PDF《汽车维修术语》

201X-XX-XX 实施 中华人民共和国国家标准GB/T 5624―XXXX 代替 GB/T 5624―2005 汽车维修术语 Motor vehicle maintenance and repair terms (征求意见稿) 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会发布ICS 43.

180 R

16 201X-XX-XX 发布 GB/T 5624-XXXX I 目次前言 II

1 范围

3 2 一般概念

3 3 汽车技术状况

3 4 汽车检测

4 5 汽车诊断

4 6 汽车维修

6 附录 A(资料性附录)与2005 年版标准的对比说明

14 附录 B(资料性附录)术语条目框架.19 中文索引

24 英文索引

26 GB/T 5624-XXXX II 前言本标准按照GB/T 1.1―2009给出的规则起草. 本标准代替GB/T 5624―2005《汽车维修术语》,与GB/T 5624―2005 相比,除编辑性修改 外,主要技术内容变化如下: ――标准的主要构架有所变动,修改后的标准按 汽车技术状况 、 汽车检测 、 汽 车诊断 和 汽车维修 四部分进行分类,并根据行业现有的技术水平和发展状况, 对各类术语和定义中的子项进行划分和排列(见

3、

4、5和6);

――在 汽车维修 中,增加了 汽车维修检验 、 汽车维修信息 和 汽车维修配件 三部分内容(见6.

3、6.4和6.5);

――增加了资料性附录 与2005年版标准的对比说明 ,附录中明确了标准共有128条术语 和定义,其中取消了原标准的44条术语和定义,增加了54条术语和定义 (见附录A);

――修改了术语条目框架(见附录B,见2005年版的附录A). 本标准由全国汽车维修标准化技术委员会(SAC/TC 247)提出并归口. 本标准起草单位:交通运输部公路科学研究院. 本标准主要起草人:王平、张学利、刘富佳、许书权、周刚. 本标准所代替标准的历次版本发布情况为: ――GB/T 5624―2005;

――GB 5624―85. GB/T 5624-XXXX

3 汽车维修术语

1 范围 本标准规定了汽车维修领域中专用的或常用的术语及其定义. 本标准适用于汽车维修及相关领域.

2 一般概念 2.1 汽车技术状况 vehicle technical condition 定量测得的表征某一时刻汽车外观和性能的参数值的总合. 2.2 汽车检测 vehicle detection 确定汽车技术状况或工作能力的检查. 2.3 汽车诊断 vehicle diagnosis 在不解体(或仅卸下个别零件)的条件下,确定汽车技术状况,查明故障部位及原因的检 查. 2.4 汽车维修 vehicle maintenance and repair 汽车维护和修理的泛称.

3 汽车技术状况 3.1 汽车完好技术状况 good condition of vehicle 汽车完全符合技术文件规定要求的状况. 3.2 汽车技术状况参数 parameters for technical condition of vehicle 评价汽车外观和性能的物理量和化学量.主要包括汽车动力性、燃料经济性、制动性能、 排放性能、安全应急、转向性能、通过性能等参数. 3.3 汽车极限技术状况 limiting condition of vehicle 汽车技术状况参数达到了技术文件规定的极限值的状况. 3.4 汽车技术状况变化规律 change regularity of technical condition of vehicle 汽车技术状况与行驶里程或时间的关系. 3.5 汽车综合性能 vehicle multiple-function 汽车动力性、安全性、燃料经济性、使用可靠性、污染物排放和噪声,以及整车装备完整 性与状态等多种技术性能的组合. 3.6 汽车耗损 vehicle wear 汽车各种损坏和磨损现象的总称. GB/T 5624-XXXX

4 3.6.1 正常磨损 normal wear 汽车零件磨损率在设计允许或技术文件规定的范围内. 3.6.2 异常磨损 abnormal wear 汽车零件磨损率超出设计允许或技术文件规定的范围. 3.6.3 极限磨损 limiting wear 导致配合副进入极限状况,又不能保持技术文件规定的工作能力的汽车零件磨损量. 3.6.4 允许磨损 permissible wear 小于极限磨损,尚能保持技术文件规定的工作能力,并受经济因素制约的汽车零件磨损量. 3.6.5 磨损率 wear rate 磨损量与产生磨损的行程或时间之比.