PDF《灾后援助》

2 其他需求:补助?可用於必要的开支和灾害所造成的严重需求.包括医?、牙科、丧葬、个人财物、交通、迁移和贮存以及其它依法授权的费用. 您的公民权?和救灾援助 Robert T. Stafford 救灾和紧急援助法 -简称斯塔佛德法(Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act - Stafford Act)是在总统宣布一州成为灾区时, 授权?邦援助的法 ?.斯塔佛德法第

308 节保护个人在所有灾害援助的计画中,?在其 种族、肤色、宗教、 国籍、性别、?龄、或经济地位的基础上受到歧视.斯塔佛德法第

309 节 将这些?受歧 视条款适用於所有?与救灾和灾后恢?工作的私人救济组织. 此外,1964 ?的民权法 (Civil Rights Act) 第6条也保护个人在?邦财务援助 的计画中, ? 基於种族、肤色或国籍而受到歧视.1973 ?康?法 (Rehabilitation Act) 第504 节是一项保护 残障人士的?邦法?,使其在所有接受?邦政府补助?,或在?邦政府经营的计画中免遭 歧视.此法的第

508 节禁止在?邦经营的技术系统中歧视残障人士. 灾害援助程序 在总统公开宣布受灾的区域中使用: 1. 上网站 www.fema.gov 申请或致电 1-800-621-3362(FEMA) (?与语言障碍者专线 -请拨 1-800-462-7585).除?纸和笔之外,请准备下?资讯: ? 您的社会安全号码. ? 您的灾害损失?明. ? 保险资讯. ? 如何前往受损房屋. ? 可以?络上您的电话号码. 当您透过电话申请时,您所提供的资讯将被放进电脑中,由此产生一份申请表.当您完成 ?申请表,您将会得到一个 FEMA 的申请编号. 如果您在申请援助之后有任何问题,或者如果您提供的资讯有所改变,请致电 FEMA 求助 热线 1-800-621-3362(FEMA)(?/语言障碍者专线 1-800-462-7585 ).打电话时请 您准备好申请编号. 这个编号将在您申请时给您,并将?於所有 IHP 寄给您的信件上. 2. 检查员?麽时候会?络我? 如果您未投保或没有适当的保险,检查员将会 打电话预约 间拜访您的房屋.在某些情况下,可能会在您申请当天就?络您.然而在大多?情 况下, 检查员将在未??天内?络您,但是通常?超过

10 天的时间. www.fema.gov

3 检查员将评估您的?动产和个人财产中与灾害有关的损害.这项检查是免费的.检查员是 承包商,而?是?邦雇员,但您的检查员将有附照片的身份证明.您或?满

18 岁在灾前 住在家中的家人,必须在场赴约. 检查员将需要查看您的身份证明,并且您必须向检查员出示您拥有房屋(自?户)和居住 的证明. 检查员将会请您签署一份表格,授权?邦紧急事务管?署(FEMA)验证您所提供的资讯 正确.检查员将会用您的报告提出申请,但是?会决定您是否符合 资格. 3. 大约在检查员访问的

10 天之内,您将收到?自 IHP 的信,通知您请求援助的决定. ? 如果您符合请求援助的资格,随著此信将会有一张美国财政部/州的支票,或转 移现?到您的银?帐户.此信将会解释援助?将可用?支付?麽.您应该按照 信中的解释使用这笔援助?. ? 如果您?符合接受援助的资格,此信将会解释决定的?由.此信将会向您解释 上诉的权?. ? 如果您被转介到小型企业管?局(SBA),以请求 SBA 灾害援助计画,您将会收到 SBA 的申请书. 本计画的符合资格 为?取得因为灾害所导致的住屋需求的援助?或协助,以下所有资讯必须真实无误: ? 您已申请保险福?,而且您受损坏的财产?在您的承保围之内.您可能有资 格获得 IHP 帮助,以修?您受损坏的财产. ? 您或某个与您同住的人为美国公民、非公民的国民,或符合资格的外国侨民. ? 您的房屋位在已被总统宣布为灾区的地区. ? 位在灾区的房屋,是您一?中大多?时间通常居住的的地方. ? 您现在?能够住在自己家?,由於灾害您?能回家,或您的住屋因为灾害导致 的损坏而需要修?. 为?取得因为灾害所导致的住屋以外的需求的援助?,以下所有资讯必须真实无误: ? 在被总统宣布为灾区的地区,您有所损失. ? 您已申请保险福?,而且您受损坏的个人财产?在您的承保围之内.您可能 有资格获得 IHP 帮助,以修?您受损坏的财产. ? 您或某位与您同住的人是美国公民、非公民国民或合格的外国侨民. FEMA 灾害求助专线:1-800-621-3362 (FEMA) ?/语言障碍者专线:请拨 1-800-462-7585