PDF《用户手册》

990-1352A 10-2003 用户手册 繁体中文 APC Smart-UPS?

2200 VA 120/230 Vac

3000 VA 100/120/208/230 Vac 2U 机架安装式 不断电系统

1 简介 APC 不断电系统 (UPS)专门用来防止您的电脑和设备遭受断电、电压变低、突降和突波的影 响.

此 不断电系统 (UPS)能够滤除市电线路上小的电压波动,并且在发生大的电压干扰时, 通过从内部将市电线路断开来避免影响您的设备. 此UPS 用其内部的电池提供不间断电源, 直到市电线路恢复正常或电池完全放电为止. 1: 安装 开箱 安装 UPS 之前,请先阅读安全指南.您可以在随附用户手册光碟与 APC 网站,取得用户手 册与安全指南www.apc.com. 到货后,请对 UPS 进行检查. 如有损坏请通知运货商或经销商. 此包装是可以回收的;

请保管好以便下次使用或妥善处理. 检查货物内容. ! UPS ! 前置面板 ! 导轨套件 ! UPS 全套文件资料包括: ! Smart-UPS ? 使用者手册光碟 ! 只120/208/230 V 型号:PowerChute?光碟、串连与 USB 传输电缆 ! 产品文件,安全和保证资讯 ! 机架安装架 ! EPO 连接器 ! 硬体 ! 仅230 V 型号 ! 输入电源线 ! 备用电源线 (英国客户) ! 市电连接头 ! IEC 跳线

2 导轨安装 按照导轨套件中的指示安装导轨. UPS 放置 注意: 此UPS 应将其放置於牢固可靠并足以支撑其重量的位置. 不要在过度肮脏或超出限制围的温度和湿度中操作 UPS. 放置 0-95% 0-40°C

1 in (2.5 cm)

3 在机架中安装 UPS 您的 UPS 型号可能与此手册所描述的例有所不同. # 如图示安装O座, 或在一个

5 in (12.7 cm)的围内进行安装. $ 拆除电池模组会使安装 UPS 时较轻些. 注意: 此模组很重. % 将UPS 安装在机架的底部或靠近底部. &

更换电池模组. '

连接电池模组. ( 安装前面板.

4 设备和电源与 UPS 相连 启动 1. 将设备连接到 UPS.与其他类型的设备相比,雷射印表机耗电许多,因此可能会导致 UPS 过载. 2. 将附件接上选择式智慧插槽. 3. 仅将 UPS 插入一个两相三线接地的插座中 . 不要用延长线.

230 V 型号:此电源线可在 UPS 电缆组合中找到.连接市电电源之前,请先将接地导线 (选择性)连接至瞬间电压突波抑制器螺钉. 4.

120 V 型号: 检查场地布线故障 LED 指示灯 在后面版. 如果 UPS 被插入一个错误 的市电电源插座时,该指示灯会点亮(参考 故障检测). 5. 打开所有连接设备的电源开关. 要选择 UPS 作为主要的 on / off 开关, 请确保所有连接 的设备都打开. 6. 按一下 前面板上的按钮使 UPS 接上电源. ? 在最初四小时的正常操作中,电池便可以充得 90%的电力. 不要 期望此开始充电期 间便可获得充足的运用能量. 7. 为了增加电脑系统的安全性,可安装 PowerChute Smart-UPS 监控软体. 后面版 100/120 V:

208 V:

230 V:

5 基本连接接头 串列埠 USB 埠TVSS 螺钉 只允许使用 APC 提供或认可的接口套件. 在与电脑介面埠连接时,应使用随 APC 提供的电缆. 一个 标准的串列电缆与 UPS 是不相容的.串列埠和 USB 埠不能 同时使用. UPS 上有一 TVSS(瞬态电压突波抑制器)螺钉,以连接突 波抑制装置如电话和网路线路保护器的接地线头. 连接接地线头前,将UPS 从市电断开. 紧急电源关闭 用户可以设置紧急电源断闭(EPO)功能.EPO 可以从远端将连接设备立即断电,不需要切 换电池操作. 1. 使用 UPS 提供的 EPO 连接器. 2. 使用常开触点连接+24 端口与 IN (输入端)端口. (见图) 3. 将此四针连接器与 EPO 系统相连. EPO 端口 (位於后面板上) 11EPO 连接器 此EPO 接口是安全超低压(SELV)电路. 只能与其它 SELV 电路连接. 此EPO 接口对没有固 定势电压的电路进行监控. 这类闭合电路可能由与市电完全隔离的开关或继电器提供. 为了 避免损坏 UPSo千万不要将 EPO 接口与任何非闭合电路连接. 连接 UPS 与EPO 开关时,使用以下电缆的一种: ? CL2:通用的 Class