PDF《的构式语块分析》

l着 l着'

#] 组例句删除&

l 着 l着'

#语义上没有太大变化#但叙述视角却不 同% &

说话人对客观情状的观察角度或对客观情状 加以叙说的出发点不同#体现了说话人的视角'

!% L 句只描述了从&

坐着看书'

到&

睡着了'

之间#&

吃 苹果'

与&

他问我'

之间的时间先后关系#至于&

看'

与&

吃'

的持续#听话人可以推断出此语义蕴涵% ] 句则强化了听话人可以推断出来的语义蕴涵#体现 了说话人主观上认为&

睡着了'

与&

看书'

之间(&

打 进来的电话'

与持续动作&

吃'

之间有某种关联#主 观性程度更高% &

l 着l 着#l !O '

构式的主观 性#具体表现在以下三个方面% 一持续状况与变化的相关性 &

l 着l 着#l ! O '

构式所表示的事件是过 去(现在还是将来/ 这是根据叙述该事件的说话 时间与事件发生时间之间的关系来确定的% 例 !#$&

l 着l 着#l ! O '

以叙述该事件的说话时 间为参照#是&

过去'

特定事件#例 !1$ 是&

过去'

惯常事件#例 !%$是&

将来'

假设事件% !## 孙权听着........