PDF《操作说明书》

1 AZM300 操作说明书 电磁安全锁 CN 1.

关于该文件 1.1 功能 本操作说明书提供了安装、调试、安全操作及拆装安全开关所需的所有 必要信息.该说明书应清晰可读,置于设备附近醒目位置. 1.2 目标群:专业人员 本操作说明书中所描述到的所有操作必须经由专业人员完成. 只有在您读完并理解该操作说明书,并了解职业安全和事故预防的所有 适用法规要求后才能安装该开关并投入使用. 机器制造商必须根据相关的法规和技术规范选择、安装及集成本组件. 1.3 应用符号 信息,提示,说明: 该符号标示出了有用的附加信息. 注意:如不遵守这些警告提示可能导致失效或故障 警告:如不遵守这些警告提示可能导致人身伤害和/或机器损 坏. 1.4 用途 本说明书所述产品设计用于在整体系统或机器上行使安全功能. 系统或机器的生产商负责保证系统或机器整体的正确运行. 该安全产品只可在满足本安装指导书所述条件或得到生产供应商允许的 环境中使用.相应的应用领域的信息,请参阅章节:产品描述. 1.5 安全信息 用户必须遵守本说明书、国家特定的安装标准,以及有关安全和事故预 防的法规要求. 更多的技术信息可通过施迈赛样本或者登陆施迈赛公司网址 www.schmersal.net在线目录进行查询. 我司对所有信息不承担责任,且对技术变更权利予以保留. 只要遵守安全指示和操作说明书中有关安装、调试、操作、 维护的指南,就不存在残留风险. 1.6 警告 错误使用或操控安全开关可能导致人身伤害,或损坏机器或整 个系统.必须遵守标准ISO 14119中的相关规定. 目录

1 关于该文件 1.1 功能

1 1.2 目标群:专业人员

1 1.3 应用符号

1 1.4 用途

1 1.5 安全信息

1 1.6 警告

1 1.7 免责条款

2 2 产品描述 2.1 型号描述

2 2.2 特殊型号

2 2.3 全面质量担保,符合标准2006/42/EC

2 2.4 用途

2 2.5 技术参数

3 2.6 安全分类

3 3 安装 3.1 安装概述

4 3.2 手动解锁

5 3.3 紧急出口-T / -T8或紧急解锁-N

5 3.4 使用安装板安装

5 3.5 尺寸

5 3.6 操动件和配件

6 4 电气连接 4.1 电气接线指示

7 5 工作原理,编码和锁紧力调节 5.1 磁力控制

7 5.2 安全输出的工作方式

7 5.3 操动件示教 / 操动件监测

7 5.4 锁定力调节

7 6 诊断功能 6.1 诊断LED

8 6.2 带常规诊断输出的电磁安全锁

8 6.3 带串联诊断功能SD的电磁安全锁

9 7 调试与维护 7.1 功能检查

10 7.2 维护

10 8 拆卸与处置 8.1 拆卸

10 8.2 处置

10 9 附件 9.1 接线图示

10 9.2 接线配置和连接器配件

11 10 EU-合规声明 x.000 / 06.2018 / v.A. - 103001171-CN / M / 2018-06-18 / AE-Nr.

9254 CN 操作说明书 1到12页 原件

2 1.7 免责条款 我司不承担由于错误安装或未遵守本说明书指南而造成的损失和故障 的责任.我司不承担由于未使用我司认可的组件或配件而造成的损失. 出于安全原因,严禁对设备进行介入性工作,不得擅自修理、改造、 改装,我司不承担因此而造成损失的责任. 2. 产品描述 2.1 型号描述 AZM300?-?-ST-?-?-? 编号 选项 描述 ? Z 电磁安全锁,受监控 B 操动件,受监控 ? 标准编码 I1 独立编码 I2 单独编码,可重新示教 ? 1P2P

1 x P型监控输出以及

2 x P型安全输出 SD2P 串口诊断输出以及2个P型安全输出 ? 通电开锁 A 通电上锁 ? 手动解锁 N 紧急开锁 T 紧急解锁 T8 紧急解锁,距离8.5毫米 操动件 AZ/AZM300-B1 2.2 特殊型号 符合标准规格但在2.1中订购代码未提及的特殊型号,本说明书仍适用. 2.3 全面质量担保,符合标准2006/42/EC 施迈赛公司是一家根据机器指令附件X认证的企业.因此,本司有权为附 件IV中所列产品自行颁发CE标识.我们还可根据您的要求提供样品检测 证书,您亦可访问施迈赛网页进行下载:www.schmersal.com. 2.4 用途 非接触式电子安全开关设计用于在安全回路中监控可移动式防护门的位 置和锁定. 本安全开关依据ISO 14119标准划入联锁设备类型4中. 带有单独编码的设计被分为高度编码. 不同的型号可以作为带有联锁功能或是电磁安全锁的安全开关. 如果风险分析指出使用监控联锁,则应使用带监控联锁的型 号,并标记 符号. 操动件监控器(B)是带有对过程保护起联锁功能的安全开关. 本产品的安全功能在于,在防护门打开的过程中确保关闭安全输出, 并在防护门打开的状态下始终确保安全输出保持关闭状态. 在特殊情况下,必须首先对事故风险进行彻底评估,方允许使 用通电上锁工作原理的联锁设备,因为防护门有可能在电源出 现故障或主开关激活时,立即开启. 紧急解锁 (-T/-T8) 只从危险区域内进行安装和操动. 为了激活紧急解锁,把红色的手柄转向箭头方向的终点.安全输出关 闭,防护系统可以打开.将手柄扳转至相反方向,则可解除锁定状态. 在解锁情况下,防护系统受到保护,以防止意外锁上. 紧急解锁 (N) 为了激活紧急解锁,将红色的手柄转向箭头方向的终点.安全输出关 闭,防护系统可以打开.手柄此时被锁定,无法再恢复到原来位置. 如果要解除锁定状态,需将中央安装螺丝拧松,直到手柄可以转回原来 位置.然后再将螺丝重新拧紧. 串联连接 串联连接为可行选择.在串联连接下,响应和风险时间不变,但是 设备数量受限,原因在于符合技术数据要求的外部电缆保护和线路损 耗.串行连接最多可接入31个组件.最多可接入31台带串联监控功能的 AZM300...SD设备. 对于带有串联监控功能的设备(订货后缀-SD),串联监控接口将采用 串联方式与用于评估的SD网关相连.串联接线示例参见附件. 用户必须根据相关标准和所要求的安全等级评估、 设计安全链.如果同一个安全功能当中包含多个安全开关, 必须将单个组件的PFH值相加. 集成了安全部件在内的完整控制系统设计必须符合相关标准.