PDF《CNOOC Limited （中国海洋石油有限公司）》

(b) 提供油气田开发及配套服务;

(c) 提供油气田生产及配套服务;

(d) 提供销售、管理及辅助性服务;

及(e) FPSO 船租赁;

董事会函件C6C?由本集团向中国海油及或其联系人提供管理、技术、设备及辅助性 服务,包括物料供应 ? 由本集团向中国海油及或其联系人销售石油和天然气产品 (a) 石油和天然气产品的销售 (天然气和液化天然气的长期销售除外) ;

及(b) 天然气和液化天然气的长期销售. 「提供勘探及配套服务」 、 「提供油气田开发及配套服务」 、 「提供油气田生产 及配套服务」 、 「石油和天然气产品的销售 (天然气和液化天然气的长期销售除 外) 」 及 「天然气和液化天然气的长期销售」 类别属於非豁免持续关连交易,须遵 守申报、公告及独立股东批准的有关规定.持续关连交易的其他类别获豁免遵 守独立股东批准的有关规定,但须遵守申报及公告的有关规定. 自本公司成立以来,中国海油若干专门从事勘探、油气田开发、油气田生 产以及销售、管理及辅助性服务的联系人不时向本集团提供该等服务.由中国 海油及或其联系人提供的服务载列如下. 由中国海油及或其联系人向本集团提供勘探、油气田开发、油气田生产以及 销售、管理及辅助性服务 (a) 提供勘探及配套服务 中国海油及或其联系人为本集团提供的勘探作业方面的服务包括: ? 井场勘察作业;

? 地震资料采集与处理;

? 综合勘探研究服务;

? 探井作业;

? 与探井作业有关的技术服务;

? 拖船、运输和安全服务;

及?其他相关的技术服务和配套服务. 董事会函件C7C此类别下交易的适用定价政策为基於市场价格,具体地说: (i) 就探井作业而言-价格是通过比较於 Rigzone 网站 (www.rigzone.com) (Rigzone.com, Inc. 开设的网站,其........