PDF《拨电查法律—www.dialalaw.org》

拨电查法律―www.

dialalaw.org 立遗嘱和遗产规划 编号

5176 (Making a Will and Estate Planning) 卑诗省的加拿大律师公会版权所有? 1983-2013

1 /

4 2013 年12 月 本文提供的只是一般资料而非法律意见.这是经过翻译的版本,一切以英文版本为准.并非所有的英文 专题都有中文译本.如果在本文中提到其他的专题,而您又未能找到中文译本,请参考英文专题.如果您 有法律上的难题或者需要法律意见,您应该跟律师会谈.想找律师咨询的话,可致电律师转介处,在低陆 平原电话是 604.687.3221.如果在卑诗省其他地方,则可电 1.800.663.1919. 什么是遗嘱? 遗嘱是说明您希望身后如何处理名下资产的文件.这些资产通常包括您拥有的房产、资金、投资,以及 个人或家用物品.您可以随时修改遗嘱,在您去世之前遗嘱并不具备法律效力. 遗嘱不处理某些资产 遗嘱通常不涉及您去世了就不再拥有的资产,比如银行联名帐户或联权共有的 遗属所有权 住宅,这 些资产将在您去世后归联名遗属所有.遗嘱可能也不适用于您已指定受益人的资产,比如人寿保险、RRSP (注册退休储蓄金)、RRIF(注册退休收入基金)和TSFA (免税储蓄帐户). 遗嘱只是整个遗产规划中的一个部分 有机会可以不经过遗嘱将资产转给受益人,从而不产生税务或其他后续费用.这称为 遗产规划 ―― 本文最后有作介绍. 您要在遗嘱中指定一人或一家公司作为 遗嘱执行人(executor) 遗嘱执行人有责任为您: ? 保护遗产 ? 集中资产 ? 偿还债务(包括缴付收入税) ? 将您剩余的遗产分给 受益人 (即您在遗嘱中指定可以分得遗产的人) 如何选择遗嘱执行人? 要挑选一位您信得过,而且在您去世后仍可能健在的人作为遗嘱执行人.他/她可以是值得信赖的家人 或朋友;

如果他/她还有良好的记帐和沟通能力,会很有帮助.最关键是这个人必须愿意担任遗嘱执行人. 如果愿意,您可以指定多名遗嘱执行人,他们可以作为遗嘱的联合执行人一起行动.您还应该选定一位 后备遗嘱执行人,以防出现第一人选无法执行的情况.假如您的遗产或投资很复杂,或是需要有人接手公 司,就应该指定专业执行人,可以是律师、会计师或其它专业人士.如果遗产数额较大,也可以委任信托 公司作为执行人. 如果您有未成年的子女,要在遗嘱里指定监护人 如果您是未成年子女的监护人,新《家庭法》(2013 年3月起生效)允许您在遗嘱中为子女指定其他 监护人.另外,如果您患有绝症或面临长期精神障碍,您可以指定一位 后备监护人 ,在自己过世后 (除非另有说明)继续担任子女的监护人. 假如您是单亲家长,指定监护人就特别重要.而已分居的家长最好达成协议,以确定在一方或双方过世 情况下的监护人选.若不可行,要考虑自己的家长责任(根据法庭令或分居协议),并确认将那些责任纳 入遗嘱中指定监护人的部分. 尽管您选的监护人很重要,但法庭未必遵循您的意愿,而可以根据子女的最佳利益另行指定监护人.法 庭会考虑年满

12 岁或以上子女的意愿.因此在决定用遗嘱指定监护人之前,您应该征询较大子女的意见. 监护人的职责是照管您年幼的子女,同时她/他也可以继而任命替代监护人.但通常监护人无权照管年 幼子女的资产――监护人只能接受或保管年幼子女低于 10,000 元的资产或资金.因此,您应该委任信托管 理年幼子女继承的遗产. 拨电查法律―www.dialalaw.org 立遗嘱和遗产规划 编号