PDF《俄方网站提交材料及有关说明》

自研 一起至申报时成绩单及俄文翻译件的公证件. 其他已获得硕士学位申 请人提供硕士学位证、学历证、成绩单及俄文翻译的公证件.硕士在 读证明及成绩单须加盖学校有关部门公章. 访问学者:提供最后学历证、学位证、成绩单及其俄文翻译件的 公证件.成绩单须加盖学校有关部门公章. 7. Другие документы 攻读博士学位研究生上传近三年的在研课 题或出国拟研修课题、发表的论文清单(注明出版机构名称、题目、 页码及发表年份) 、导师推荐信、学习计划(俄文)等材料.其他人 员可根据自身实际情况上传近三年获奖证书等材料. 材料须提供俄文 翻译件. (所有材料扫描成一个文件上传) 8. Копия паспорта 有效护照个人信息页(要求图像及文字均清 晰)及俄文翻译件的公证书,无需整本护照翻译、公证. 护照有效期必须不少于

18 个月 (自入境入学之日起,有效期应至

2021 年5月) . 9. Копия документа с результатами отборочных испытаний 此 项无需上传 上述所有材料均为必传, 请务必认真准备并按要求上传. 请自行 保存好上述材料原件,并在出境时随身携带.

二、赴俄国家公派留学人员信息表(见附件) 信息表下载填写后,请各校负责中俄政府奖的工作人员汇总、核 实本校推荐人员的《赴俄国家公派留学人员信息表》 ,合并成一个 EXCEL 表格,以学校为单位以遴选通知时间为准通过电子邮件发送至 [email protected], 文件命名为 俄罗斯互换奖学金-学校 (单位) 名称 .信息表中的专业代码及专业名称一项务必按要求填写完整. 请务必按表格内要求准确填写,提交的注册号 регистрационный номер 准确无误. 申请人《Заявление-анкета》 、 《赴俄国家公派留学人员信息表》 中的留学期限、 留学专业必须与国家公派留学管理信息平台填写的留 学期限、留学专业保持一致.

三、注册流程 1. 登录http://russia.study/ , 点击页面中部的Зарегистрироваться. 2.在相应位置输入姓、名、常用邮箱、登录密码等信息后,点击 最下方的 Зарегистривоваться 完成注册. 注意: (1)姓、 名用英文填写, 所填信息必须与护照内信息完全一致. Отчество 无需填写. (2)邮箱应为本人常用有效邮箱,不要和他人使用同一邮箱注 册. (3)请不要重复、多次注册.请务必牢记注册时所留常用邮箱 和登录密码!密码一旦丢失将无法找回,并无法获得俄方录取信息. 3.注册后,常用邮箱会收到确认信,点击确认链接后,网站提示 注册成功.请务必牢记注册号 регистрационный номер,如图中所示 CHN-5138/17.

四、提交申请和有关材料 1.点击上图中的 войдите на сайт, 输入注册时的常用邮箱和密码. 登陆后首先对个人信息进行编辑, 上传本人护照同版彩色证件照至头 像处. 注意: (1)Откуда узнали о проведении набора, кто рекомендовал 一项,请选择 представитель Россотрудничества (2)Место получения визы 请选择 Китай.город 请根据拟 办理签证城市选择,一旦选择,派出时则需到俄罗斯驻该市使(领) 馆办理签证. (3)第

1、

2、

6、

7、14-16 项所填信息必须与护照内信息完全 一致, 信息填写错误直接影响后续办理签证等事宜. 第9项国籍填写 中国 Китай.第10 项无需填写,其他选项均必填. (4)第