PDF《ELL Environmental Holdings Limited》

14 9,313 19,955 其他应付款项及应计费用 5,614 4,783 应付关联方款项 6,474 6,542 银行借款 ― 一年内到期

15 30,240 32,426 应付所得税 4,108

122 55,749 63,828 与分类为可供出售资产有关的负债 ― 9,848 55,749 73,676 流动资产净值 80,306 66,614 总资产减流动负债 573,179 607,464 C

5 C 二零一七年 二零一六年 附注 千港元 千港元 资本及储备 股本

16

111

111 储备 492,687 541,841 本公司拥有人应占权益 492,798 541,952 非控股权益 29,024 27,650 权益总额 521,822 569,602 非流动负债 银行借款 ― 一年后到期

15 8,960 ― 递延税项负债 33,591 31,251 重大检修拨备 8,635 6,611 退休福利责任

171 ― 51,357 37,862 573,179 607,464 C

6 C 财务资料附注 1. 综合财务报表编制基准 综合财务报表乃按照香港会计师公会 ( 「香港会计师公会」 ) 颁布的香港财务报告准 则(「香港财务报告准则」 ) 编制.此外,综合财务报表包括香港联合交易所有限公司 ( 「联交所」 ) 证券上市规则 ( 「上市规则」 ) 及香港公司条例规定的适用披露. 综合财务报表按历史成本基准编制,惟若干金融工具於各报告期末乃按公允值计量. 2. 采用经修订香港财务报告准则 於本年度强制生效之香港财务报告准则之修订 本集团已於本年度首次应用下列由香港会计师公会颁布之香港财务报告准则之修订: 香港会计准则第7号之修订 披露计划 香港会计准则第12号之修订 就未变现亏损确认递延税项资产 香港财务报告准则第12号之修订 作为二零一四年至二零一六年周期香港财务 报告准则年度改进之一部分 除下述者外,於本年度应用香港财务报告准则之修订对本集团本年度及过往年度的 财务表现及状况及或此等综合财务报表所载的披露并无重大影响. 香港会计准则第7号之修订 「披露计划」 本集团於本年度首次应用该等修订.该等修订要求实体提供披露资料,令使用财务 报表的人士得以评估融资活动所产生负债的变动 (包括现金及非现金变动) .此外, 该等修订亦要求,当金融资产的现金流量已经或其未来现金流量将会计入融资活动 的现金流量时,实体须披露有关金融资产的变动. 具体而言,该等修订要求披露下列各项:(i)融资活动的变动;

(ii)取得或失去附属公 司或其他业务控制权所引起的变动;

(iii)外汇汇率变动的影响;

(iv)公允值的变动;

及(v)其他变动. C

7 C 3. 营业收入 二零一七年 二零一六年 千港元 千港元 建设服务 ― 36,206 污水处理设施营运服务 37,091 40,618 服务特许权安排下应收款项推算利息收入 15,073 19,465 销售生物质发电厂产生的电力 26,800 4,028 78,964 100,317 4. 分部资料 本集团从事建设及营运污水处理设施以及生物质发电业务.呈报予本集团主要营运 决策人 (即执行董事) ,以作为资源分配及表现评估之用的资料集中在其人力资源及 客户的地理位置,包括香港、中华人民共和国 ( 「中国」 ) 及印度尼西亚共和国 ( 「印尼」 ) . 本集团可呈报及经营分部的收入及业绩分析如下: 截至二零一七年十二月三十一日止年度 香港 中国 印尼 总计 千港元 千港元 千港元 千港元 业绩 分部收入 ― 52,164 26,800 78,964 分部 (亏损) 溢利 (14,929) 11,620 (9,739) (13,048) 未分配开支 行政开支 (15) 出售一间附属公司收益 6,035 商誉减值亏损 (43,863) 除税前亏损 (50,891) C