PDF《瓦哈特集团 新闻》

1 Antti Vaahto: 扩展全球服务运作.

2 瓦哈特成功推出施胶机.2 企业整合.3 瓦哈特中心卷纸机的优异性能

3 土耳其纸机改造项目成功实例

4 主要的中国订单.4 瓦哈特设立俄罗斯分公司.4 近期辊子与辊子包胶的发展.5 瓦哈物采用SAP管理系统理顺企业运作.6 Japrotek在比利时的一次重要供货.7 瓦哈特广泛的卫生纸机设备.8 沃赫托施胶机在市场 占有一席之地 沃赫托制浆造纸机械在技术开发展领域和 Stora Enso继续卓有成效合作.在Stora Enso的Imatra 研发中心的沃赫托施胶机... ? 更多内容详见第3页 新闻 瓦哈特集团 瓦哈特制浆与造纸设备2008

1 1/2007 Antti Vaahto: 扩展全球服务运作.2 瓦哈特成功推出施胶机.2 企业整合.3 瓦哈特中心卷纸机的优异性能

3 土耳其纸机改造项目成功实例

4 主要的中国订单.4 瓦哈特设立俄罗斯分公司.4 近期辊子与辊子包胶的发展.5 瓦哈物采用SAP管理系统理顺企业运作.6 Japrotek在比利时的一次重要供货.7 瓦哈特广泛的卫生纸机设备.8 1/2007 伊格逊德纸板的质量又上 了一个新的台阶 - 沃赫托的供货达到了预期目的 T?h?n kuvateksti? T?h?n kuvateksti? T?h?n ku- vateksti? T?h?n kuvatek- sti? T?h?n kuvateksti? T?h?n kuvateksti? 赫托制浆造纸机械在技术开发展领域和 T? T? T? T? T? T T? T? T? T? T? T? ? T?h? h? h? h? h? h? ? ? ? h? ? h n n n n n n n n ku ku ku ku ku k ku k kuva va va va va va v va va v va va ate te te te te te teks ks ks ks ks ks ks k ks sti ti ti ti tiiii ti? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? T? T? T? T? T? T? T? ? ? T? ? ? ? T? ?h? h? h? h? h? h h? h? ? ? h? h n n n n n n n n n ku ku ku ku ku ku ku k kuva va va va ate te te te e eks ks ks ks ks ks k k ti ti ti tiii tii? ? ? ? ? ? ? ? ? T? T? T? T? T? T? ? T? T?h? h? h? h? h? h? h? ? h? h?n n n n n n n ku ku ku ku ku ku ku ku ku u- - - - - va va va va va va v v te te te te te te te te te eks ks ks ks ks ks k k k k k ti ti ti ti ti ti ti t ? ? ? ? ? ? ? ? T? T? T? T? T? T T? T T? T? ? ? T T T T h? h? h? h? h? h? h h h? h? h h h h h h h?n n n n n n n n ku ku ku k ku ku ku k k ku k ku ku u u kuva va va va va va va va va va va va va a va v vate te te t t te te te te te te te te te te t te te te te e t k- k- k- k- k- k- k- k- k- k- k- k st st st st st st t st st s s s s s i? i? i? i? i? i? i? i? i? ? ? ? ? ? T T T T T T T T T T T?h ?h ?h ?h ?h ?h ?h ?h ?h h ? ? ?n ?n ?n ?n ?n ?n ?n ?n ? ?n ? k k k k k k k k k kuv uv uv uv uv uv uv uv v uv uv uv uv v v v v vat at at at at at a at at at at at at at at at at at tek e ek ek ek ek ek ek ek ek ek k ek ek k k kst st s s s st st st st st st t t t t st st s i? i? i? i? i? i? i? i? ? ? i? ? ? ? ? ? T? T? T? T? T? T? T? T? ?h? h? h? ? h? h? ? h? h? ? ?n n n n n n n n n n n n ku ku ku ku ku ku ku ku ku ku u u u uva v va va va va va va va va va va va va va v va v va v v t t te te t te te te te te te te te te t t t t t te t te e e te teks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks k k ks sti ti ti ti ti ti ti ti ti ti ti tii t t ti t ti tii t t ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 的关键质量因素;

公司 的另外一个目标是将工 厂的年产量提高到20,000 吨. 正如当初所预见的一 样,在整个项目施工过程 中,我们一直与沃赫托保 持着良好的合作关系;

沃 赫托带来了可行的经营 理念,并且我们之间的合 作也非常愉快.从之前的 Workington 改造项目( 已于2004年竣工)合作开 始,沃赫托便给我们留下 了深刻的印象.沃赫托 提供的产品包括五台新 流浆箱和三台主要顶网的 改造.此外,高标准的安 装进度也打破了以往的记 录.这次改造项目结束 后,沃赫托在伊格逊德板 纸公司有了两项优秀业 绩. 于2007年夏末开始交货. 经改造后的纸机于2007年9 月10日按时开机,自开机 之日起即连续无间断地生 产优质纸板. 近年来,Holmen集团的 下属伊格逊德板纸公司陆 续在伊格逊德板纸厂和设 于英格兰的Workington 板 纸厂进行了系统性投资. 据伊格逊德板纸公司执行 总裁Bj?rn Kvick 先生介 绍,公司将旨在通过此次 改造,确立其世界一流印 刷纸板生产商的地位. 此外,通过此次改造, 产量也得到了逐年提 高.伊格逊德板纸厂经 理Staffan Jonsson总结 道: 最重要的是,我们 现在拥有用于提高产品质 量的先进设备;

