PDF《中华人民共和国行业标准》

2 年及以上工程实践经验并经监理业 务培训的人员? 2? 0?

7 监理员 supervisor 经过监理业务培训? 具有同类工程相关专业知识? 从事具体监理工作的人员? 2? 0?

8 监理规划 project supervision planning 在总监理工程师主持下编制、 经监理单位技术负责人批准? 用于指导项目监理机构全面开 展监理工作的指导性文件? ―

3 ―

2 术语2? 0?

9 监理实施细则 detailed rules for project supervision 由专业监理工程师编制、 经总监理工程师审批? 用于开展民航专业工程某一专业或某一方 面监理工作的操作性文件? 【条文说明】 监理实施细则直接指导监理人员的实际工作? 如道面混凝土工程监理实施细则? 2? 0?

10 旁站 key works supervising 监理人员对工程关键部位或关键工序的施工质量进行的全过程现场跟班监督活动? 2? 0?

11 巡视 patrol inspecting 监理人员对工程施工进行的定期或不定期的现场检查活动? 2? 0?

12 平行量测 parallel measuring 项目监理机构使用计量器具对工程尺寸、 标高、 平整度、 垂直度、 温度和湿度等指标及参 数进行的独立于施工单位的量测验证活动? 2? 0?

13 平行试验 parallel testing 由建设单位委托相关单位对工程材料和工程实体的指标及参数进行的独立于施工单位的试 验验证活动? 2? 0?

14 工程试验段 testing section 为确认施工方案、 获取施工工艺参数所进行的首件施工活动的工程部位? 【条文说明】 工程试验段通常在非关键部位上实施? 工程试验段有别于试验段工程? 试验段工程是在工程正式开工前? 为满足设计单位确认设 计方案、 获取设计参数的需要? 在某一局部部位或区域开展的施工活动? 2? 0?

15 不停航施工 air service non~suspend construction 在机场不关闭或者部分时段关闭并按照航班计划接收和放行航空器的情况下? 在飞行区内 实施的工程施工? 不停航施工不包括在飞行区内进行的日常维护工作? 2? 0?

16 监理日志 daily record of project supervision 项目监理机构对民航专业工程每日监理工作实施情况所做的记录? 【条文说明】 监理日志有别于监理日记? 监理日记是监理人员的工作日记? 监理日志由总监理工 程师根据工程实际情况指定专业监理工程师负责记录? 2? 0?

17 监理月报 monthly report of project supervision 项目监理机构每月向建设单位提交的民航专业工程施工监理工作实施情况的报告? 【条文说明】 监理月报记录、 分析、 总结项目监理机构监理工作及工程实施情况? 确保民航专业 工程施工监理工作可追溯? 2? 0?

18 监理文件资料 documentation of project supervision 监理单位在履行监理合同过程中形成或收集的? 以一定形式记录保存的文件资料? ―

4 ― 民航专业工程施工监理规范 (MH 5031―2015) 【条文说明】 监理文件资料可分为依据性、 记录性、 编审性等工作文件? 包括文字、

图表、 数据、 声像、 电子文档等? 2? 0?

19 监理例会 supervision regular meeting 由项目监理机构定期组织召开? 施工、 建设等相关单位参加? 研究落实有关工程质量、 安全、 进度及造价等事宜的会议? 2? 0?

20 专题会议 special meeting 由建设单位组织召开? 相关单位参加? 为解决工程重大事项或突发事件等专门问题而召开 的会议? 2? 0?

21 工程协调会 construction coordination meeting 由建设单位组织召开? 需多家单位协调推进某项工作的非常规会议? 2? 0?