PDF《香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公...》

-

1 - 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对 其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部分 内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

(股份代号:603) 公告本公告乃根愀哿辖灰姿邢薰局と鲜泄嬖虻 13.09 条而作出. 中油燃气集团有限公司(「公司」,连同其附属公司统称为「 集团」)董事 (「董事」)局(「董事局」)欣然宣布,於二零一二年九月十一日,公司与 山东省鱼台县人民政府(「鱼台县政府」)签订关於在山东省鱼台县投资焦炉 煤气制液化天然气项目的框架协议(「框架协议」),,

鱼台县政府承诺 将现已核准立项的上海宝钢(鱼台)煤制气项目(「煤制气项目」)交予中油 燃气集团(亚洲)有限公司(「中油燃气亚洲」)(公司的全资附属公司)投 资建设. 根蚣苄榈奶蹩,於二零一二年九月十一日,中油燃气亚洲亦与鱼台县政 府所属的独立法人公司鱼台县鑫达经济开发投资有限公司(「鑫达」)签订资 产收购协议(「资产收购协议」),,

鑫达同意出售而中油燃气亚洲同意 以人民币 113,900,000 元收购煤制气项目的全部资产(「收购事项」).框架 协议与资产收购协议为相互依存. 集团主要从事天然气投资及能源相关业务,已在全中国

11 个省份投资成立

80 多个燃气项目,拥有

45 个城市燃气特许经营权. 透过此项目,集团可加快山东省焦炉煤气之应用,并促进地方经济之发展.同时,此项目有助治理山东省鱼台县之环境,以实现鱼台县煤焦化企业清洁排 放.收购事项完成后,集团预计共投资约

10 亿港元,最终投资总额以政府核准 为准.其中包括计划建设一座焦炉煤气制液化天然气工厂(年加工能力为二亿 立方米液化天然气),同时,集团将利用已落实的气源,於同区开发城市燃 气、物流运输、加气站、改装车辆/船舶使用液化天然气及其他相关-2-业务之发展机会.焦炉煤气制液化天然气项目的长远战略意义重大,对於未来转变 集团能源来源之结构及对抗外部风险有著深远的意义. 承董事局命 中油燃气集团有限公司 公司秘书 陈婉萦 香港,二零一二年九月十一日 於本公告日期,董事局包括四名执行董事,分别为许良先生(主席及行政总 裁) 、朱远先生、关懿君女士及张成先生;

及三名独立非执行董事,分别为李云 龙先生、史训知先生及王广田先生. *仅供识别