PDF《名轩（ 中国）控 股有限公司》

214 123 除税前溢利

5 10,318 12,220 所得税开支

6 (5,442) (4,133) 持续经营业务之年内溢利及全面收益总额 4,876 8,087 已终止经营业务 已终止经营业务之年内 (亏损) 溢利 及全面 (开支) 收益总额

7 (335) 1,756 年内溢利及全面收益总额 4,541 9,843 C

4 C 二零一一年 二零一零年 附注 人民币千元 人民币千元 以下各项应占年内溢利及全面收益总额: 本公司拥有人 ― 持续经营业务之年内溢利及全面收益总额 4,375 7,594 ― 已终止经营业务之年内 (亏损) 溢利 及全面 (开支) 收益总额 (335) 1,636 本公司拥有人应占溢利及全面收益总额 4,040 9,230 非控股权益 ― 持续经营业务之年内溢利及全面收益总额

501 493 ― 已终止经营业务之年内溢利及全面收益总额 ―

120 非控股权益应占年内溢利及全面收益总额

501 613 4,541 9,843 每股盈利 (人民币元) ,基本:

8 来自持续经营及已终止经营业务 0.019 0.044 来自持续经营业务 0.021 0.036 C

5 C 综合财务状况表 於二零一一年十二月三十一日 二零一一年 二零一零年 附注 人民币千元 人民币千元 非流动资产 物业、厂房及设备 6,053 8,630 租赁按金 1,934 2,147 於联营公司之权益 1,496

123 应收一间联营公司款项 4,055 ― 收购物业、厂房及设备之按金 5,000 ― 18,538 10,900 流动资产 存货 9,269 7,150 贸易及其他应收款项

9 16,738 15,674 应收董事款项 ― 16,294 应收一间联营公司款项 2,570 2,153 限制性银行结余 16,364 ― 银行结余及现金 34,319 5,938 79,260 47,209 流动负债 贸易及其他应付款项

10 27,448 16,751 应付董事款项 ― 8,382 客户预付款项 19,488 14,756 其他借款 ― 6,350 税项负债 5,588 4,432 52,524 50,671 流动资产 (负债) 净额 26,736 (3,462) 总资产减流动负债 45,274 7,438 资本及储备 股本

11 2,291

528 储备 41,970 6,326 本公司拥有人应占权益 44,261 6,854 非控股权益 1,013

584 45,274 7,438 C

6 C 财务报表附注 截至二零一一年十二月三十一日止年度 1. 公司资料 本公司为一间於开曼群岛注册成立的获豁免有限公司.本公司之股份自二零一一年十二月三十 日於联交所创业板上市.本公司的直接控股公司为裕德有限公司 ( 「裕德」 ,於英属处女群岛 ( 「英 属处女群岛」 ) 注册成立) ,而最终控股股东为陈大宁先生 ( 「陈先生」 ) .本公司注册办事处地址 位於Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands,其 主要营业地点位於中华人民共和国 ( 「中国」 ) 上海市普陀区真南路635弄99支弄24号 (邮政编码 200331) . 本公司为一间投资控股公司.本集团主要於中国从事餐厅经营业务. 综合财务报表乃以人民币 ( 「人民币」 ) 呈列,人民币亦为本公司的功能货币. 2. 采纳新订 经修订国际财务报告准则 ( 「国际财务报告准则」 ) 本集团於本年度首次应用下列由国际会计准则委员会颁布,与本集团於二零一一年一月一日开 始之财政期间之财务报表相关并於该期间生效之新订准则、修订及诠释: 国际财务报告准则 (修订本) 二零一零年国际财务报告准则之改进 国际会计准则第24号 (经修订) 关联方披露 除下文所说明者外,采纳此等新订 经修订国际财务报告准则对本集团财务报表并无重大影响. 国际财务报告准则第7号 (修订本)― 金融工具:披露 作为於二零一零年颁布的 「国际财务报告准则之改进」 的一部分,国际财务报告准则第7号已修订 以强调定量及定性披露之间的互相作用.倘金融资产的账面值最能代表面临的最高信贷风险, 该准则不要求於财务报表内对该影响作正面陈述.该项经修订披露规定已获追溯应用.於二零 一一年及二零一零年十二月三十一日,本集团贸易应收款项及银行结余之账面值代表本集团就 该等金融资产所承受之最高信贷风险.上一年度财务报表包括对该影响的正面陈述,其已於二 零一一年财务报表内删除以遵循该等修订.采纳该等修订对本集团於任何呈列期间的汇报损益、 全面收益总额或权益概无影响. 国际会计准则第24号 (经修订)― 关联方披露 国际会计准则第24号 (经修订) 修订对关联方的定义并厘清其涵义.有关修订可能会造成被识别 为报告实体的关联方的该等人士出现变更.本集团已修订有关识别关联方之会计政策,并已根 薅┲鸵逯匦缕拦澜灰锥允址.经重新评估后,并无识别出新的关联方.在新会计政策 下,以往年度识别之关联方并无变动,而本集团之结论为经修订之释义对本集团於本年度及以 往年度之关联方披露并无任何重大影响. C