从我们的 用户的角度而言,纸板的 表面性能、挺度、平滑度 和运行平稳性是加工纸机 沃赫托纸浆&

造纸设 备有限公司已圆满 完成了瑞典伊格逊德纸 板有限公司KM2纸板设备 的改造.伊格逊德纸厂以 生产优质印刷包装纸板而 著称,其Invercote品牌 在加工纸行业中享有极高 的知名度.经投资改造之 后,Invercote 纸板的质 量更上了一个新的台阶. 松厚度、平滑度和形状稳 定性是确保优良品质的关 键因素. 沃赫托的供货范围为 新建三层网部,网宽5.1 米,最大运行速度为550 米/分, 包括两台新流浆 箱和两台压力筛.网前箱 包括一台带稀释水控制系 统的沃赫托HQC型流浆箱, 旨在确保非常高的纸板横 幅性能分布.供货内容还 包括干燥部改造和短循环 设备.沃赫托负责整台纸 机的总体设计、生产、安装、操作培训和开机. 本项目采用的绝大多数 产品均由沃赫托设在芬兰 郝洛拉和坦佩雷的生产基 地生产.该项目于2006 年初开始工程设计工 作,而所有设备则 沃赫托辊子服务公司 (VRS)完成了主要产品 开发计划 ? 更多内容详见第6页 近年来,沃赫托制浆造纸设备公司在辊 子经营业务,特别是开发新的辊子包 覆技术方面进行了大量投资.最近的战略转 变发生在2008年初... 展望未来.2 沃赫托施胶机在市场占有一席之地.3 沃赫托公司寻求有益于客户的合作.3 国市场的新订单.4 俄罗斯市场的销售和供货的增长.5 主要生产线的改造项目随着商品浆打浆 线完工而结束.5 AP-Tela Oy 创纪录的一年.6 沃赫托辊子服务公司 (VRS) 完成了主要产品开发项目.6 Japrotek 广泛的业务.7 新员工

8 1/2008 Vaahto越来越多地与 客户进行面对面的交 流联系

2 沃赫托面向未来 精力于在Pietarsaari 的Japrotek Oy Ab和在德国 的Stelzer Rührtechnik International GmbH进行 的搅拌器和反应器业务生 产线. 在制浆造纸领域,我们集 中致力于改进我们的生产 能力,更好地服务于我们 现有的和新的客户.在迅速 发展的中国市场,对我们 的产品需求不断增加. 我 们的客户群体包括大多数 最大的造纸集团: 山东晨 鸣,山东博汇,理文,安徽马 鞍山和景兴平湖都已经是 我们的客户了. 去年我们 还为全球其它用户供应了 我们的关键造纸部件,如 流浆箱,上网成形器,靴压 和施胶机等,这些用户包 括土尔其的Halkali Kagit and Kombassan Konya,瑞 典的Turkey, Iggesund Paperboard和中国的宁夏美 利纸业. 纸机改造需要卓越的技 术和详细的计划来满足 客户的需要. 在这个要求 严格的行业中, 我们在 Jaakko P?yry1 全球评价中 位列第三. 在欧洲和其他 市场主要业务集中于纸和 纸板机的现代化改造. 我 们的流浆箱,上网成形器, 靴压,新的涂布施胶机和 沃赫托中心卷纸机是非常 著名的.我们的客户,已经 经历了繁忙而成功的一 年,我们着重瞄准不 断扩大的市场上那些大的 长期项目,同时仍然为高 标准的改造项目提供产品, 继续建造我们的新平台.为了改善我们的项目控制, 进一步发展我们的横向协 作信息资源和协调活动,我 们开始逐渐利用世界领先 供应商SAP的新的信息技术 平台.这是一个关键步骤, 既能够支持我们的业务,又 能使我们的客户的发展受 益. 通过在像中国和俄罗 斯这样日益扩大的市场建 立自己的当地服务机构,我 们可以进一步完善我们的 服务,提供更大的整线造纸 机项目. 对于我们的业务发展来 说,2007年是非常成功的 一年.在制浆造纸业务部 门,以及过程机械设备部门 运行得都非常的好. 我们 的员工对分布在世界各地 的项目也做出了很大的贡 献. 我们的过程机械设备 部门为不断扩大的的市场 提供产品, 业务范围包括 核电,能源和化工项目. 制浆造纸行业项目方面, 2007年许多要求非常高的 项目开始实施或非常成功 地完成了. 这些项目大多 位于斯堪的纳维亚地区,美国,中国,土尔其,俄罗斯和 其他市场,直至2008年还 在连续不断地进行. 产品开发和改进在 继续,新的产品也 已经成功投放市 场并交付到客户 手里. 我们的中国 分部,沃赫托造 纸设备贸易(上海)有限公司, 于去年成立,它 将在我们未来的 销售和项目执行 过程中扮演着主要 的角色. 这个公司具 有一个经验丰富的本 地团队,促进本地销售 和扩大我们的全球采 购行动.在俄罗斯市 场,通过我们在圣彼 得堡的 ZAO Slalom 分公司,我们提升了 我们在投资和服务业 务方面的地位. 在 芬兰我们继续产品 开发,改进产品范围. 例如, 在Tampere, Vaahto 辊子服务公 司 (即以前的AK-Tehdas Oy) 利用新的PU和复合材 料包胶技术完善了其 一 站式服务 概念.我们也使 我们的造纸业务部门的合 作更紧密. 在过程机械部 门我们出售了螺旋板式热 交换器产品生产线, 集中 把包括了行业中的最大的 造纸公司,比如 Ahlstrom Glassfibre, 俄罗斯的 Tver, 法国的 Ahlstrom Labelpack L........