PDF《Welcome Guide》

5 繁体中文 动h明 1. 确保接通电源. 2. 必要时调整延迟增压时间. 3. 按照面罩使用者指南配戴面罩. 4. 要开始治疗,只需在面罩内呼吸和/或按 即可. 5. 躺下并仔细摆放呼吸管路,以保证睡眠中翻身时,呼吸管路能自由 移动. 6. 欲想在任何时间停止治疗,只需移开面罩,并/或按 即可. 备注: ? 如果您的医生已经用【智慧型动】功能,该装置将在您在面罩内呼 吸时自动动并在拿掉面罩时自动停止. ? 如果治疗期间电源中断,电力恢复时,装置会自动重新开始治疗.

6 检视治疗画面 取决於系统先前如何配置而定,一旦治疗开始,您会看到下列其中一个示画面(以ST 模式显示):

9 9 H5i 潮湿加热器

9 9 H5i 潮湿加热器

9 9 ClimateLine 或ClimateLineMAX 加热呼吸管

9 9 Climate ControlC自动

9 9 H5i 潮湿加热器

9 9 ClimateLine 或ClimateLineMAX 加热呼吸管

9 9 Climate ControlC手动

9 9 标准 VPAP 装置,不带可 选配件

9 9 透过血氧器适配器获得的血 氧数 在S和ST 模式中,压力条上的固定线条表示吐气和吸气压力.在CPAP 模式中,仅会显示一个设定的压 力.当治疗正在延迟增压时(由压力条下方的橘色延迟增压图示表示),压力值以橘色显示.当达到设定 的压力时,这些值会以白色显示.

7 繁体中文 要在治疗画面

1 和2之间进行切换,从主画面按 .

9 9 附有装置吐气触发(定时)和 吸气触发(定时,最长 Ti 或 最短 Ti)呼吸指示器的治疗

9 9 具有自主吐气触发和吸气触发 的呼吸功能的治疗 检视【资讯】功能表 【资讯】功能表有一系列的画面,显示您的睡眠品质、睡眠报告和服务资讯. 要检视【资讯】功能表,从【主画面】按.99在【睡眠品质】画面上,您 随时可以检视您在上个区段使 用的小时数,且如果由您的医 师启用该功能的话,画面还 会显示面罩配戴功能和睡眠 呼吸暂停低通气指数(apnea hypopnea index,AHI)的数 .

9 9 在「睡眠报告」中,只能更改 使用期间― 其他数值仅作为 显示目的.

9 9 在【服务】资讯中,会显示装 置运行小时数(包括潮湿加热 器预热/冷却的时间)以及软 体识别码. 要返回【主画面】,按.8清洁和维护 请参考面罩和潮湿加热器用户指南,详细了解这些装置的保养h明. 每日清洁 手指握紧胶管口,拔出呼吸管路. 悬挂在洁净、乾燥的地方,以待下次使用. 备注: ? ? 不得将呼吸管路直接曝露於日光,以免其随时间硬化,最终产生裂纹. ? ? 不得用洗衣机或洗碗机清洗呼吸管路. 每周清洁 1. 从VPAP 装置和面罩上移开呼吸管路. 2. 用含有柔和洗涤剂的温水清洗呼吸管路. 3. 彻底冲洗,悬挂晾乾. 4. 在下次使用之前,将呼吸管路连接到空气输出口和面罩之间. 每月清洁 1. 使用含有柔和洗涤剂的湿布擦拭 VPAP 外部. 2. 检查空气过滤网是否有漏洞或被污物堵塞. 更换空气过滤网 每六个月更换一次空气过滤网(或必要时更频繁更换). 1. 在VPAP 装置的后面移开空气过滤棉盖. 2. 取出旧的空气过滤网并丢弃. 3. 插入新的 ResMed 空气过滤网, 确保在空气过滤网盖内排放平整. 4. 更换空气过滤网盖. 备注: ? ? 确保装置始终装有空气过滤 网和空气过滤网盖. ? ? 不得清洗空气过滤网.空气 过滤网不可清洗,也不可重 复使用.

9 繁体中文 SD 卡 提供的 SD 卡从 VPAP 装置上收 集治疗数⒋右缴μ峁┳钚 设定.需要归还时,从电源插 座上脱落 VPAP 装置,取出 SD 卡,把卡装入保护夹中,然后归 还给您的医生. 取出 SD 卡1. 把SD 卡往里面推即可释放 该卡. 2. 取出 SD 卡. 3. 将SD 卡插入保护夹. 4. 按照医生指示,把保护夹 送回. 有关取出和插入您的卡方面的更 多资讯,请参考 S9 装置的 SD 卡保护夹的相关内容.请保留 S9 装置的 SD 卡保护夹以供将 来使用. 备注: ? 有关故障排除方面的资讯, 请参阅《资讯指南》. ? 有关更多产品资讯,请浏 览www.resmed.com 网站. 1. 2. 3. 4.