PDF《金光纸业（中国）投资有限公司 2011 年度第一期中期票据募...》

7 业债务融资工具管理办法》 业债务融资工具管理办法》 工作日 指上海市的商业银行的对公营业日(不含法定节假 日或休息日) 法定节假日或休息日 指中华人民共和国的法定及政府指定节假日或休息 日(不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台 湾省的法定节假日或休息日) 元 如无特别说明,指人民币元

二、专用技术词语释义 NBSK 指漂白针叶硫酸盐木浆 BHKP 指漂白阔叶硫酸盐木浆 黑液 指制浆过程中产生的含碱和其他无机钠盐、木素、 糖类以及多种有机物的废水 COD 指化学含氧量 BOD 指生化需氧量 SS 指含硫量 ISDI4001 指国际标准化组织制定的环境管理体系国际标准 MBOS 指奥林匹克管理制度,其特色是挑战性目标和竞赛 机制 PEFC PEFC 理事会(森林认证体系认可计划)是一个独立 的,非赢利的,非政府组织.它建立于

1999 年,通 过第三方独立认证促进可持续性的森林管理.PEFC 为推广可持续性森林管理的木材和纸制品的买方提 供一个保障机制.

8 靴式压榨 用于文化纸机最有效的压榨技术,可以很好地替代 现有的独立压榨;

出压榨后纸张干度高;

适用于高速 纸机;

节省蒸汽用量、投资回收期短 CFB锅炉 指循环流化床锅炉.CFB锅炉燃烧技术作为一种低污 染的清洁燃烧技术,不仅可以大幅度减少NOX的排 放、还具有炉内加入脱硫剂后易于实现脱除SO2的技 术优势,同时具有优越的调峰经济性、良好的煤种 适应性和劣质煤燃烧的可靠性. 碳足迹 评估项目 碳足迹 即个人、组织、活动或产品直接或者间 接导致的温室气体的排放总量.2008年6月发行人正 式委托第三方环境评估机构Camco国际碳资产公司对 发行人下属企业的 碳足迹 进行评估,评估对象 包括海南金海浆、金东纸业、金华盛、金红叶、宁 波中华和宁波亚洲浆纸6家生产企业,以及广西金桂 林业有限公司和海南金华林业有限公司2家林业公 司.

三、公司相关名词释义 GPPL 指Golden Pulp &

Paper Limited ACGL 指APP China Group Limited (中文译名:APP (中国)集团有限公司(百慕大)) APP China Holding 指APP China Holding Limited(中文译名:亚洲 浆纸业中国控股有限公司(毛里求斯)) APP(中国) 指金光纸业(中国)投资有限公司及其在中国境 内的子公司 富龙投资 指富龙投资集团有限公司 APP China Pte 指Asia Pulp &

Paper Company (China) Pte Ltd (中文译名:........