PDF《ELL Environmental Holdings Limited》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责, 对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何部 分内容而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

ELL Environmental Holdings Limited 强泰环保控股有限公司*(於开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:1395) 截至二零一七年十二月三十一日止年度全年业绩公告 财务摘要 ? 本年度的营业收入为79.0百万港元 (二零一六年:100.3百万港元) ,较去年减 少21%. ? 本年度的毛利为4.8百万港元 (二零一六年:34.3百万港元) ,较去年减少 86%. ? 本年度的净亏损为60.7百万港元 (二零一六年:纯利11.5百万港元) . ? 董事会不建议派付本年度的末期股息 (二零一六年:无) . 强泰环保控股有限公司 ( 「本公司」 ) 董事 ( 「董事」 ) 会(「董事会」 ) ) 公布本公司及其附 属公司 (统称 「本集团」 ) 截至二零一七年十二月三十一日止年度 ( 「本年度」 ) 的年度 综合业绩. 本集团本年度的年度综合业绩,连同二零一六年的比较数字如下: * 仅供识别 C

2 C 综合损益表 截至二零一七年十二月三十一日止年度 二零一七年 二零一六年 附注 千港元 千港元 营业收入

3 78,964 100,317 销售成本 (74,120) (66,011) 毛利 4,844 34,306 其他收入及收益 8,252 11,357 出售一间附属公司收益 6,035 ― 商誉减值亏损

12 (43,863) ― 行政开支 (24,710) (25,172) 融资成本

5 (1,449) (1,969) 除税前 (亏损) 溢利

6 (50,891) 18,522 所得税开支

7 (9,856) (7,029) 年内 (亏损) 溢利 (60,747) 11,493 以下各方应占年内 (亏损) 溢利: 本公司拥有人 (61,074) 10,343 非控股权益

327 1,150 (60,747) 11,493 每股 (亏损) 盈利

9 港仙 港仙 ― 基本 (5.50) 1.05 ― 摊薄 (5.50) 1.05 C

3 C 综合损益及其他全面收益表 截至二零一七年十二月三十一日止年度 二零一七年 二零一六年 千港元 千港元 年内 (亏损) 溢利 (60,747) 11,493 其他全面收入 (开支) 随后可能重新分类至损益的项目: 换算海外业务产生之汇兑差额 13,739 (28,366) 可供出售投资之公允值变动 (305) 2,125 出售可供出售投资后解除投资重估储备 (492) (819) 将不会重新分类至损益的项目: 界定福利退休计划之精算亏损 (21) ― 年内全面开支总额 (47,826) (15,567) 以下各方应占全面 (开支) 收入总额: 本公司拥有人 (49,200) (15,624) 非控股权益 1,374

57 (47,826) (15,567) C

4 C 综合财务状况表 於二零一七年十二月三十一日 二零一七年 二零一六年 附注 千港元 千港元 非流动资产 物业、厂房及设备 134,326 143,130 购买物业、厂房及设备之按金 3,408 ― 服务特许权安排下的应收款项

10 290,159 288,638 商誉

11 42,242 85,699 可供出售投资 10,311 23,383 受限制银行存款 12,427 ― 492,873 540,850 流动资产 存货

554

882 服务特许权安排下的应收款项

10 28,970 30,814 贸易应收款项

13 6,284 2,840 预付款项及其他应收款项 64,394 1,569 可收回所得税

338

405 银行结余及现金 35,515 25,104 136,055 61,614 分类为可供出售资产 ― 78,676 136,055 140,290 流动负债 贸易应付款项