿接近暖炉或炉灶等火源附近,否则可能 导致变形或变色. 请勿长期存放饮料,否则饮料可能腐坏或发 生异味. 保养方法 请使用经过温水稀释后的餐具专用中性清洁剂进行清洗.

7 滑动盖和密封垫圈的安装方法 取下滑动盖及密封垫圈进行清洗保养后,请根韵履谌菡钒沧. 如未正确安装,可能会出现液体漏出的情况. 滑动盖和密封垫圈脱落时,可能导致误饮. 滑动盖的拆卸方法 用手指按住杯盖内侧的突起部分拆下. 滑动盖的安装方法 将滑动盖背面的突起部分与杯盖的凹陷 部分对准后装入.请注意滑动盖的安装 方向.

8 清洗乾净后,甩乾水分,并立刻用软质 乾布将残余水分擦乾后充分晾乾. 使用洗杯刷或海绵仔细清洗,洗掉污垢 后,使用流动清水充分冲洗后,充分晾 乾. 内侧外侧流动清水清洗 浸泡清洗 漂白剂 流动清水清洗 浸泡清洗 漂白剂 流动清水清洗 浸泡清洗 漂白剂 杯体杯盖 滑动盖 保养方法 清洗方法 部件名称 密封垫圈的拆卸方法 用手指捏住装在杯盖内侧凹陷部分的密封 垫圈并拆下. * * * * * * 密封垫圈的安装方法 将密封垫圈沿著杯盖的凹槽慢慢嵌入, 请使密封垫圈平坦的面接触杯盖进行安装. 将杯盖、滑动盖从杯体取下,分别清洗 乾净,然后将水分擦乾,并充分晾乾. 密封垫圈可拆下清洗. 清洗后请将密封垫圈安装回正确位置.

10 杯盖、滑动盖、密封垫圈:-20℃ 杯盖、滑动盖、密封垫圈:100℃ 杯体:不锈钢 杯盖、滑动盖:聚丙烯 密封垫圈:矽胶 耐冷温度 耐热温度 材质无把手不锈钢保温杯 商品名称 实际容量 约300ml/约450ml 商品谘询 若有商品相关问题,请洽原购买门市服务人员或以下客服专线. 授权:良品计画 株式会社 进口商:台湾无印良品股份有限公司 地址:台北市东兴路8号8楼 (例假日除外) 13:00-18:00 客服专线:02-2762-8151 客服服务时间:周一?周五09:00-12:00

9 废弃时 请按各地区规定的方式进行处理. 长期不使用时 该情况为水中的钙质等附著在杯体内.请在温水加 入10%的柠檬酸,倒入杯内,放置约30分钟后再洗 净. 该情况为水中的含铁成分等附著在杯体内.请在温 水加入10%的食用醋,倒入杯内,放置约30分钟后 再洗净. 出现斑点状 的铁锈班 杯体内部 出现变色 故障 原因处理方法 如遇无法判断处理的情况,请依序检查以下项目参照检查. 若出现以下情况 请勿将杯体放置於水中浸泡.杯体与杯底的缝隙中若不慎进水, 可能会出现生锈或无法正常保温保冷的情况. 请勿在铁、铝及其他异种金属类产品接触的状态下进行放置. 请勿使用稀释剂、汽油、化学除尘抹布、钢丝球、去污粉、研磨 清洁剂.可能导致生锈或损伤. 请勿使用漂白剂.可能导致生锈或腐蚀,而造成商品破损.破损 可能导致无法正常保温保冷. 清洁后请务必擦乾水分.残余水渍可能会导致生锈. 出现颗粒状 物体 保养后,确认无污垢的情况下充分晾乾,并避免在高温多湿的环境中进行 保管. ........