PDF《慈惠 月报》

为保宝贵生命,他们只好「削足适履」牺牲依赖食物吸取 营养以抵御病魔的做法,而要将金钱换取药物作治病. 正如一位申请者说:「我会每日於街市休息时,往菜档旁 执拾小贩抛弃的蔬果,拿回家小心〖爸笫煨┏;

一星期只 吃一次肉及鸡蛋,一日一餐饭,每餐只可吃半碗饭充饥;

我已 没有吃早餐很久了.」一位面色总是青白非常消瘦的个案说: 「由於我每日吃药次数要比吃饭的次数多得很,当我肚饿时, 我便安慰自己刚才不是吃了S(食药)吗?怎会肚饿呢!」另有 一些申请者会以做家务、喝水充饥或睡在床上不动(避免因而 消耗体力,以免引来有肚饿感觉)作出反应,他们如此无奈, 确实令人心酸.他们为的是能可有金钱购买药物疗病! 他们如此「削足适履」的做法,实非明智之举;

若因此而 要被迫「节衣缩食」,而失去营养的吸收,怎可有体力对抗病 魔呢?惟若当事人因乏财力而要拒绝购买医生的处方药物,要 被迫服食旧药,因而引来连串肉体的不适及副作用;

而旧药的 药效亦可能较自费药物为差时,他们的选择也是无奈.但若「 自掏腰包」购买,试问他们又可维持多久呢? 事实上,当中的自费药物价钱平均可能要由数佰圆至超过 仟圆以上,对贫乏病者而言,若能有善长施出援手,相信他们 除可有较佳的自费药物用作疗病,也可有能力购买食物,不致 要捱饥低饿.善长们,盼请赐助我们的「赠药治病计划」.施 善查询:2835-4321或8107-8324. 买饭难 买药更难 圣雅各福群会 St. James'

Settlement 慈惠 慈惠月报 The Philanthropy Monthly 零九年十二月份 DEC

2009 网址 Website: www.thevoice.org.hk 服务/电器送赠数字 No. of Services/Donations 新个案来源 Origin of New Cases 家居维修服务 HMS 电器赠长者 EAE 圣雅各福群会 St. James , Settlement

5 5 社会福利署 Social Welfare Department

10 52 非政府机构 Non-government Organization

85 11 其他政府部门 Other Government Department

1 0 个案总数 Total

101 68 个案数目统计 Cases Statistics 12月份新个案 New cases in December

101 68 11月份尚未完成的个案 Cases carrying-over from November

20 112 12月份共需处理个案 Total cases to be handled in December

121 180 12月份完结之个案 Cases settled in December

100 75 带往2010年1月份之个案 Cases carrying-over to January

2010 21

105 完结之个案情况 Status of Cases Settled 综援个案 CSSA cases

86 68 非综援个案 Non-CSSA cases

14 7 已完结之个案 Cases settled

100 75 「家居维修服务」及「电器赠长者」 12/09 个案统计 HMS &

EAE 12/09 Cases Statistics 家居维修服务数字 HMS No. of Services (部份支出乃由省善真堂或新界崇德社赞助) (Partly supported by Shang Sin Chun Tong and Zonta Club of The New Territories) 电器赠长者计划 送赠电器数字 EAE No. of Electrical Appliances Donated 装置(如扶手/毛巾架/ 照明) Other fitting (eg. handle bar / towel rack / lighting system etc.)

174 收音机/录音机 Radio / Recorder

4 电力供应系统维修 Electricity systems

80 电饭煲 Rice cooker

8 木工维修 Wood-work

32 电视机 Television set

10 来去水系统维修 Piping &

drainage systems

30 雪柜 Refrigerator

8 家庭电器维修/安装 Electrical appliances

62 电水/电水煲 Electric water boiler/pot

8 新居装修 (如铺胶地板及 其他装置等) New house decorations (eg. install plastic floor tile &